1) One advertising executive explai

1) One advertising executive explained why he preferred not to use e-mail (2) He gave a variety of reasons for why it was not useful for his business. (3) The main reason was that he had no time to learn to use the system. (4) Aside from that fact, he disliked email because he felt that it was too impersonal. (5) In addition,he said it was too fast and easy. (6) He preferred a means of communication that encouraged a more careful and thoughtful style of work. (7) He felt, too, that you lose a lot of information with e-mail. (8) Since you do not hear the sender's voice, you can tell nothing about them as a person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) บริหารโฆษณาหนึ่งอธิบายทำไมเขาต้องการใช้อีเมล์ (2) ได้ให้ความหลากหลายของสาเหตุทำไมไม่มีประโยชน์ในการทำธุรกิจ (3) เหตุผลหลักว่า เขามีเวลาในการเรียนรู้การใช้ระบบ (4) Aside อยู่จากความจริงนั้น เขา disliked อีเมล์เนื่องจากเขารู้สึกว่า เป็นไม้ที่มีมากเกินไป (5) นอกจากนี้ เขากล่าวว่า ง่าย และรวดเร็วเกินไป (6) เขาต้องหมายถึงการสื่อสารที่สนับสนุนให้งานแบบระมัดระวังมากขึ้น และเด่น (7) เขารู้สึก เกินไป ให้คุณสูญเสียข้อมูลอีเมลจำนวน (8) เนื่องจากคุณไม่ได้ยินเสียงของผู้ส่ง คุณสามารถทราบอะไรเกี่ยวกับพวกเขาเป็นผู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ผู้บริหาร บริษัท โฆษณาหนึ่งอธิบายว่าทำไมเขาไม่ชอบที่จะใช้อีเมล (2) เขาให้ความหลากหลายของเหตุผลว่าทำไมมันไม่ได้มีประโยชน์สำหรับธุรกิจของเขา (3) เหตุผลหลักคือการที่เขามีเวลาที่จะเรียนรู้ที่จะใช้ระบบไม่มี (4) นอกเหนือจากความจริงที่ว่าเขาไม่ชอบอีเมลเพราะเขารู้สึกว่ามันเป็นตัวตนมากเกินไป (5) นอกจากนี้เขาบอกว่ามันเป็นไปอย่างรวดเร็วและง่ายเกินไป (6) เขาชอบวิธีการสื่อสารที่ได้รับการสนับสนุนรูปแบบมากขึ้นอย่างระมัดระวังและรอบคอบในการทำงาน (7) เขารู้สึกเช่นกันว่าคุณจะสูญเสียข้อมูลจำนวนมากกับ e-mail (8) เนื่องจากคุณไม่ได้ยินเสียงของผู้ส่งที่คุณสามารถบอกอะไรเกี่ยวกับพวกเขาเป็นคนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) โฆษณาผู้บริหารอธิบายว่าทำไมเขาถึงเลือกที่จะไม่ใช้อีเมล ( 2 ) เขาให้ความหลากหลายของเหตุผลที่ทำไมมันไม่มีประโยชน์สำหรับธุรกิจของเขา ( 3 ) เหตุผลหลักคือ ว่า เขาไม่มีเวลาที่จะเรียนรู้การใช้ระบบ ( 4 ) นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่ชอบอีเมล์ เพราะเขารู้สึกว่ามันก็น่าเกลียดนะ ( 5 ) นอกจากนี้ เขากล่าวว่ามันเป็น เหมือนกัน ง่ายและรวดเร็ว( 6 ) เขาต้องการวิธีการสื่อสารที่ให้กำลังใจ ระมัดระวังและรอบคอบ ลักษณะของงาน ( 7 ) เขาก็รู้สึกเหมือนกัน ว่า คุณสูญเสียมากของข้อมูลกับอีเมล ( 8 ) เพราะคุณจะไม่ได้ยินเสียงของผู้ส่ง , คุณสามารถบอกอะไรเกี่ยวกับพวกเขาเป็นคน