I am very sorry not to reply to you

I am very sorry not to reply to you sooner. As I told you that it is not standard specification.The specification is preparing. I will reply to you as soon as possible.

Anyhow, I am planning to visit BKK early or middle of July. If possible, I would like to discuss further things with Luckytex.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจมากไม่ได้ในการตอบกลับเร็ว ตามที่ผมบอกคุณว่า มันไม่ใช่สเปค มีการเตรียมข้อมูลจำเพาะ ผมจะตอบคุณโดยเร็วที่สุด อย่างไรก็ตาม ฉันกำลังวางแผนที่จะไป BKK ช่วงต้น หรือกลางเดือนกรกฎาคม ถ้าเป็นไปได้ ฉันต้องการปรึกษาเพิ่มเติมด้วยบริษัทลัคกี้เท็คซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจมากที่จะไม่ตอบคุณไม่ช้าก็เร็ว ขณะที่ผมบอกคุณว่ามันไม่ได้เป็นข้อกำหนดมาตรฐาน specification.The มีการเตรียม ผมจะตอบคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ทั้งนี้ผมกำลังวางแผนที่จะไปกทม. ต้นหรือกลางเดือนกรกฎาคม ถ้าเป็นไปได้ผมอยากจะหารือเกี่ยวกับสิ่งต่อไปด้วยลัคกี้เท็คซ์