Fair trial rights similarly grew ou

Fair trial rights similarly grew out of a need to protect the rights of the accused. The drafters of the Magna Carta , for example, recognized the need to protect British citizens’ rights and liberties from abuse by the king’s power.25 Most importantly, the Magna Carta recognized the right to a fair trial as a human right.26 The purpose of the Magna Carta was to limit the unfettered power of the King, a goal that is behind the notion of equality of arms as embodied in fair trial rights.27 As such, fair trial rights aim to correct the imbalance between the defense and the prosecution, “with all the support of the machinery of the state behind it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิธรรมทดลองเกิดขึ้นจากความจำเป็นเพื่อปกป้องสิทธิของผู้ถูกกล่าวหาทำนองเดียวกัน Drafters ของ Magna Carta เช่น รู้จักจำเป็นในการปกป้องสิทธิของพลเมืองอังกฤษ และเสรีภาพจากละเมิด โดยกษัตริย์ power.25 สำคัญ Magna Carta รู้จักสิทธิในการทดลองใช้งานเป็น right.26 คนวัตถุประสงค์ของ Magna Carta เพื่อ จำกัดอำนาจนี่ของกษัตริย์ เป้าหมายที่อยู่เบื้องหลังแนวคิดของความเสมอภาคของแผ่นดินเป็น embodied ในยุติธรรมทดลอง rights.27 เช่นสิทธิธรรมทดลองจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ไขความไม่สมดุลระหว่างการป้องกันและการดำเนินคดี "มีทั้งหมดสนับสนุนเครื่องจักรรัฐด้านหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิทดลองใช้งานคล้าย ๆ งอกออกมาจากความต้องการที่จะปกป้องสิทธิของผู้ถูกกล่าวหา ยกร่างรัฐธรรมนูญเช่นตระหนักถึงความจำเป็นในการปกป้องสิทธิพลเมืองอังกฤษและเสรีภาพจากการละเมิดโดย power.25 ของกษัตริย์ที่สำคัญที่สุดที่รัฐธรรมนูญได้รับการยอมรับสิทธิในการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมเป็นมนุษย์ right.26 วัตถุประสงค์ ของรัฐธรรมนูญคือการ จำกัด อำนาจอิสระของกษัตริย์, เป้าหมายที่เป็นผู้อยู่เบื้องหลังความคิดของความเท่าเทียมกันของอาวุธที่เป็นตัวเป็นตนใน rights.27 การพิจารณาคดีที่เป็นธรรมเช่นสิทธิในการพิจารณาคดีที่เป็นธรรมมุ่งมั่นที่จะแก้ไขความไม่สมดุลระหว่างการป้องกันและการฟ้องคดี "ด้วยการสนับสนุนของเครื่องจักรของรัฐที่อยู่เบื้องหลังมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพิจารณาคดีที่เป็นธรรมในสิทธิเพิ่มขึ้นจากความต้องการที่จะปกป้องสิทธิของผู้ต้องหา drafters ของกฎหมาย เช่น จำต้องปกป้องสิทธิและเสรีภาพของประชาชนชาวอังกฤษจากการละเมิดโดยกษัตริย์ power.25 มากที่สุด คือ กฎหมายได้รับการยอมรับสิทธิในการได้รับการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรม เป็นสิทธิของมนุษย์26 จุดประสงค์ของกฎหมายคือการจำกัดอำนาจอิสระของกษัตริย์ เป้าหมายที่อยู่เบื้องหลังความคิดของความเสมอภาคของแขนเป็น embodied ใน rights.27 ความเป็นธรรม เช่น สิทธิการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรม เล็ง เพื่อแก้ไขความไม่สมดุลระหว่างจำเลยและอัยการ " ด้วยการสนับสนุนของเครื่องจักรของรัฐอยู่เบื้องหลัง มัน