In recent years, the exportation of

In recent years, the exportation of the Japanese traditional
alcoholic beverage, sake, has increased remarkably owing to the
escalating demand worldwide. Sake is brewed using sake yeast
(Saccharomyces cerevisiae) with steamed rice, koji (Aspergillus oryzae,
cultured on steamed rice), and a significant amount of water
(1). This alcoholic beverage is known to contain various components
(e.g., carbohydrates, organic acids, nitrogenous compounds,
inorganic species), which contribute to the quality of the product

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา exportation ของญี่ปุ่นดั้งเดิมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ สาเก ขึ้นอย่างยิ่งเนื่องจากการดังความต้องการทั่วโลก สาเกเป็นรับการต้มกลั่นโดยใช้ยีสต์สาเก(Saccharomyces cerevisiae) กับข้าว จิ (Aspergillus แห้งระดับต่าง ๆอ่างในข้าว), และความสำคัญของน้ำ(1) เป็นที่รู้จักกันนี้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีส่วนประกอบต่าง ๆ(เช่น คาร์โบไฮเดรต กรดอินทรีย์ สารไนโตรจีนัสอนินทรีย์ชนิด), ซึ่งช่วยให้คุณภาพของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาการส่งออกของแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, ประโยชน์ได้เพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่งเนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นทั่วโลก สาเกต้มโดยใช้ยีสต์ประโยชน์(Saccharomyces cerevisiae) กับข้าวสวย, โคจิ (Aspergillus oryzae, เลี้ยงบนข้าวสวย) และจำนวนเงินที่สำคัญของน้ำ(1) นี้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เป็นที่รู้จักกันจะมีส่วนประกอบต่างๆ(เช่นคาร์โบไฮเดรตกรดอินทรีย์สารประกอบไนโตรเจน, สายพันธุ์นินทรีย์) ซึ่งนำไปสู่คุณภาพของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีที่ผ่านมา การส่งออกของญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ สาเก มีเพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่ง เพราะ
เพิ่มขึ้นอุปสงค์ทั่วโลก สาเกกับชงโดยใช้
ยีสต์สาเก ( Saccharomyces cerevisiae ) พร้อมข้าวสวย โคจิ ( Aspergillus oryzae ,
เลี้ยงบนข้าว ) และจํานวนน้ำ
( 1 ) นี้เป็นที่รู้จักกันเพื่อให้มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ส่วนประกอบต่างๆ ( เช่นคาร์โบไฮเดรตกรดอินทรีย์ไนโตรเจนอนินทรีย์สารประกอบ
ชนิด ) ซึ่งส่งผลให้คุณภาพของผลิตภัณฑ์