Allocating memory and resources for

Allocating memory and resources for process creation is costly.
Because threads share resources of the process to which they belong, it
is more economical to create and context-switch threads. Empirically
gauging the difference in overhead can be difficult, but in general it is
much more time consuming to create and manage processes than threads.
In Solaris, for example, creating a process is about thirty times slower than
is creating a thread, and context switching is about five times slower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปันส่วนหน่วยความจำและทรัพยากรสำหรับการสร้างกระบวนการเป็นค่าใช้จ่ายเนื่องจากกระทู้แชร์ทรัพยากรของกระบวนการที่พวกเขาอยู่ มันคือประหยัดมากขึ้นเพื่อสร้าง และบริบทสวิตช์เธรด เชิงประสบการณ์ด้วยวัดความแตกต่างของค่าใช้จ่ายได้ยาก แต่โดยทั่วไป ก็มากใช้เวลานานเพื่อสร้าง และจัดการกระบวนการกว่ากระทู้นี้ใน Solaris เช่น สร้างกระบวนการจะช้ากว่าประมาณสามสิบครั้งคือ สร้างการเธรด และสลับบริบทเป็นห้าเท่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดสรรหน่วยความจำและทรัพยากรสำหรับการสร้างกระบวนการเป็นค่าใช้จ่าย.
เพราะทรัพยากรหัวข้อหุ้นของกระบวนการที่พวกเขาอยู่ก็
คือประหยัดมากขึ้นในการสร้างและหัวข้อบริบทสวิทช์ สังเกตุ
วัดความแตกต่างในค่าใช้จ่ายที่อาจเป็นเรื่องยาก แต่โดยทั่วไปก็คือ
การบริโภคในการสร้างและจัดการกระบวนการกว่ากระทู้เวลามากขึ้น.
ใน Solaris, ตัวอย่างเช่นการสร้างกระบวนการที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับสามสิบครั้งช้ากว่า
คือการสร้างด้ายและเปลี่ยนบริบท เป็นเรื่องเกี่ยวกับห้าครั้งช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดสรรหน่วยความจำและทรัพยากรสำหรับการสร้างกระบวนการที่เป็นบทเรียนราคาแพงเพราะกระทู้แบ่งปันทรัพยากรของกระบวนการที่พวกเขาอยู่ ,จะประหยัดมากขึ้นเพื่อสร้างและบริบทเปลี่ยนหัวข้อ เชิงประจักษ์การวัดความแตกต่างในค่าใช้จ่ายได้ยาก แต่โดยทั่วไปมันเป็นเสียเวลามากขึ้นเพื่อสร้างและจัดการกระบวนการกว่ากระทู้ใน Solaris , ตัวอย่างเช่นการสร้างกระบวนการช้ากว่าประมาณ 30 ครั้งคือการสร้างกระทู้ และเปลี่ยนบริบทเป็นเรื่องเกี่ยวกับห้าครั้งช้าๆ