I never thought I would discover so

I never thought I would discover something quite so amazing by accident.
I was a chemist at the Amos cosmetics factory in New Jersey, USA, trying to
design a new perfume when it happened.
1 was trying out all the usual mix of flowers and things — just like I always did —
when I decided to throw in a piece nl the fruitcake Momma had packed for my
lunch. I don't к now why I did it — I just did.
I put it into the mix with all the other things. Before long, I had a little bottle of
perfume made from the things I had mixed together. I put some on the back of my
hand. I thought it smelled nice, but there was nothing special about it, so I put
the bottle into my handbag. I couldn't give something like that to my boss.
After all, I am a chemist and my job is to make perfumes in a proper way. If I told
him how I made this one he would tell me not to be a silly girl. Later, he would
probably make a joke about it to his friends at the golf club.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่เคยคิดว่า ผมจะค้นพบสิ่งมหัศจรรย์มากดังนั้น โดยบังเอิญ ผมนักเคมีที่โรงงานเครื่องสำอางโรงแรมอมอสโคในนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา พยายาม ออกแบบน้ำหอมใหม่เมื่อมันเกิดขึ้น1 พยายามออกมาปกติผสมของดอกไม้และสิ่งซึ่งเหมือนจะไม่ได้ —เมื่อฉันตัดสินใจที่จะโยนใน nl fruitcake แม่ของมีบรรจุสำหรับฉัน อาหารกลางวัน ฉันไม่кตอนนี้เหตุผลที่ฉันไม่ได้ — ฉันไม่ฉันใส่มันไปผสมกับการสิ่งอื่น ๆ ก่อนที่จะลอง ผมขวดเล็กน้อย น้ำหอมที่ทำจากสิ่งที่ผมได้ผสมกัน ฉันใส่บางที่ด้านหลังของฉัน มือ ฉันคิดว่า กลิ่นดี แต่ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นฉันใส่ ขวดในกระเป๋าของฉัน ฉันไม่ให้บางสิ่งบางอย่างเช่นเดียวกับที่เจ้านายของฉัน หลังจากที่ทุก ฉันเป็นนักเคมี และงานของฉันคือการ ทำน้ำหอมในแบบที่เหมาะสม ถ้าฉันบอกว่า เขาฉันทำเขาหนึ่งนี้จะบอกฉันไม่ต้อง การผู้หญิง ภายหลัง เขาจะ คงทำเล่นเกี่ยวกับเรื่องเพื่อนของเขาที่กอล์ฟคลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะค้นพบสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจมากดังนั้นโดยบังเอิญ
ผมเป็นนักเคมีที่โรงงานเครื่องสำอางเอมัสในรัฐนิวเจอร์ซีย์สหรัฐอเมริกาพยายามที่จะ
ออกแบบน้ำหอมใหม่เมื่อมันเกิดขึ้น
1 พยายามออกทั้งหมดผสมปกติของดอกไม้และสิ่งที่ - เช่นเดียวกับที่ผมมักจะทำ -
เมื่อฉันตัดสินใจที่จะโยนในชิ้นเค้กผลไม้ nl แม่ได้บรรจุสำหรับฉัน
อาหารกลางวัน ฉันไม่кว่าทำไมตอนนี้ฉันไม่ได้ - ฉันไม่
ฉันใส่มันลงไปในส่วนผสมที่มีทุกสิ่งอื่น ๆ หลังจากนั้นไม่นานผมมีขวดเล็ก ๆ ของ
น้ำหอมที่ทำจากสิ่งที่ฉันได้มาผสมกัน ผมนำบางส่วนที่ด้านหลังของฉัน
มือ ฉันคิดว่ามันกลิ่นดี แต่ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนั้นฉันใส่
ขวดลงในกระเป๋าถือของฉัน ฉันไม่สามารถให้สิ่งที่ต้องการที่ให้เจ้านายของฉัน
หลังจากที่ทั้งหมดฉันเคมีและงานของฉันคือการทำให้น้ำหอมในทางที่เหมาะสม ถ้าฉันบอก
เขาว่าฉันทำอย่างใดอย่างหนึ่งที่เขาจะบอกฉันไม่ได้เป็นสาวโง่ ต่อมาเขาจะ
อาจจะทำให้เรื่องตลกเกี่ยวกับเรื่องนี้กับเพื่อนของเขาที่สโมสรกอล์ฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่เคยคิดว่าผมจะค้นพบอะไรบางอย่างที่ค่อนข้างน่าทึ่งมาก โดยอุบัติเหตุ
ผมเป็นนักเคมีที่ Amos เครื่องสำอางโรงงานใน New Jersey , USA พยายาม
ออกแบบน้ำหอมใหม่เมื่อมันเกิดขึ้น .
1 ได้พยายามออกทั้งหมดปกติผสมดอกไม้และสิ่งต่างๆ เหมือนที่ผมเคยทำ -
เมื่อฉันตัดสินใจที่จะโยนในชิ้นส่วน NL Fruitcake แม่มีบริการสำหรับมื้อกลางวัน ของผม

ฉันไม่кตอนนี้ทำไมผมทำ ผมทำ .
ผมใส่รวมกับพวกอื่น ๆสิ่ง ไม่นาน ผมมีขวดเล็กๆ
น้ำหอมที่ทำจากสิ่งที่ผมผสมเข้าด้วยกัน ผมใส่บนหลังมือของฉัน

ฉันคิดว่ามันหอมดี แต่ก็ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับมันดังนั้นฉันใส่
ขวดในกระเป๋าถือของฉัน ข้าไม่ได้บอกอย่างนั้นกับเจ้านายของฉัน
หลังจากทั้งหมดผมเป็นนักเคมีและงานของแม่คือให้หอมในทางที่เหมาะสม ถ้าฉันบอก
เขา ว่าฉันทำนี่ เขาจะบอกไม่ให้ฉันเป็นผู้หญิงโง่ ต่อมาเขาจะ
จะให้มันเป็นเรื่องตลกกับเพื่อน
ที่กอล์ฟคลับ