The White Rabbit returns, now splen

The White Rabbit returns, now splendidly dressed and carrying a pair of white kid gloves and a large fan. Alice asks him for help, but the Rabbit is so frightened that he drops the gloves and fan and runs away. Alice picks them up and starts fanning herself while she wonders what it is that has made this day so different from every other. She decides that she must have been changed into another girl in the night as she can’t remember her multiplication tables or geography correctly and isn’t able to recite a poem properly.

The fanning makes Alice shrink again until she is two feet high. She tries again to enter the door but it is still locked and the key is still lying on the table. Then she slips and falls into her own pool of tears.

She encounters a Mouse who fell into the pool too, but she frightens him when she starts talking about her cat Dinah and a dog. He promises her to tell her why he hates cats and dogs and they swim to the shore, taking other creatures that fell into the pool too with them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระต่ายขาวกลับ ตอนนี้เพียบแต่งตัว และพกถุงมือเด็กขาวและพัดลมขนาดใหญ่ อลิซเขาขอความช่วยเหลือ แต่กระต่ายจึงกลัวว่า เขาวางถุงมือและพัดลม และวิ่งหนี อลิซรับพวกเขา และเริ่มแฟนนิงเองในขณะที่เธอสงสัยว่า มันคืออะไรที่ได้ทำวันนี้จึงแตกต่างจากทุก ๆ เธอตัดสินใจว่า เธอต้องมีการเปลี่ยนแปลงเป็นสาวอื่นในคืนเธอไม่สามารถจำเธอคูณหรือภูมิศาสตร์ได้อย่างถูกต้อง และไม่สามารถอ่านบทกวีอย่างถูกต้องทำให้ fanning อลิหดอีกจนกว่าเธอจะสูงสองฟุต เธอพยายามอีกครั้งเพื่อป้อนประตู แต่ยังคงถูกล็อก และปุ่มยังคงกำลังนอนอยู่บนโต๊ะ เธอหลุด แล้วตกลงไปในสระว่ายน้ำของเธอเองน้ำตาเธอพบเมาส์ที่ตกลงไปในสระว่ายน้ำเกินไป แต่เธอตกใจเมื่อเธอเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับสุนัขและแมวของเธอ Dinah เขาสัญญาเธอบอกเธอทำไมเขาเกลียดแมวและสุนัข และพวกเขาว่ายน้ำเข้าฝั่ง การสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่ตกลงไปในสระน้ำกับพวกเขาเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลตอบแทนที่ได้กระต่ายขาวตอนนี้แต่งตัวสวยหรูและถือคู่ของถุงมือเด็กสีขาวและพัดลมขนาดใหญ่ อลิซถามเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่กระต่ายกลัวเพื่อให้เขาลดลงถุงมือและพัดลมและวิ่งหนี อลิซหยิบมันขึ้นมาและเริ่มพัดตัวเองในขณะที่เธอสงสัยว่ามันคืออะไรที่ได้ทำในวันนี้จึงแตกต่างจากทุกอื่น ๆ เธอตัดสินใจว่าเธอจะต้องได้รับการเปลี่ยนเป็นผู้หญิงคนอื่นในเวลากลางคืนขณะที่เธอไม่สามารถจำตารางการคูณหรือภูมิศาสตร์ของเธอได้อย่างถูกต้องและไม่สามารถที่จะท่องบทกวีที่ถูกต้อง.

พัดทำให้อลิซหดตัวลงอีกครั้งจนกว่าเธอเป็นสองเท้าสูง เธอพยายามอีกครั้งเพื่อเข้าประตู แต่ก็ยังคงถูกล็อคและที่สำคัญคือยังคงนอนอยู่บนโต๊ะ จากนั้นเธอก็หลุดและตกอยู่ในสระว่ายน้ำของเธอเองน้ำตา.

เธอพบเมาส์ที่ตกลงไปในสระว่ายน้ำมากเกินไป แต่เธอกลัวเขาเมื่อเธอเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับแมวของเธอไดน่าและสุนัข เขาสัญญาว่าเธอจะบอกเธอว่าทำไมเขาถึงเกลียดแมวและสุนัขและพวกเขาว่ายน้ำไปยังฝั่งเอาสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่ตกลงไปในสระว่ายน้ำกับพวกเขามากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลตอบแทนที่กระต่ายขาว ตอนนี้สวยหรูแต่งตัวและถือคู่ของถุงมือเด็กสีขาวและมีพัดลมขนาดใหญ่ อลิสขอให้เขาช่วย แต่กระต่ายก็ตกใจมาก เขาทิ้งถุงมือ กับ แฟน แล้วก็วิ่งหนีไป อลิซหยิบมันขึ้นมาและเริ่มพัดตัวเองในขณะที่เธอสงสัยอะไรที่ทำให้วันนี้จึงแตกต่างจากทุก ๆ เธอตัดสินใจว่าเธอจะต้องถูกเปลี่ยนเป็นผู้หญิงอีกคนในคืนที่เธอไม่สามารถจำสูตรคูณหรือภูมิศาสตร์อย่างถูกต้อง และไม่สามารถที่จะท่องบทกลอนดีๆที่แฟนคลับทำให้ อลิซ หดอีก จนกว่าเธอจะสองฟุตสูง เธอพยายามอีกครั้งที่จะเข้าไป แต่ประตูก็ยังคงล็อคและคีย์ยังวางอยู่บนโต๊ะ แล้วเธอก็ลื่น และล้มลงในสระว่ายน้ำของน้ำตาเธอไปเจอกับเมาส์ที่ตกลงไปในสระน้ำด้วย แต่เธอกลัวเขา เมื่อเธอเริ่มพูดถึงเค้าดีนา แมวและสุนัข เขาให้สัญญากับเธอ บอกเธอ ทำไมเขาถึงเกลียดแมวและสุนัขและพวกเขาว่ายน้ำเข้าฝั่ง สละให้สิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่ตกลงไปในสระน้ำ ด้วยกับพวกเขา