Third, the industries of import, di

Third, the industries of import, distribution and retail of certain goods are very
concentrated in oligopolies or monopolies, and in those cases the reductions in import
barriers do not reflect automatically and fully in domestic relative prices, impairing the
benefits from trade. Costa Rican antitrust legislation is somewhat modern, but the
institutions in charge are weak and, more to the point, mostly focus their attention to other
industries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สามอุตสาหกรรมนำเข้าจัดจำหน่ายและค้าปลีกของสินค้าบางอย่างมีความเข้มข้นใน oligopolies หรือการผูกขาดและในกรณีที่การลดการนำเข้าในปัญหาและอุปสรรคที่ไม่สะท้อนโดยอัตโนมัติอย่างเต็มที่ในราคาญาติในประเทศimpairing ผลประโยชน์จากการค้า การออกกฎหมายต่อต้านการผูกขาดคอสตาริกาทันสมัยบ้าง แต่สถาบันในค่าใช้จ่ายและมีความอ่อนแอมากขึ้นไปยังจุดที่ส่วนใหญ่จะมุ่งเน้นความสนใจของพวกเขาไปที่อื่นๆอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สาม อุตสาหกรรม การนำเข้า การกระจาย และค้าปลีก สินค้าบางอย่างมีมาก
เข้มข้นในสิ่งหรือการผูกขาด และในกรณีดังกล่าวลดลงในอุปสรรคเข้า
ไม่สะท้อนอัตโนมัติและเต็มในราคาเปรียบเทียบในประเทศ impairing
ผลประโยชน์จากการค้า คอสตาริกากฎหมายบัญญัติค่อนข้างทันสมัย แต่
สถาบันรับผิดชอบอ่อนแอและอีกประเด็นหนึ่ง ส่วนใหญ่มุ่งเน้นความสนใจของพวกเขาในอุตสาหกรรมอื่น ๆ