The first political problem is the i

The first political problem is the image of the solar PV industry in the minds of the public and the government. The ‘gold rush’ period created the image that solar PV is receiving unjustified amounts of government resources, particularly when there are other pressing causes such as flood protection. There are also questions raised about how much benefit the ‘gold rush’ period actually did for Thailand, considering the components were designed and manufactured abroad and often foreign companies were the ones receiving the subsidies. This seems to make any strong political support for solar PV difficult, and may have contributed to the two year silence from policy makers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาทางการเมืองเป็นครั้งแรกที่ภาพของอุตสาหกรรม PV พลังงานแสงอาทิตย์ในจิตใจของประชาชนและรัฐบาล 'ตื่นทอง' ระยะเวลาการสร้างภาพว่าพลังงานแสงอาทิตย์จะได้รับจำนวนเงินที่ยุติธรรมของทรัพยากรของรัฐโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการกดสาเหตุอื่น ๆ เช่นการป้องกันน้ำท่วมนอกจากนี้ยังมีคำถามขึ้นเกี่ยวกับวิธีการได้รับประโยชน์มากในช่วงเวลา 'ทองวิ่ง' จริงได้สำหรับประเทศไทยพิจารณาองค์ประกอบที่ได้รับการออกแบบและผลิตในต่างประเทศและ บริษัท ต่างประเทศมักจะเป็นคนที่ได้รับเงินอุดหนุน นี้ดูเหมือนว่าจะทำให้การสนับสนุนทางการเมืองใด ๆ ที่แข็งแกร่งสำหรับเซลล์แสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์ที่ยากและอาจมีส่วนร่วมในความเงียบสองปีจากผู้กำหนดนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

first ทางการเมืองปัญหามีภาพของอุตสาหกรรม PV แสงในจิตใจของประชาชนและรัฐบาล รอบระยะเวลา 'โกลด์รัช' สร้างภาพว่า พลังงานแสงอาทิตย์ได้รับ unjustified จำนวนทรัพยากรที่รัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีสาเหตุอื่น ๆ กดเช่นป้องกัน flood นอกจากนี้ยังมีคำถามเกี่ยวกับ benefit จำนวนรอบระยะเวลา 'โกลด์รัช' จริงได้สำหรับประเทศไทย การพิจารณาส่วนประกอบถูกออกแบบ และผลิตบริษัทต่างประเทศ และต่างประเทศมักมีคนได้รับเงินอุดหนุนการยก นี้ดูเหมือนจะ ทำให้แสงอาทิตย์ PV difficult สนับสนุนทางการเมืองใด ๆ แรง และอาจมีส่วนไป 2 ปีความเงียบจากผู้กำหนดนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

first ปัญหาทางการเมืองจะมีรูปของอุตสาหกรรมพลังงานแสงอาทิตย์พลังงานจากแสงอาทิตย์ที่อยู่ในใจของประชาชนและของรัฐบาลได้ ช่วงเวลา'' Gold Rush ที่สร้าง ภาพ ที่มีแสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์ได้รับเงินจำนวนมาก unjustified ของทรัพยากรของรัฐบาลโดยเฉพาะเมื่อมีสาเหตุอื่นๆเช่นกดปุ่มการป้องกัน floodนอกจากนั้นยังมีคำถามเกี่ยวกับวิธีการมากขึ้นแต่คุณก็ยังสามารถเลือกช่วงเวลา'' Gold Rush ที่จริงได้ทำให้ประเทศไทยการพิจารณาส่วนประกอบได้รับการออกแบบและผลิตในต่างประเทศและโดยส่วนใหญ่แล้วบริษัทต่างประเทศมีคนที่ได้รับเงินอุดหนุนที่ โรงแรมแห่งนี้ดูเหมือนจะทำให้การสนับสนุนทางการเมืองที่เข้มแข็งสำหรับ difficult แสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์และอาจจะมีส่วนสำคัญในการปิดเสียงสองปีจากเครื่องชงนโยบาย