Notes: Data are on a fiscal year ba

Notes: Data are on a fiscal year basis and may not correspond exactly with the crop or calendar year. “Direct
Payments” include production flexibility contract payments enacted under the 1996 farm bill and fixed direct
payments of the 2002 and 2008 farm bills; “Price-Contingent” outlays include loan deficiency payments,
marketing loan gains, counter-cyclical payments, ACRE, PLC, and ARC payments; “Conservation” outlays include
Conservation Reserve Program payments along with other conservation program outlays; “Ad Hoc and
Emergency” includes emergency supplemental crop and livestock disaster payments and market loss assistance
payments for relief of low commodity prices; and “All Other” outlays include peanut quota buyout payments,
milk income loss payments, tobacco transition payments, and other miscellaneous expenditures.
 Government payments of $13.5 billion are expected to represent a relatively
small share (3%) of projected gross cash income of $400.6 billion in 2016
(Figure 8).
 In contrast, government payments are expected to represent 19% of net farm
income of $71.7 billion in 2016 (Table 1). However, the importance of government payments as a percent of net farm income varies nationally by crop
and livestock sector and region.
 Farm fixed direct payments, whose payment rates were fixed in previous
legislation, were eliminated by the 2014 farm bill.9
 Payments under the price-contingent marketing loan benefit are forecast at $208
million in 2015 and $496 million in 2016, as program crop prices are expected to
remain above most program loan rates—the exception being rice and peanuts
(Table 4).
 The Margin Protection Program (MPP) for dairy is expected to earn savings as
producer premiums paid exceed federal payouts by $6 million in 2016.
 Conservation programs include all conservation programs operated by USDA’s
Farm Service Agency (FSA) and the Natural Resources Conservation Service
(NRCS) that provide direct payments to producers. Estimated conservation
payments of $3.7 billion are forecast for 2016, up slightly (2%) from 2015.
 Supplemental and ad-hoc disaster assistance payments are forecast at $651
million in 2016, a 64% decline from $1.8 billion in 2015. The decline is largely
due to an expected decline in payouts under the Livestock Forage Program (LFP)
and bird flu payments made by USDA’s Animal and Plant Health Inspection
Service (APHIS).
10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ: ข้อมูลอยู่ในแต่ละปี และอาจไม่ตรงกับพืชหรือปีปฏิทิน "โดยตรงชำระเงิน"รวมถึงการผลิตความยืดหยุ่นชำระสัญญาประกาศใช้ภายใต้ส่วนฟาร์ม 1996 และถาวรโดยตรงการชำระเงินของบิลฟาร์ม 2002 และ 2008 จัด "ราคาชั่วคราว" รวมเงินกู้ขาดการชำระเงินการตลาดสินเชื่อกำไร การชำระเงินที่เป็นวงกลมทวน เอเคอร์ PLC และ ARC ชำระ เงิน "อนุรักษ์" จัดรวมการชำระเงินสำรองโปรแกรมการอนุรักษ์พร้อมกับจัดโปรแกรมอื่น ๆ อนุรักษ์ "กิจ และฉุกเฉิน"รวมถึงกรณีฉุกเฉินเพิ่มเติมพืชผลและปศุสัตว์ภัยพิบัติการชำระเงิน และตลาดขาดทุนความช่วยเหลือการชำระเงินสำหรับบรรเทาต่ำโภคภัณฑ์ และ "อื่นๆ" จัดรวมโควต้าถั่วลิสงขยายระยะเวลาการชำระเงินการชำระเงินขาดได้นม ยาสูบการเปลี่ยนการชำระเงิน และค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ดอื่น ๆรัฐการชำระเงินของ $13.5 พันล้านคาดว่าจะเป็นตัวแทนค่อนข้างหุ้นขนาดเล็ก (3%) ของรายได้เงินสดรวมประมาณ $400.6 พันล้านในปี 2559(8 รูป)ความเปรียบต่าง การชำระเงินที่คาดไว้ถึง 19% ของฟาร์มสุทธิรัฐบาลรายได้ $71.7 พันล้านในปี 2559 (ตาราง 1) อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของการชำระเงินของรัฐบาลเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้สุทธิของฟาร์มไปทั่วประเทศ โดยพืชและภาคปศุสัตว์และภาคการชำระเงินโดยตรง ราคาการชำระเงินได้รับการแก้ไขในก่อนหน้านี้ถาวรฟาร์มกฎหมาย ถูกกำจัด โดยการ bill.9 ฟาร์ม 2014การชำระเงินในราคาตวเลขการตลาดสินเชื่อสวัสดิการมีการคาดการณ์ที่ $208ล้านในปี 2015 และ 496 ล้านดอลลาร์ใน 2016 เป็นโปรแกรมราคาพืชผลคาดว่าจะยังคงอัตราเงินกู้โปรแกรมส่วนใหญ่ — ยกเว้นข้าวและถั่วลิสง(ตารางที่ 4)โปรแกรมป้องกันขอบ (MPP) สำหรับโคนมคาดว่าจะได้รับการออมเงินเป็นผลิตเบี้ยประกันที่จ่ายเกินจ่ายเงินของรัฐบาลกลางโดย $6 ล้านบาทในปี 2559โปรแกรมอนุรักษ์รวมโปรแกรมอนุรักษ์ทั้งหมดที่ดำเนินการ โดยของ USDAตัวแทนบริการฟาร์ม (FSA) และบริการการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ(NRCS) ที่ให้จ่ายเงินโดยตรงไปยังผู้ผลิต อนุรักษ์โดยประมาณการชำระเงินของ $3.7 พันล้านมีการคาดการณ์สำหรับ 2016 ขึ้นเล็กน้อย (2%) จาก 2015 Supplemental กิจภัยพิบัติช่วยเหลือการชำระเงินและมีการคาดการณ์ที่ $651ล้านในปี 2559 ลด 64% จาก 1.8 พันล้านเหรียญในปี 2015 ลดลงเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการลดลงคาดว่าจะจ่ายเงินภายใต้โปรแกรมปศุสัตว์อาหารสัตว์ (เฮ้าส์)และการชำระเงินของไข้หวัดนกที่ทำ โดยการตรวจสอบสุขภาพพืชและสัตว์ของ USDAบริการ (APHIS)10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ: ข้อมูลที่อยู่บนพื้นฐานปีงบประมาณและอาจไม่สอดคล้องตรงกับปีการเพาะปลูกหรือปฏิทิน "โดยตรง
การชำระเงิน" รวมถึงการผลิตการชำระเงินทำสัญญาความยืดหยุ่นภายใต้ตราฟาร์มบิลปี 1996 และได้รับการแก้ไขโดยตรง
การชำระเงินค่าฟาร์มปี 2002 และปี 2008; "ราคาที่อาจเกิดขึ้น" ค่าใช้จ่ายรวมถึงการชำระคืนเงินกู้ขาด
กำไรเงินกู้การตลาด, การชำระเงินที่เคาน์เตอร์ของวัฏจักรเอเคอร์, PLC และการชำระเงิน ARC; "อนุรักษ์" ค่าใช้จ่ายรวมถึง
การชำระเงินการอนุรักษ์สำรองโปรแกรมพร้อมกับค่าใช้จ่ายโครงการอนุรักษ์อื่น ๆ "Ad Hoc และ
ฉุกเฉิน" รวมถึงเสริมพืชผลและปศุสัตว์ภัยพิบัติฉุกเฉินการชำระเงินและการสูญเสียตลาด
การชำระเงินสำหรับการบรรเทาของราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ต่ำ; และ "อื่น ๆ ทั้งหมด" ค่าใช้จ่ายรวมถึงถั่วลิสงชำระเงินโควต้าการกู้ยืมเงิน,
การชำระเงินการสูญเสียรายได้นมการชำระเงินการเปลี่ยนแปลงยาสูบและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ อีกจิปาถะ.
การชำระเงินของรัฐบาล $ 13.5 พันล้านที่คาดว่าจะเป็นตัวแทนค่อนข้าง
หุ้นขนาดเล็ก (3%) ของรายได้เงินสดขั้นต้นของ 400.6 พันล้าน $ ในปี 2016
(รูปที่ 8).
ในทางตรงกันข้ามการชำระเงินของรัฐบาลที่คาดว่าจะเป็นตัวแทนของ 19% ของฟาร์มสุทธิ
รายได้ 71.7 พันล้าน $ ในปี 2016 (ตารางที่ 1) อย่างไรก็ตามความสำคัญของการชำระเงินของรัฐบาลเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้ของเกษตรกรสุทธิแตกต่างกันทั่วประเทศโดยการปลูกพืช
และภาคปศุสัตว์และภูมิภาค.
ฟาร์มคงชำระเงินโดยตรงซึ่งมีอัตราการชำระเงินได้รับการแก้ไขในก่อนหน้านี้
กฎหมายโดยการกำจัด 2014 ฟาร์ม bill.9
การชำระเงิน ภายใต้ผลประโยชน์เงินกู้ตลาดราคาผูกพันมีการคาดการณ์ที่ 208 $
ล้านในปี 2015 และ 496 ล้าน $ ในปี 2016 เนื่องจากราคาโครงการปลูกพืชที่คาดว่าจะ
ยังคงสูงกว่ามากที่สุดอัตราเงินกู้โปรแกรมยกเว้นข้าวและถั่วลิสง
(ตารางที่ 4).
คุ้มครองหลักประกัน Program (MPP) สำหรับนมที่คาดว่าจะได้รับเงินฝากออมทรัพย์เป็น
พรีเมี่ยมผลิตจ่ายเกินจ่ายเงินของรัฐบาลกลางโดย $ 6 ล้านบาทในปี 2016
โครงการอนุรักษ์รวมถึงโปรแกรมการอนุรักษ์ทั้งหมดดำเนินการโดย USDA ของ
บริการของหน่วยงานฟาร์ม (FSA) และบริการการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ
(NRCS) ที่ ให้ชำระเงินโดยตรงให้กับผู้ผลิต อนุรักษ์ประมาณ
ชำระเงินของ $ 3.7 พันล้านมีการคาดการณ์สำหรับปี 2016 เพิ่มขึ้นเล็กน้อย (2%) จากปี 2015
เสริมและ Ad-hoc การชำระเงินช่วยเหลือภัยพิบัติมีการคาดการณ์ที่ 651 $
ล้านในปี 2016 ลดลง 64% จาก $ 1.8 พันล้านในปี 2015 ลดลงเป็น ส่วนใหญ่
เกิดจากการลดลงคาดว่าในการจ่ายเงินรางวัลภายใต้ปศุสัตว์อาหารสัตว์ Program (LFP)
และการชำระเงินไข้หวัดนกที่ทำโดย USDA ของสัตว์และพืชสุขภาพการตรวจสอบ
การให้บริการ (APHIS).
10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ : ข้อมูลในปีงบประมาณพื้นฐาน และอาจไม่สอดคล้องตรงกับพืชหรือปีปฏิทิน " โดยตรงการชําระเงิน " รวมถึงความยืดหยุ่นในการผลิตสัญญาการชำระเงินตราขึ้นภายใต้ 1996 บิลฟาร์มและแก้ไขโดยตรงการชำระเงินของปี 2002 และ 2008 ฟาร์มบิล " ราคาค่าใช้จ่ายรวมที่ " ชำระเงินกู้ขาด ,ได้รับสินเชื่อการตลาด , นับล้านเอเคอร์ , PLC , และชำระเงิน ARC การชําระเงิน ; " อนุรักษ์ " ค่าใช้จ่ายรวมโครงการอนุรักษ์สำรองเงินพร้อมกับค่าใช้จ่ายโครงการอนุรักษ์อื่น ๆ ; " เฉพาะกิจ และฉุกเฉิน " รวมถึงการเสริมเงินฉุกเฉินและภัยพิบัติและความช่วยเหลือการสูญเสียตลาดปศุสัตว์การชําระเงินบรรเทาสินค้าราคาต่ำ และ " อื่น ๆ " ก่อน ได้แก่ ถั่วลิสง โควต้าการกู้ยืมเงินจ่ายเงินเงินรายได้ การสูญเสียน้ำนม ยาสูบ การจ่ายเงิน และค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ดอื่น ๆรัฐบาลชำระเงินของ $ 13.5 ล้านบาทคาดว่าจะเป็นตัวแทนของค่อนข้างหุ้นขนาดเล็ก ( 3 % ) คาดยอดรายได้ของ $ 400.6 พันล้านในปี 2016( รูปที่ 8 )ในทางตรงกันข้ามเงินรัฐบาลที่คาดว่าจะแสดงถึง 19% ของสุทธิฟาร์มได้รับรายได้ $ พันล้านใน 2016 ( ตารางที่ 1 ) อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของเงินที่รัฐบาลเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้สุทธิจะแตกต่างกันในระดับประเทศโดยพืชและภาคปศุสัตว์ และภูมิภาคฟาร์มโดยตรงแก้ไขการชําระเงิน ซึ่งเงินจำนวนคงที่ในอัตราเดิมกฎหมายที่ถูกตัดออกโดย 2014 9 ฟาร์มบิลเงินภายใต้ราคาที่ตลาดมีการคาดการณ์ที่ได้รับเงินกู้ $ 208ล้านบาทในปี 2015 และ 2016 $ 496 ล้านบาท ขณะที่ราคาพืชผลโปรแกรม คาดว่ายังคงสูงกว่าอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ส่วนใหญ่เป็นโปรแกรม ยกเว้นข้าวและถั่ว( ตารางที่ 4 )โปรแกรมปกป้องขอบ ( MPP ) สำหรับโคนม คาดว่าจะได้รับเงินเป็นผลิตเบี้ยประกันที่จ่ายเกินจ่าย 6 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยในปี 2016โครงการอนุรักษ์รวมทุกโปรแกรมดำเนินการโดย USDA ของการอนุรักษ์หน่วยงานบริการฟาร์ม ( FSA ) และการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ บริการ( nrcs ) ที่ให้ชำระเงินโดยตรงกับผู้ผลิต การอนุรักษ์โดยประมาณการชำระเงินของ $ 3.7 พันล้านมีการคาดการณ์สำหรับ 2016 เพิ่มขึ้น ( 2% ) จาก 2015เสริมธุรกิจเงินช่วยเหลือภัยพิบัติมีการคาดการณ์ที่ $ 651ล้านใน 2016 , 64 % ลดลงจาก $ 1.8 พันล้านในปี 2015 ลดลง ส่วนใหญ่เป็นเนื่องจากคาดว่าจะลดลงในอัตราการจ่าย ภายใต้โครงการปศุสัตว์อาหารสัตว์ ( LFP )และไข้หวัดนกการชําระเงินโดย USDA ของสุขภาพสัตว์และพืช การตรวจสอบService ( APHIS )10