This paper describes a knowledge-ba

This paper describes a knowledge-based collaboration environment for ITIL [1] which is aimed at making work of IT consultants dealing with planning, designing and implementing ITIL processes easier.
The collaboration environment organizes work of consultants around built-in ITIL concepts and allows them to map and refine concepts for a particular customer engagement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้อธิบายถึงสภาพแวดล้อมความรู้ร่วมกันสำหรับ ITIL [1] ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อทำงานของที่ปรึกษาไอทีกับการวางแผน ออกแบบ และการนำ ITIL ประมวลผลง่ายขึ้น สิ่งแวดล้อมร่วมกันจัดงานของที่ปรึกษารอบแนวคิดใน ITIL และก็แผนที่ และปรับปรุงแนวคิดสำหรับหมั้นเฉพาะลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะอธิบายสภาพแวดล้อมการทำงานร่วมกันความรู้ที่ใช้สำหรับ ITIL [1] ซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่จะทำให้การทำงานของที่ปรึกษาด้านไอทีที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนการออกแบบและการใช้กระบวนการ ITIL ง่ายขึ้น.
สภาพแวดล้อมการทำงานร่วมกันจัดงานการทำงานของที่ปรึกษารอบในตัวแนวคิด ITIL และช่วยให้พวกเขา เพื่อปรับแต่งแผนที่และแนวความคิดสำหรับการมีส่วนร่วมของลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้จะอธิบายถึงสภาพแวดล้อมองค์กรฐานความรู้สำหรับ ITIL [ 1 ] ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อทำให้งานของที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้องกับการวางแผน การออกแบบและการนำ ITIL กระบวนการง่ายขึ้น
ความร่วมมือสิ่งแวดล้อมจัด งานของที่ปรึกษาในตัวเพิ่มรอบแนวคิดและให้แผนที่และปรับแต่งแนวคิดสำหรับงานหมั้นของลูกค้าที่เฉพาะเจาะจง