Following an identified need for mu

Following an identified need for musical theatre productions of irony and wit in Australia, director Katherine Sharpham and musical director Imogen Coward were tasked with bringing the work to Sydney some 50 years after it had debuted on Broadway. While there were initial concerns that the American dialogue might fail to resonate with Australian audiences, shrewd early casting decisions saw Rosie Fitchett cast as Rosemary, AIM graduate Sarah Dolan as Smitty and Sam Hile as Finch, all of whom had significant local followings. The experienced Dion Jaeschke and Georgia Kokkoris were also additions to a strong principal cast as J.B.Biggley and Miss Jones, respectively. In a surprise appearance, operatic tenor Michael Handy took on the role of Tackaberry to deliver impact in the cameo role; Handy had just completed several roles in the Gilbert & Sullivan operettas and this role saw a different side to the actor. Tom Burt made his professional debut in the production as Toynbee.
Clever set designs marked a cartoon-like stage and standardised costuming was employed to some effect as the outward blandness of the office environment was conveyed to audiences.
The show ran for two months over October and November to near packed houses, aware of the shorter seasons experienced by productions in Sydney.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อการระบุความต้องการสำหรับการผลิตละครเพลง irony และปัญญาในออสเตรเลีย กรรมการแคทเธอรีน Sharpham และอำนวยเพลงคนขี้ขลาด Imogen ได้รับมอบหมาย ด้วยการนำงานไปซิดนีย์บาง 50 ปีหลังจากที่มันได้ออกมาเซนทรัล ในขณะที่มีความกังวลเริ่มต้นที่บทสนทนาอเมริกันอาจไม่สามารถสะท้อนกับผู้ชมออสเตรเลีย ไหวพริบการตัดสินใจต้นหล่อเห็นโรซี่ Fitchett หล่อโรสแมรี่ Dolan ซาร่าห์ศึกษาจุดมุ่งหมายเป็น Smitty และ Sam Hile เป็นเรซิเดนซี่ ทุกคนมีดังต่อไปนี้ท้องถิ่นที่สำคัญ ดิออน Jaeschke มีประสบการณ์และ Kokkoris จอร์เจียก็ยังเพิ่มเงาหลักเป็น J.B.Biggley และนางสาวโจนส์ ตามลำดับ ในลักษณะที่แปลก อุปรากรอายุไมเคิลมีประโยชน์เข้ามามีบทบาทของ Tackaberry จะส่งผลกระทบในบทบาทคามีโอ มีประโยชน์มีเพียงเสร็จหลายบทบาทปีเตอร์กิลเบิร์ต & ซัลลิแวน และบทบาทนี้เห็นนักแสดงข้างแตกต่างกัน ทอมเบิร์ตได้มืออาชีพในการผลิตเป็น Toynbeeออกแบบชุดฉลาดทำเครื่องหมายเป็นขั้นตอนเหมือนการ์ตูน และปรากฎมาตรฐานถูกจ้างบางผลเป็น blandness ออกไปด้านนอกของสำนักงานสิ่งแวดล้อมถูกถ่ายทอดให้การแสดงวิ่งสองเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนใกล้ล้าน ทราบถึงฤดูกาลสั้นประสบการณ์ โดยผลิตในซิดนีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้เป็นความต้องการที่ระบุสำหรับละครโปรดักชั่นดนตรีของการประชดและปัญญาในประเทศออสเตรเลีย, แคทเธอรีผู้อำนวยการและผู้อำนวยการ Sharpham ดนตรีอิโมเกนขี้ขลาดได้รับมอบหมายให้นำงานไปยังซิดนีย์ 50 ปีหลังจากที่มันได้ออกมาในบรอดเวย์ ในขณะที่มีความกังวลเริ่มต้นที่การเจรจาอเมริกันอาจไม่สะท้อนกับผู้ชมชาวออสเตรเลียตัดสินใจที่ชาญฉลาดหล่อต้นเห็นโรซี่ Fitchett โยนเป็นโรสแมรี่, ซาร่าห์ AIM จบการศึกษา Dolan เป็น Smitty และแซม Hile เป็นกระจอกทุกคนมีดังต่อไปนี้ในท้องถิ่นอย่างมีนัยสำคัญ ประสบการณ์ Dion Jaeschke และจอร์เจีย Kokkoris นั้นยังมีข้อมูลเพิ่มเติมไปที่นักแสดงหลักที่แข็งแกร่งเป็น JBBiggley และมิสโจนส์ตามลำดับ ในลักษณะแปลกใจเปร่าอายุไมเคิลที่มีประโยชน์ในบทบาทของ Tackaberry ในการส่งมอบผลกระทบในบทบาทจี้; ที่มีประโยชน์เพิ่งเสร็จสิ้นหลายบทบาทใน Gilbert & Sullivan โอเปเรเทและบทบาทนี้เห็นด้านที่แตกต่างกันเพื่อให้นักแสดง ทอมเบิร์ตทำอาชีพเปิดตัวในการผลิตเป็นทอยน์บี.
ออกแบบชุดเคลฟเวอร์ทำเครื่องหมายเวทีที่ชอบการ์ตูนและเครื่องแต่งกายที่ได้มาตรฐานถูกจ้างมาเพื่อผลบางอย่างเป็นความอ่อนโยนภายนอกของสำนักงานสิ่งแวดล้อมที่ถูกลำเลียงไปยังผู้ชม.
การแสดงวิ่งเป็นเวลาสองเดือนกว่าตุลาคม และเดือนพฤศจิกายนถึงบ้านเต็มไปใกล้ความตระหนักในฤดูกาลสั้นประสบการณ์โดยโปรดักชั่นในซิดนีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้การระบุต้องการสำหรับการผลิตละครเพลงของการประชดและปัญญาในออสเตรเลีย ผู้กำกับ แคทเธอรีน sharpham และผู้อำนวยการดนตรีอีโมเจ้นขี้ขลาดเป็น tasked กับการนำผลงานไปซิดนีย์บ้าง 50 ปีหลังจากที่มันได้เปิดตัวในบรอดเวย์ ขณะที่มีความกังวลเริ่มต้นที่บทสนทนาชาวอเมริกันอาจล้มเหลวเพื่อให้สะท้อนกับผู้ชมชาวออสเตรเลีย , การตัดสินใจชี้ขาดก่อนหัวใสเห็นโรซี่ฟิตชิตโยนเป็นโรสแมรี่ , จุดมุ่งหมายบัณฑิตซาร่าห์ โดแลนเป็น Smitty และแซมไฮล์เป็นฟินช์ ทั้งหมดของบุคคลที่มีดังต่อไปนี้ท้องถิ่นที่สำคัญ ประสบการณ์ เป็น jaeschke และจอร์เจีย kokkoris ยังเพิ่มแข็งแรงอาจารย์ใหญ่โยนเป็น j.b.biggley และมิสโจนส์ ตามลำดับ ในความประหลาดใจปรากฏ เสียงเทเนอร์ไมเคิลสะดวกเอาในบทบาทของ tackaberry ส่งผลกระทบในจี้บทบาท ; สะดวกเพิ่งเสร็จหลายบทบาท กิลเบิร์ต แอนด์ ซัลลิแวน ละครเพลงและบทบาทนี้ได้เห็นอีกด้านของนักแสดง ทอม เบิร์ต เปิดตัวครั้งแรกของเขาเป็นมืออาชีพในการผลิต เช่น ทอยน์บี .ชุดฉลาดออกแบบเครื่องหมายการ์ตูนชอบขั้นตอนและมาตรฐานเครื่องแต่งกายโรงเรียนข้างเคียงเป็นความอ่อนโยนออกไปด้านนอกของสำนักงานสิ่งแวดล้อมคือการถ่ายทอดให้ผู้ชมรายการวิ่งสองเดือนกว่าเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนจะใกล้เต็มบ้านทราบสั้นฤดูที่มีการผลิตในซิดนีย์