The tomato fruit borer Helicoverpa

The tomato fruit borer Helicoverpa armigera H.ubner
(Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous pest of
several economically important crops, including cotton,
pigeon pea, chickpea, sunflower and tomato and is
widest distributed (Fitt, 1989). In North India, cotton
and Pigeon pea are grown during the Kharif(June–
November) season while chickpea and tomatoes are
grown during the Rabi (December–March) season.
During March–June/July, the insect probably undergoes
partial pupal aestivation or thrives on summer crops
(Anonymous, 1990). The pest therefore is prevalent
practically throughout the year. Farmers have applied
so many insecticidal sprays that the pest has developed
resistance against them (Anonymous, 1990; Kranthi
et al., 2000). The lack of effective pest management has
resulted in extensive damage to cotton and tomatoes
(Anonymous, 1990; Kumar and Kapur, 1998). During
the recent times, tomato growers suffered heavy losses in
the northern part ofIndia because of the very high
incidence of H. armigera.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในมะเขือเทศผลไม้ borer Helicoverpa armigera H.ubner(เจาะต้น: Noctuidae) เป็นแมลง polyphagous ของพืชสำคัญทางเศรษฐกิจหลาย รวมทั้งผ้าฝ้ายนกพิราบดอกอัญชัญ แกงถั่วเขียว ทานตะวัน และมะเขือเทศและwidest กระจาย (Fitt, 1989) ในอินเดียเหนือ ฝ้ายและนกพิราบถั่วปลูกระหว่าง Kharif(June–ฤดูกาลพฤศจิกายน) ในขณะที่แกงถั่วเขียวและมะเขือเทศปลูกในฤดู Rabi (ธันวาคมมีนาคม)ในระหว่างเดือนมีนาคมมิถุนายน/กรกฎาคม แมลงคงผ่านpupal aestivation บางส่วน หรือเจริญเติบโตในพืชฤดูร้อน(ไม่ระบุชื่อ 1990) แมลงจึงมีแพร่หลายในทางปฏิบัติตลอดปี เกษตรกรใช้หลายสเปรย์ insecticidal ที่แมลงมีพัฒนาต้านทานกับพวกเขา (ไม่ระบุชื่อ 1990 Kranthiและ al., 2000) ขาดการจัดการศัตรูพืชที่มีประสิทธิภาพได้ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างผ้าฝ้ายและมะเขือเทศ(ไม่ระบุชื่อ 1990 Kumar และ Kapur, 1998) ในระหว่างการครั้งล่าสุด มะเขือเทศเกษตรกรได้รับความเดือดร้อนสูญเสียอย่างหนักในofIndia ภาคเหนือ เพราะสูงมากอุบัติการณ์ของ H. armigera

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนอนเจาะผลมะเขือเทศ Helicoverpa armigera H.ubner
(ผีเสื้อ: Noctuidae) เป็นศัตรูพืช polyphagous
ของหลายพืชเศรษฐกิจที่สำคัญรวมทั้งผ้าฝ้ายถั่วมะแฮะ,
ถั่วเขียว,
ดอกทานตะวันและมะเขือเทศและมีการกระจายที่กว้างที่สุด(Fitt, 1989) ในทวีปอินเดีย,
ผ้าฝ้ายและถั่วมะแฮะมีการเจริญเติบโตในช่วงKharif
(มิถุนายนพฤศจิกายน) ฤดูกาลขณะที่ถั่วเขียวและมะเขือเทศมีการเติบโตในช่วง Rabi (ธันวาคมมีนาคม) ฤดูกาล. ในช่วงเดือนมีนาคมถึงเดือนมิถุนายน / กรกฎาคมแมลงอาจจะได้รับบางส่วนหรือดักแด้aestivation ปลูกพืชในช่วงฤดูร้อน(ไม่ประสงค์ออกนาม, 1990) ศัตรูพืชจึงเป็นที่แพร่หลายในทางปฏิบัติตลอดทั้งปี เกษตรกรได้นำไปใช้สเปรย์ฆ่าแมลงจำนวนมากที่ศัตรูพืชได้มีการพัฒนาความต้านทานต่อพวกเขา(ไม่ประสงค์ออกนาม, 1990; Kranthi., et al, 2000) การขาดการจัดการศัตรูพืชที่มีประสิทธิภาพได้ส่งผลให้เกิดความเสียหายให้กับผ้าฝ้ายและมะเขือเทศ(ไม่ประสงค์ออกนาม, 1990; มาร์และคาปูร์, 1998) ในช่วงเวลาที่ผ่านมาเกษตรกรผู้ปลูกมะเขือเทศประสบภาวะขาดทุนในทางตอนเหนือของอินเดียเพราะสูงมากอุบัติการณ์ของเอชarmigera

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะเขือเทศผลไม้ที่เจาะ Helicoverpa armigera h.ubner
( Lepidoptera : Noctuidae ) เป็นแมลงศัตรูพืชของพืชที่สำคัญทางเศรษฐกิจหลาย polyphagous

รวมทั้งผ้าฝ้าย , ถั่วแระ , ถั่วเขียว , ดอกทานตะวันและมะเขือเทศและ
กว้างกระจาย ( ฟิต , 1989 ) ในภาคเหนือของอินเดียและฝ้าย
ถั่วแระปลูกในช่วง kharif ( มิถุนายน–
พฤศจิกายน ) ฤดูกาลในขณะที่ถั่วเขียวและมะเขือเทศ
ปลูกในช่วงเดือน ( ธันวาคม - มีนาคม ) ฤดูกาล
ระหว่างเดือนมีนาคม–มิถุนายน / กรกฎาคม แมลงอาจผ่าน
แตรวงโยธวาทิตดักแด้บางส่วนหรือ thrives บน
พืชฤดูร้อน ( นิรนาม , 1990 ) ศัตรูพืชจึงแพร่หลาย
เกือบตลอดทั้งปี เกษตรกรต้องใช้ยาฆ่าแมลงสเปรย์
ดังนั้นมากมายที่ได้พัฒนาความต้านทานต่อศัตรูพืช
( นิรนาม , 1990 ; kranthi
et al . , 2000 )การขาดการจัดการศัตรูพืชที่มีประสิทธิภาพ
ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางกับผ้าฝ้ายและมะเขือเทศ
( นิรนาม , 1990 ; คูมาร์ และกะเปอร์ , 1998 ) ระหว่าง
ครั้งล่าสุด เกษตรกรผู้ปลูกมะเขือเทศประสบความสูญเสียหนักในภาคเหนืออินเดีย

เพราะอุบัติการณ์สูงมาก . armigera .