Attached is the latest statement of

Attached is the latest statement of account. Please review and should there be any discrepancy, do let us know by next 3 working days.
Meanwhile the Dec and February invoices are due for immediate payment. Please advise payment schedule by return email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบคำสั่งล่าสุดของบัญชีได้ กรุณาตรวจทาน และจะมีความแตกต่าง แจ้งให้เราทราบ โดยวันทำการที่ 3 ถัดไปในขณะเดียวกัน ธันวาคมและกุมภาพันธ์ใบแจ้งหนี้ครบกำหนดชำระเงินทันที กรุณาแจ้งกำหนดการชำระเงิน โดยส่งกลับทางอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมาเป็นคำสั่งล่าสุดของบัญชี โปรดตรวจสอบและควรจะมีความแตกต่างใด ๆ ที่ไม่แจ้งให้เราทราบโดย 3 วันทำการถัดไป.
ในขณะเดียวกันธันวาคมและกุมภาพันธ์ใบแจ้งหนี้ที่มีกำหนดชำระเงินได้ทันที กรุณาแจ้งกำหนดการชำระเงินโดยการส่งอีเมล์กลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แนบมาเป็นข้อความล่าสุดของบัญชี กรุณาตรวจสอบและควรจะมีความแตกต่างใด ๆ ให้เราทราบโดยต่อไป 3 วันทําการขณะที่ ธ.ค. และวันที่ในใบแจ้งหนี้ครบกำหนดชำระทันที กรุณาแจ้งกำหนดการชำระเงินโดยอีเมล์ที่ส่งคืน