On the simplest level, this poem describes a very common, natural even การแปล - On the simplest level, this poem describes a very common, natural even ไทย วิธีการพูด

On the simplest level, this poem de

On the simplest level, this poem describes a very common, natural event. A worm (probably an insect, in our terms) flies through the night, lands on a rose, and destroys it by eating its leaves. "Thy bed of crimson joy" simply refers to the rose's beautiful red color; "his dark secret love" simply refers to the worm's attraction to the rose's color and the sweet taste of its nectar.

The symbolic meaning of the poem is up for grabs. To me, the metaphor of the rose and the worm represents the fragile nature of all things beautiful. No matter how beautiful a person, an object, or a relationship may be, there is always the chance that a worm (an illness, a misunderstanding, a natural disaster, etc.) will destroy it.

This is the way of the world and there isn't much we can do about it. We can marvel, however, at how beautifully William Blake expresses this truth.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในระดับที่ง่ายที่สุด กลอนนี้อธิบายเหตุการณ์ธรรมดา ธรรมชาติ หนอน (อาจจะเป็นแมลง ในแง่ของเรา) บินข้าง ที่ดินบนดอกกุหลาบ และทำลาย ด้วยการกินใบ "แคร่ของแดง" ก็หมายถึงกุหลาบสีสวยงามสีแดง "รักของเขามืดลับ" เพียงอ้างถึงสถานที่ท่องเที่ยวของหนอนสีของกุหลาบและรสหวานของมันน้ำหวาน ความหมายสัญลักษณ์ของกลอนคือสำหรับ grabs ฉัน เทียบโรสและหนอนหมายถึงธรรมชาติเปราะบางของสิ่งที่สวยงาม ไม่สวยงามว่าคน วัตถุ หรือความสัมพันธ์อาจ มีเสมอโอกาสที่หนอน (การเจ็บป่วย ความเข้าใจผิด เป็นภัยธรรมชาติ ฯลฯ) จะทำลายมัน นี่เป็นวิธีของโลก และมีไม่มากเราสามารถทำได้ เราสามารถตะลึง อย่างไรก็ตาม ที่สวยงามว่า William เบลกแสดงความจริงนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
On the simplest level, this poem describes a very common, natural event. A worm (probably an insect, in our terms) flies through the night, lands on a rose, and destroys it by eating its leaves. "Thy bed of crimson joy" simply refers to the rose's beautiful red color; "his dark secret love" simply refers to the worm's attraction to the rose's color and the sweet taste of its nectar.

The symbolic meaning of the poem is up for grabs. To me, the metaphor of the rose and the worm represents the fragile nature of all things beautiful. No matter how beautiful a person, an object, or a relationship may be, there is always the chance that a worm (an illness, a misunderstanding, a natural disaster, etc.) will destroy it.

This is the way of the world and there isn't much we can do about it. We can marvel, however, at how beautifully William Blake expresses this truth.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ในระดับที่ง่ายที่สุด ในบทนี้จะอธิบายถึงสิ่งธรรมดา ธรรมชาติ กิจกรรม หนอน ( อาจเป็นแมลง ในแง่ของเรา ) บินผ่านคืนที่ดินบนดอกกุหลาบ และทำลายมันด้วยการกินใบไม้” ที่นอนของเจ้าแห่งความสุข " สีแดงเข้มก็หมายถึงกุหลาบสวยสีแดง ; " ความรัก " ความลับมืดเพียงแค่อ้างถึงของหนอนดึงดูดกุหลาบ สี และรสหวานของน้ำหวาน .

ความหมายเชิงสัญลักษณ์ของบทกวีที่มีขึ้นเพื่อคว้า . สำหรับฉัน การ ของ โรส และ หนอน หมายถึง ธรรมชาติที่เปราะบางของทุกสิ่งที่สวยงาม ไม่ว่าวิธีการที่สวยงามเป็นบุคคล วัตถุ หรือ ความสัมพันธ์อาจจะ มีเสมอโอกาสที่หนอน ( เจ็บป่วย ความเข้าใจผิด ภัยพิบัติธรรมชาติ ฯลฯ ) จะทำลายมัน

นี่เป็นวิธีของโลกและมีไม่มากที่เราสามารถทำอะไรเกี่ยวกับมัน เราประหลาดใจ อย่างไรก็ตาม ที่สวยงาม วิลเลี่ยม เบลค แสดงออกถึงความจริงนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: