Since only one of the grips was sel

Since only one of the grips was self-aligning, the load’s line of action would be expected to deviate slightly from the bond plane due to elastic asymmetry (the elastic principal axis is not quite vertical). Developing cracks were monitored using imaging by cameras place on two sides of the specimen. There was no evidence of axial twist (in the plane normal to the adherends length) in the bonded joints.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่อันจับได้เอง aligning โหลดของบรรทัดของการดำเนินการจะสามารถคาดว่าจะแตกต่างเล็กน้อยจากเครื่องบินพันธบัตรเนื่องจากยืดหยุ่น asymmetry (แกนหลักยืดหยุ่นไม่แนวมาก) รอยแตกที่พัฒนาได้ตรวจสอบการใช้ภาพกล้องสองด้านของการ มีความบิดตามแนวแกน (ในระนาบปกติยาว adherends) ในรอยต่อผูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่เพียงส่วนหนึ่งของการจับตัวเองสอดคล้องสายโหลดของการกระทำที่จะคาดว่าจะเบี่ยงเบนเล็กน้อยจากเครื่องบินพันธบัตรเนื่องจากความไม่สมดุลยืดหยุ่น (แกนหลักความยืดหยุ่นไม่ได้เป็นแนวตั้งค่อนข้าง) รอยแตกพัฒนาได้รับการตรวจสอบโดยใช้การถ่ายภาพโดยกล้องขึ้นในวันที่ทั้งสองด้านของชิ้นงาน มีหลักฐานของการบิดแกนไม่ได้ (ในระนาบปกติท​​ี่จะมีความยาว adherends) ในข้อต่อถูกผูกมัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เพียงหนึ่งจับถูกจัด , โหลดสายปฏิบัติการจะคาดหวังเบี่ยงเบนเล็กน้อยจากพันธบัตรเครื่องบินเนื่องจากความไม่สมดุลยืดหยุ่น ( แกนหลักยืดหยุ่นไม่แนวตั้ง ) การพัฒนารอยแตกถูกใช้โดยกล้องภาพที่ทั้งสองด้านของชิ้นงานไม่มีหลักฐานของแกนเกลียว ( ในระนาบปกติไปยัง adherends ความยาว ) ในผูกข้อต่อ