4. If it is not likely to deliver

4. If it is not likely to deliver the Products conforming to the terms and conditions in accordance with the Individual Agreement, Seller shall promptly notify Buyer of that effect and its reasons and ask for Buyer’s instruction.
5. If Buyer suffers damages by reason of impossibility of delivering the Products conforming to the terms and conditions specified in Individual Agreement, Seller shall compensate Buyer for such damages to the extent that the damage is attributable to Seller

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ถ้าไม่น่าจะส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขตามข้อตกลงแต่ละ ผู้ขายจะผู้ซื้อซึ่งมีผลต่อและเหตุผลของการแจ้งให้ทราบทันที และขอคำแนะนำของผู้ซื้อ5. ถ้าผู้ซื้อ suffers by reason of เป็นไปได้ทำของส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงแต่ละที่เสียหาย ผู้ขายจะชดเชยผู้ซื้อความเสียหายดังกล่าวเท่าที่ความเสียหายรวมถึงผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ถ้ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเป็นไปตามข้อตกลงของบุคคลผู้ขายทันทีจะได้แจ้งให้ผู้ซื้อของผลกระทบที่และเหตุผลและขอให้การเรียนการสอนของผู้ซื้อของ.
5 หากผู้ซื้อได้รับความทุกข์ความเสียหายด้วยเหตุผลของความเป็นไปไม่ได้ในการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงบุคคลผู้ขายจะต้องจ่ายค่าชดเชยผู้ซื้อสำหรับความเสียหายดังกล่าวเท่าที่ความเสียหายที่เป็นผลพวงให้แก่ผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ถ้ามันไม่ได้เป็นแนวโน้มที่จะส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับข้อตกลงและเงื่อนไขตามข้อตกลงของแต่ละผู้ขายทันทีแจ้งให้ผู้ซื้อที่มีผลและเหตุผลของมัน และขอคำสั่งของผู้ซื้อ .
5 ถ้าผู้ซื้อได้รับความเสียหาย โดยเหตุผลที่เป็นไปไม่ได้ของการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงของแต่ละผู้ซื้อผู้ขายจะชดเชยสำหรับความเสียหายดังกล่าว ในขอบเขตที่ ความเสียหายจากผู้ขาย