Dermal exposure to pyrethroid pesti

Dermal exposure to pyrethroid pesticides can occur during manufacture and application. This study
examined the in vitro dermal absorption of pyrethroids using rat and human skin. Dermatomed skin from
adult male Long Evans rats or human cadavers was mounted in flow-through diffusion cells, and
radiolabeled bifenthrin, deltamethrin or cis-permethrin was applied in acetone to the skin. Fractions of
receptor fluid were collected every 4 h. At 24 h, the skins were washed with soap and water to remove
unabsorbed chemical. The skin was then solubilized. Two additional experiments were performed after
washing the skin; the first was tape-stripping the skin and the second was the collection of receptor fluid for
an additional 24 h. Receptor fluid, skin washes, tape strips and skin were analyzed for radioactivity. For rat
skin, the wash removed 53–71% of the dose and 26–43% remained in the skin. The cumulative percentage of
the dose at 24 h in the receptor fluid ranged from 1 to 5%. For human skin, the wash removed 71–83% of the
dose and 14–25% remained in the skin. The cumulative percentage of the dose at 24 h in the receptor fluid
was 1–2%. Tape-stripping removed 50–56% and 79–95% of the dose in rat and human skin, respectively, after
the wash. From 24–48 h, 1–3% and about 1% of the dose diffused into the receptor fluid of rat and human
skin, respectively. The pyrethroids bifenthrin, deltamethrin and cis-permethrin penetrated rat and human
skin following dermal application in vitro. However, a skin wash removed 50% or more of the dose from rat
and human skin. Rat skin was more permeable to the pyrethroids than human skin. Of the dose in skin, 50%
or more was removed by tape-stripping, suggesting that permeation of pyrethroids into viable tissue could
be impeded. The percentage of the dose absorbed into the receptor fluid was considerably less than the dose
in rat and human skin. Therefore, consideration of the skin type used and fractions analyzed are important
when using in vitro dermal absorption data for risk assessment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาฆ่าแมลง pyrethroid สัมผัสผิวหนังสามารถเกิดขึ้นได้ในระหว่างการผลิตและการประยุกต์ การศึกษานี้
ตรวจสอบในผิวหนังดูดซึม pyrethroids ราษฎร์และผิวหนังมนุษย์ ผิว dermatomed จาก
หนูอีวานส์ยาวผู้ชายผู้ใหญ่หรือมนุษย์ cadavers ถูกติดตั้งในแพร่ไหลผ่านเซลล์ และ
ไบเฟนทริน radiolabeled, deltamethrin หรือ cis permethrin ถูกใช้ในอะซิโตน เศษส่วนของ
ตัวรับน้ำมันถูกเก็บรวบรวมทุก h 4 ใน 24 ชม สกินถูกล้าง ด้วยสบู่และน้ำเอา
เคมี unabsorbed แล้วถูก solubilized ผิว ดำเนินทดลองเพิ่มเติมหลังจาก
ล้างผิว ครั้งแรกเป็นเทปปอกผิว และที่สองถูกเก็บรวบรวมของเหลวในตัวรับสำหรับ
h. 24 การเพิ่มเติมตัวรับน้ำมัน ผิว washes แถบเทปและผิวได้วิเคราะห์สำหรับ radioactivity สำหรับหนู
ผิว 53-71% ของปริมาณเอาออกล้าง และ 26 – 43% ยังคงอยู่ในผิวหนัง เปอร์เซ็นต์สะสมของ
ยาใน 24 ชมในน้ำตัวรับอยู่ในช่วง 1% 5 สำหรับคนผิว ล้างออก 71-83% ของ
ยาและ 14 – 25% อยู่ในผิวหนัง เปอร์เซ็นต์สะสมของปริมาณรังสีที่ 24 ชมในน้ำตัวรับ
1-2% เทปปอกเอา 50-56% และ 79-95% ของยาหนูและมนุษย์ผิว ตามลำดับ หลัง
ล้าง จาก 24-48 h, 1 – 3% และประมาณ 1% ของปริมาณรังสีที่แต่เป็นตัวรับของเหลวของหนู และมนุษย์
ผิว ตามลำดับ ไบเฟนทริน pyrethroids, deltamethrin และ cis permethrin อวัยวะมนุษย์และหนู
ผิวดังต่อไปนี้ในโปรแกรมประยุกต์ประมาณนั้น อย่างไรก็ตาม ล้างผิวเอายานี้อย่างน้อย 50% จากหนู
และผิวหนังมนุษย์ ผิวหนูมาก permeable เพื่อ pyrethroids จะมากกว่าผิวหนังมนุษย์ได้ ของยาในผิว 50%
หรือมากกว่าถูกเอาเทปนิทาน pyrethroids ซึมลงในเนื้อเยื่อทำงานได้อาจแนะนำ
สามารถ impeded เปอร์เซ็นต์ของปริมาณรังสีดูดซึมเข้าสู่ตัวรับน้ำได้มากน้อยกว่ายา
หนูและผิวหนังมนุษย์ ดังนั้น พิจารณาใช้ชนิดผิวและส่วนวิเคราะห์สำคัญ
เมื่อใช้ในหลอดดูดซึมประมาณข้อมูลสำหรับการประเมินความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสัมผัสทางผิวหนังที่ยาฆ่าแมลงไพรีทรอยด์สามารถเกิดขึ้นได้ในระหว่างการผลิตและการประยุกต์ใช้ การศึกษาครั้งนี้
ตรวจสอบในหลอดทดลองการดูดซึมทางผิวหนังของไพรีทรอยด์โดยใช้หนูและผิวหนังของมนุษย์ ผิว Dermatomed จาก
ผู้ใหญ่ชายหนูลองอีแวนส์หรือศพของมนุษย์ได้รับการติดตั้งในการไหลผ่านเซลล์แพร่และ
radiolabeled ไบเฟนทริน Deltamethrin หรือ CIS-Permethrin ถูกนำมาใช้ในอะซิโตนให้กับผิว เศษส่วนของ
ของเหลวที่รับได้ถูกเก็บรวบรวมทุก 4 ชั่วโมง เวลา 24 ชั่วโมง, สกินถูกล้างด้วยน้ำและสบู่เพื่อขจัด
สารเคมี unabsorbed ผิวที่ถูกละลายแล้ว สองการทดลองเพิ่มเติมได้ดำเนินการหลังจาก
การล้างผิว; ครั้งแรกเป็นเทปลอกผิวและที่สองคือการสะสมของของเหลวรับการ
เพิ่มเติม 24 ชั่วโมง ของเหลวที่รับล้างผิวแถบเทปและผิวหนังได้วิเคราะห์หากัมมันตภาพรังสี สำหรับหนู
ผิวล้างออก 53-71% ของปริมาณและ 26-43% ยังคงอยู่ในผิวหนัง ร้อยละสะสมของ
ปริมาณรังสีที่เวลา 24 ชั่วโมงในของเหลวที่รับอยู่ในช่วง 1-5% สำหรับผิวมนุษย์ล้างออก 71-83% ของ
ปริมาณและ 14-25% ยังคงอยู่ในผิวหนัง ร้อยละสะสมของปริมาณรังสีที่เวลา 24 ชั่วโมงในของเหลวรับ
เป็น 1-2% เทปลอกออก 50-56% และ 79-95% ของปริมาณยาในหนูและผิวหนังของมนุษย์ตามลำดับหลังจาก
ล้าง จาก 24-48 ชั่วโมง, 1-3% และประมาณ 1% ของปริมาณรังสีที่กระจายเป็นของเหลวรับของหนูและมนุษย์
ผิวตามลำดับ ไพรีทรอยด์ไบเฟนทริน Deltamethrin และ CIS-Permethrin หนูทะลุและมนุษย์
ผิวดังต่อไปนี้การประยุกต์ใช้ทางผิวหนังในหลอดทดลอง แต่ล้างผิวออก 50% หรือมากกว่าของยาจากหนู
และผิวหนังของมนุษย์ ผิวหนูได้มากขึ้นดูดซึมไป pyrethroids กว่าผิวของมนุษย์ ของยาในการบำรุงผิว 50%
หรือมากกว่าถูกลบออกโดยเทปลอกแนะนำการซึมผ่านของไพรีทรอยด์เข้าไปในเนื้อเยื่อทำงานได้จะ
ได้รับการขัดขวาง ร้อยละของปริมาณรังสีที่ดูดซึมเข้าสู่ของเหลวรับเป็นมากน้อยกว่ายา
ในหนูและผิวหนังของมนุษย์ ดังนั้นการพิจารณาของสภาพผิวที่ใช้ในการวิเคราะห์และเศษส่วนที่มีความสำคัญ
เมื่อใช้ในข้อมูลการดูดซึมทางผิวหนังหลอดทดลองสำหรับการประเมินความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อสัมผัสกับยาฆ่าแมลงไพรีทรอยด์สามารถเกิดขึ้นในระหว่างการผลิตและการประยุกต์ใช้ การศึกษานี้ได้ศึกษาในหลอดทดลอง ซึ่ง
ไพรีทรอยด์โดยใช้หนูและการดูดซึมของผิวมนุษย์ dermatomed ผิวจาก
ผู้ชายยาวอีแวนส์หนูหรือมนุษย์ศพถูกติดตั้งใน flow-through การแพร่กระจายเซลล์และ
radiolabeled ไบเฟนทริน , deltamethrin หรือ CIS เพอร์เมทรินถูกประยุกต์ ) เพื่อผิว เศษส่วนของ
ปริมาณของเหลวถูกรวบรวมทุก 4 ชั่วโมง เวลา 24 ชั่วโมง , หนังถูกล้างด้วยสบู่และน้ำเพื่อเอาสารเคมี unabsorbed
. ผิวถูกสร้าง . เพิ่มเติม 2 การทดลอง คือหลังจาก
ล้างผิว ; แรกคือเทปผิวและลอกที่สองเป็นคอลเลกชันของตัวรับของเหลว
เพิ่มเติม 24 ชม. รับของเหลว ล้างผิวแถบเทปและผิววิเคราะห์กัมมันตภาพรังสี สำหรับหนู
ผิวล้างออก 53 – 71 % ของปริมาณที่ใช้ และ 26 – 43 % อยู่ในผิว ร้อยละของปริมาณรังสีสะสม
ที่ 24 ชั่วโมงรับของเหลวมีค่าตั้งแต่ 1 ถึง 5 % สำหรับผิวมนุษย์ ล้างออก 71 – 83 % ของ
dose และ 14 – 25 % อยู่ในผิว เปอร์เซ็นต์ของปริมาณรังสีที่สะสม 24 ชั่วโมงในตัวรับของเหลว
1 – 2%เทปลอกเอา 50 - 56 และ 79 ( 95% ของปริมาณในหนูและผิวหนังของมนุษย์ตามลำดับ หลังจาก
ซัก จาก 24 - 48 ชั่วโมง , 1 - 3 % และ 1% ของปริมาณที่ใช้ในการกระจายน้ำของหนูและมนุษย์
ผิวตามลำดับ พระไพรีทรอยด์ไบเฟนทริน , deltamethrin และ CIS เพอร์เมทรินทะลุผิวหนังมนุษย์
ตามผิวหนังหนูและใช้หลอด อย่างไรก็ตามผิวล้างออก 50% หรือมากกว่าของการทรยศ
และผิวหนังของมนุษย์ ผิวหนูยิ่งซึมเข้าไปไพรีทรอยด์ กว่าผิวของมนุษย์ ของปริมาณรังสีในผิวหนัง , 50 %
หรือมากกว่าถูกลบโดยเทปสตริป แนะนำว่า การซึมผ่านของไพรีทรอยด์ในเนื้อเยื่อสามารถวางอนาคต
impeded . ร้อยละของปริมาณรังสีดูดซึมเข้าสู่ตัวรับของเหลวมากน้อยกว่าปริมาณ
ในหนูและผิวหนังของมนุษย์ดังนั้น การพิจารณาชนิดของผิวหนังและใช้เศษส่วน ข้อมูลสำคัญ
เมื่อใช้ในหลอดทดลองจากข้อมูลการดูดซึมเพื่อการประเมินความเสี่ยง