During 397,840 person-years of foll

During 397,840 person-years of follow-up, 256 incident cases of CRC (150 colon and 106 rectal cancer cases) were documented. Table 2 presents RRs of CRC associated with green tea consumption at baseline. After adjustment for age, women who reported drinking green tea regularly had a RR for CRC of 0.63 (95% CI, 0.45-0.88) compared with nonregular tea drinkers. This inverse association persisted after further adjustment for known risk factors for CRC, as well as other demographic, lifestyle, and dietary factors. The inverse association was found for both colon and rectal cancers, with multivariate RRs being 0.66 (95% CI, 0.43-1.01) and 0.58 (95% CI, 0.35-0.98) for colon and rectal cancers, respectively (data not shown in tables). Exclusion of nonpathology confirmed cases (n = 10) did not alter the result (RR for CRC, 0.64; 95% CI, 0.46-0.90); therefore, we decided to include all cases in subsequent analyses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง person-years 397,840 ของการติดตามผล 256 กรณีเหตุการณ์ของ CRC (150 คู่ และกรณีมะเร็งไส้ 106) ได้จัด ตารางที่ 2 แสดง RRs CRC เกี่ยวข้องกับการบริโภคชาเขียวในพื้นฐาน หลังจากปรับปรุงอายุ ผู้หญิงรายงานการดื่มชาเขียวเป็นประจำมี RR CRC 0.63 (95% CI, 0.45-0.88) เปรียบเทียบกับการดื่มชา nonregular สมาคมนี้ผกผันที่ยังคงอยู่หลังจากเพิ่มเติมปรับปรุงรู้จักปัจจัยเสี่ยงสำหรับ CRC ตลอดจนอื่น ๆ ประชากร วิถีชีวิต และปัจจัยอาหาร ความสัมพันธ์ที่ผกผันพบในลำไส้ใหญ่และมะเร็งเกี่ยวกับลำไส้ มีตัวแปรพหุ RRs ถูก 0.66 (95% CI, 0.43-1.01) และ 0.58 (95% CI, 0.35-0.98) ลำไส้ใหญ่และมะเร็งเกี่ยวกับลำไส้ ตามลำดับ (ข้อมูลไม่แสดงในตาราง) กรณียืนยันกัน nonpathology (n = 10) ไม่เปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ (RR สำหรับ CRC, 0.64, 95% CI, 0.46 0.90); ดังนั้น เราตัดสินใจที่จะรวมทุกกรณีในการวิเคราะห์ภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่าง 397,840 person-years ของการติดตาม 256 กรณีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของซีอาร์ซี (150 ลำไส้ใหญ่และ 106 กรณีโรคมะเร็งทวารหนั​​ก) ได้รับการบันทึก ตารางที่ 2 แสดงค่า RR ของซีอาร์ซีที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคชาเขียวที่ baseline หลังจากการปรับอายุผู้หญิงที่รายงานการดื่มชาเขียวเป็นประจำมี RR สำหรับซีอาร์ซี 0.63 (95% CI, 0.45-0.88) เมื่อเทียบกับดื่มชา nonregular ความสัมพันธ์แบบผกผันนี้ยืนยันหลังจากปรับปัจจัยเสี่ยงที่รู้จักกันสำหรับซีอาร์ซีเช่นเดียวกับที่อื่น ๆ เข้าชมวิถีชีวิตและปัจจัยการบริโภคอาหาร ความสัมพันธ์แบบผกผันพบทั้งลำไส้ใหญ่และมะเร็งทวารหนั​​กกับ RRs ที่หลายตัวแปรเป็น 0.66 (95% CI, 0.43-1.01) และ 0.58 (95% CI, 0.35-0.98) สำหรับลำไส้ใหญ่และทวารหนั​​กมะเร็งตามลำดับ (ไม่ได้แสดงข้อมูลในตาราง ) ยกเว้นของ nonpathology ยืนยันกรณี (n = 10) ไม่ได้เปลี่ยนแปลงผล (RR สำหรับซีอาร์ซี, 0.64; 95% CI, 0.46-0.90); ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะรวมทุกกรณีในการวิเคราะห์ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างปีของการติดตามบุคคล 397840 256 เหตุการณ์กรณีของซีอาร์ซี ( 150 ลําไส้ใหญ่และทวารหนัก มะเร็ง 106 ราย ) เป็นเอกสาร ตารางที่ 2 แสดง rrs ของ CRC ที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคชาเขียวใน พื้นฐาน หลังจากการรายงานอายุ ผู้หญิงที่ดื่มชาเขียวเป็นประจำมี RR สำหรับ CRC 0.63 ( 95% CI , 0.45-0.88 ) เมื่อเทียบกับ nonregular ดื่มชา .สมาคมผกผันนี้หายหลังจากปรับเพิ่มเติม สำหรับปัจจัยเสี่ยงที่เป็นที่รู้จักสำหรับซีอาร์ซี , รวมทั้งอื่น ๆประชากร วิถีชีวิตและปัจจัยอาหาร สมาคมผกผัน พบทั้งลําไส้ใหญ่ และทวารหนัก มะเร็ง กับ rrs multivariate เป็น 0.66 ( 95% CI , 0.43-1.01 ) และ 0.58 ( 95% CI , ลําไส้ใหญ่และทวารหนัก มะเร็ง 0.35-0.98 ) ตามลำดับ ( ข้อมูลไม่แสดงในตาราง )ยกเว้น nonpathology ยืนยันกรณี ( N = 10 ) ไม่ได้เปลี่ยนผล ( RR สำหรับ CRC 0.64 ; 95% CI , 0.46-0.90 ) ; ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะรวมทุกกรณีในการวิเคราะห์ที่ตามมา