Long time ago I was given a birthda

Long time ago I was given a birthday present. a present that I can never receive but once. Though it was the best gift I could ever get I didn't know what it really was.

It was for free so I thought it was of little value and must be cheap. May be that was why I thought I could afford to get one on my own, somewhere - somehow.

I have it with me for twenty years now. The fascinating thing is that it grows more and more complicated each year. Within these twenty years there was never a time when I could fully understand what it is.

There are times when I wish I could just throw it away. Other times I wish I never had it. That's not all.

There are also times when I am so happy with it that I wish I could have it and hold on to it for eternity. But most of the time I was so disturbed by its complicatedness that I forget to appreciate the good things in it. That's when I expect too much from it.

Sometimes I just wonder why this present was ever given to me. Why was I given such a present that I have a hard time understanding it. Who, in the whole universe, could be that rude to ever give such a present as a birthday gift to anybody?

Rather than that what makes me more sad is to realize that I can't have it for ever. All the hardships I had faced trying to understand this present will all be gone someday. Then why should I even care? It's not mine anyway.

But then, I learn that it was not for free. who ever said it was for free? It was given to me out of love. not because of rudeness. If it was, then, bought with a price and then was given to me then it must have worth something. So I give a thought about it and make it a point that I should find out why I ever thought it was for free.

I find out that it was because I took it for granted. It never was priceless though it was given to me for free. As a matter of fact, feels frightening to learn that it was bought with somebody's blood.

Somebody actually had to sacrifice His son for me and buy me a gift with His son's blood.

In fact, this present was never mine though it fell into my hands. I never own it because I have not quite earned it. I have no right to claim it as mine. If it's not mine and I have it with me then it was lended to me. That means sooner or later I will have to return it; that's what I've realized lately.

The truth is He can take it back anytime. I was never told I could have it for as long as I want. eventually, I will have to return it to Him.

Then, what I can do, now, is to get the best out of it before He take it back.

Make use of it, guard it and take care of it. Return it to Him as good as new that on that day He may give me a better one that will last for eternity.

Thank you God for this birthday present - this life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นานที่ผ่านมาผมได้รับวันเกิดที่อยู่ ปัจจุบันที่ฉันไม่ได้แต่ครั้งเดียว ว่ามันเป็นของขวัญดีที่สุดที่ไม่เคยได้รับ ฉันไม่รู้อะไรจริง ๆ ก็ได้ฟรีดังนั้นฉันคิดว่า มันมีค่าน้อย และต้องประหยัด อาจเป็นที่มีเหตุผลคิดได้ข้าพเจ้าได้รับหนึ่งในตัวเอง บาง - อย่างใดแล้วมันกับผมตอนนี้ยี่สิบปี สิ่งน่าสนใจคือ ว่า ขยายความซับซ้อนมากขึ้นและมากขึ้นทุกปี ภายในยี่สิบปีนี้ คงไม่เวลาเมื่อฉันสามารถเข้าใจสิ่งที่เป็นมีเวลาเมื่อฉันต้องฉันได้เพียงแค่ทิ้งมันไป บางครั้งฉันต้องฉันไม่เคยมีมัน ที่ได้ทั้งหมดนอกจากนี้ยังมีเวลาเมื่อฉันมีความสุขมากกับที่ฉัน หวังฉันสามารถจะค้างไว้ในนั้นชั่วนิรันดร์ แต่ส่วนใหญ่เวลาผมถูกดังนั้นรบกวน โดย complicatedness ของฉันลืมที่จะชื่นชมในสิ่งที่ดีใน คือเมื่อฉันคาดหวังมากเกินไปจากนั้นบางครั้งผมแค่สงสัยว่า ทำไมปัจจุบันนี้เคยให้ฉัน ทำไมฉันจึงได้รับกล่าวขวัญว่า ฉันมีเวลายากที่จะทำความเข้าใจ ที่ ในจักรวาลทั้งหมด อาจให้นั้นอย่างหยาบคายเคยกล่าวขวัญเป็นของขวัญวันเกิดให้ใครแทนที่ สิ่งที่ทำให้ฉันเศร้ามากได้รู้ว่า ไม่มีมันเคยตัว ลำบากที่ได้เผชิญพยายามเข้าใจปัจจุบันนี้จะทั้งหมดจะหายไปสักวันหนึ่ง แล้ว ทำไมควรฉันจะดูแล ไม่ศึกษาต่อไปแต่แล้ว ฉันเรียนรู้ว่า ไม่ใช่สำหรับฟรี ผู้ที่เคยบอกว่า มันไม่ฟรี มันให้ฉันออกจากความรัก ไม่ใช่เป็น เพราะความหยาบคาย ถ้ามัน ถูก แล้ว ซื้อราคาแล้ว ให้ฉัน แล้วจะต้องมีมูลค่าอะไร ดังนั้นผมให้ความคิดเกี่ยวกับมัน และทำให้จุดที่ฉันจะหาทำไมฉันเคยคิดว่า มันเป็นฟรีฉันค้นหาว่า มันได้เนื่องจากใช้เวลาสำหรับรับ ไม่ได้ล้ำค่าว่าจะให้ผมฟรี เป็นแท้ รู้สึกน่ากลัวการเรียนรู้เป็นซื้อ ด้วยเลือดของคนใครสักคนจริงได้เสียสละบุตรฉัน และซื้อเป็นของขวัญกับเลือดของบุตรในความเป็นจริง ปัจจุบันนี้ได้เคยฉันว่ามันตกในมือของฉัน ไม่ข้าพเจ้าก็ เพราะผมมีไม่มากได้รับมัน ไม่ให้สิทธิเรียกร้องเป็นเหมืองแล้ว ถ้ามันไม่ใช่ฉัน และฉันมีกับฉัน แล้วมันเป็น lended ฉัน หมายความ ว่า ไม่ช้าก็เร็วจะมีการคืน นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รู้เมื่อเร็ว ๆ นี้ความจริงก็คือ เขาได้รับกลับมาได้ตลอดเวลา ฉันไม่ได้บอกว่า ฉันอาจจะสำหรับตราบเท่าที่ต้อง ในที่สุด ฉันจะต้องส่งคืนให้เขาแล้ว ฉันสามารถทำอะไร ขณะนี้ ได้รับมันสุดก่อนที่เขาเอามันกลับมาทำให้ใช้ได้ รักษามัน และดูแลมัน กลับไปเขาใหม่เหมือนที่ ในวันนั้น คงจะให้ฉันหนึ่งดีกว่าที่จะนิรันดร์พระเจ้าขอบคุณสำหรับนี้วันเกิดปัจจุบัน - ชีวิตนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานมาแล้วผมได้รับของขวัญวันเกิด ของขวัญที่ฉันไม่เคยได้รับการ แต่เมื่อ แม้ว่ามันจะเป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้รับผมไม่ทราบว่าสิ่งที่มันจริงๆคือ. มันเป็นฟรีดังนั้นผมจึงคิดว่ามันเป็นค่าน้อยและต้องถูก อาจเป็นได้ว่าเป็นเหตุผลที่ผมคิดว่าผมสามารถที่จะได้รับหนึ่งในของตัวเองบาง -. อย่างใดฉันมีมันกับฉันมานานถึงยี่สิบปีแล้ว ที่น่าสนใจสิ่งที่เป็นที่ที่มีการเติบโตมากขึ้นและซับซ้อนมากขึ้นในแต่ละปี เหล่านี้ภายในยี่สิบปีไม่เคยมีช่วงเวลาที่ฉันอย่างสามารถเข้าใจว่ามันคืออะไร. มีบางครั้งที่ฉันหวังว่าฉันก็สามารถโยนมันออกไป ครั้งอื่น ๆ ฉันหวังว่าฉันไม่เคยมีมัน ที่ไม่ทั้งหมด. นอกจากนี้ยังมีบางครั้งที่ผมมีความสุขกับมันที่ฉันหวังว่าฉันจะมีมันและยึดมั่นในมันนิรันดร์ แต่ส่วนมากของเวลาที่ฉันรู้สึกไม่สบายใจได้โดยลำบากที่ฉันลืมที่จะชื่นชมสิ่งที่ดีอยู่ในนั้น ที่เมื่อผมคาดหวังมากเกินไปจากมัน. บางครั้งผมแค่สงสัยว่าทำไมปัจจุบันนี้ได้รับเคยให้ฉัน ทำไมฉันได้รับในปัจจุบันเช่นที่ฉันมีเวลาที่ยากเข้าใจมัน ใครในจักรวาลทั้งที่อาจเป็นที่หยาบคายกับที่เคยให้ของขวัญดังกล่าวเป็นของขวัญวันเกิดกับใคร? แทนที่จะว่าสิ่งที่ทำให้ฉันเศร้ามากขึ้นคือการรู้ว่าฉันไม่สามารถมีได้ตลอดกาล ความยากลำบากทั้งหมดที่ฉันได้เผชิญหน้ากับพยายามที่จะเข้าใจในปัจจุบันนี้ทั้งหมดจะหายไปสักวันหนึ่ง แล้วทำไมฉันควรจะได้ดูแล? มันไม่ได้เป็นเหมืองต่อไป. แต่แล้วฉันได้เรียนรู้ว่ามันไม่ได้สำหรับฟรี คนที่เคยบอกว่ามันเป็นฟรีหรือไม่ มันถูกกำหนดให้ฉันออกจากความรัก ไม่ใช่เพราะความรุนแรง ถ้ามันเป็นแล้วซื้อด้วยราคาแล้วถูกมอบให้กับฉันแล้วจะต้องมีสิ่งที่คุ้มค่า ดังนั้นผมจึงให้ความคิดเกี่ยวกับมันและทำให้มันเป็นจุดที่ผมควรหาเหตุผลที่ผมเคยคิดว่ามันเป็นฟรี. ฉันพบว่ามันเป็นเพราะผมเอามันให้ได้รับ มันไม่เคยเป็นล้ำค่าแม้ว่ามันจะถูกมอบให้กับฉันได้ฟรี เป็นเรื่องของความเป็นจริงความรู้สึกที่น่ากลัวที่จะเรียนรู้ว่ามันถูกซื้อไปด้วยเลือดของคน. ใครบางคนจริงต้องเสียสละลูกชายของเขาสำหรับผมและผมซื้อของขวัญไปด้วยเลือดของลูกชายของเขา. ในความเป็นจริงในปัจจุบันนี้ก็ไม่เคยเหมืองแม้ว่ามันจะตกลงไปในของฉัน มือ ฉันไม่เคยเป็นของตัวเองเพราะผมยังไม่ได้รับค่อนข้างมัน ผมมีสิทธิที่จะอ้างว่าเป็นเหมืองไม่มี หากยังไม่ได้ฉันและฉันมีมันกับฉันแล้วมันก็ lended กับผม นั่นหมายความว่าไม่ช้าก็เร็วผมจะต้องกลับมัน นั่นคือสิ่งที่ฉันได้ตระหนักถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้. ความจริงก็คือเขาสามารถเอามันกลับมาได้ตลอดเวลา ผมก็ไม่เคยบอกฉันจะมีมันให้นานที่สุดเท่าที่ฉันต้องการ ในที่สุดก็จะต้องกลับไปยังพระองค์. แล้วสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ตอนนี้คือการได้รับสิ่งที่ดีที่สุดของเขาก่อนที่จะเอามันกลับมา. ทำให้การใช้งานของมันป้องกันและดูแลมัน กลับไปยังพระองค์เป็นดีใหม่ว่าในวันที่เขาอาจจะให้ฉันหนึ่งที่ดีกว่าที่จะมีอายุนิรันดร์. ขอบคุณพระเจ้าสำหรับของขวัญวันเกิดนี้ - ชีวิตนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานมาแล้วที่ฉันได้รับของขวัญวันเกิด ของขวัญที่ฉันไม่เคยได้รับ แต่เมื่อ แต่มันคือของขวัญที่ดีที่สุดที่ผมเคยได้รับ ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร

มันฟรีดังนั้นฉันคิดว่ามันมีค่าน้อยและต้องราคาถูก อาจเป็นเพราะฉันคิดว่าฉันอาจจะได้รับหนึ่งในของตัวเอง บาง - เท่านั้นเอง . . .

ผมพกมายี่สิบปีแล้วสิ่งที่น่าสนใจคือ ว่า มันเติบโตขึ้นและซับซ้อนมากขึ้นในแต่ละปี ภายในยี่สิบปีไม่เคยมีเวลาเมื่อฉันสามารถเข้าใจสิ่งที่มันเป็น .

มีหลายครั้งที่ฉันอยากจะโยนมันทิ้ง บางครั้งฉันหวังว่าฉันไม่เคยมี นั่นไม่ใช่ทั้งหมด .

ยังมีครั้งเมื่อฉันมีความสุขมากกับมัน หวังว่าจะได้มันและเก็บมันไว้ตลอดไปแต่ส่วนใหญ่เวลาผมรบกวนของ complicatedness ที่ฉันลืมที่จะชื่นชมสิ่งที่ดีในมัน นั่นคือเมื่อฉันคาดหวังมากเกินไปจากมัน

บางครั้งฉันก็สงสัยว่าทำไมในปัจจุบันนี้เคยให้ฉัน ทำไมฉันถึงได้รับเช่นปัจจุบัน ผมมีเวลาที่ยากจะเข้าใจ ใครในจักรวาล อาจจะหยาบคายไปเคยให้เช่นปัจจุบันเป็นของขวัญวันเกิดกับใคร ?

มากกว่านั้น สิ่งที่ทำให้ผมเศร้ามากกว่า คือการตระหนักว่าฉันไม่สามารถได้มันตลอดไป ทั้งหมดที่ฉันต้องเผชิญกับความทุกข์ พยายามจะเข้าใจปัจจุบัน ทั้งหมดนี้จะหายไปสักวัน แล้วทำไมฉันต้องแคร์ด้วย มันไม่ใช่ของผมอยู่ดี

แต่แล้วฉันได้เรียนรู้ว่ามันไม่ได้ฟรี ใครที่เคยบอกว่ามันเป็นฟรีหรือไม่ มันทำให้ฉันหมดรัก ไม่ใช่เพราะความหยาบคาย ถ้า มัน แล้วซื้อด้วยราคาแล้วให้ผม มันก็ต้องมีค่าบางอย่าง ผมให้คิดเกี่ยวกับมันและทำให้มันเป็นจุดที่ฉันต้องรู้ให้ได้ว่าทำไม ผมเคยคิดว่า มันคือ ฟรี ครับ

ผมพบว่า มันเป็นเพราะผมเอามาให้ มันไม่เคยมีค่า แต่มันให้ผมฟรี เป็นเรื่องของความเป็นจริงมันน่ากลัวที่จะเรียนรู้ว่ามันเป็นเลือดของใครบางคน

ใครบางคนต้องสังเวยลูกชายของเขาสำหรับฉันและซื้อของขวัญด้วยเลือดของลูกชายของเขา . . . . . .

ในความเป็นจริง ปัจจุบันนี้ไม่เคยเป็นของผม แต่มันอยู่ในมือของฉัน ผมเคยเป็นเจ้าของมัน เพราะผมไม่สมควรได้รับมัน ผมไม่มีสิทธิที่จะเรียกร้องมันเป็นเหมือง ถ้าไม่ใช่ของฉันและฉันมีกับผม แล้วมันก็ lended กับฉัน แปลว่าไม่ช้าก็เร็วผมจะต้องคืนมัน นั่นคือสิ่งที่ผมตระหนักบ้าง

ความจริงคือ เขาสามารถกลับไปได้ทุกเมื่อ ฉันไม่เคยบอกว่าฉันสามารถได้มันนานเท่าที่ฉันต้องการ ในที่สุด ฉันก็ต้องคืนให้เขา

แล้ว สิ่งที่ฉันทำได้ตอนนี้คือการรับที่ดีที่สุดของมันก่อนที่เขาจะกลับ

ให้ใช้มัน รักษามันและดูแลมัน คืนมันให้เขาใหม่ที่ดีเท่านั้น ในวันนั้น เขาอาจเอาที่ดีกว่าที่จะสุดท้ายตลอดไป

ขอบคุณพระเจ้าสำหรับของขวัญวันเกิด - ชีวิตนี้