Pls see attached for your kind ref

Pls see attached for your kind ref as communication between Broadbent .
We are so sorry that we did’t inform Mr.Bob Capewell but we have already contacted Mr.Gannawee/Broadbent Thailand instead about this shipment.
We will delivery this cargo to Broadbent Thailand once available. Due arrival not yet and we will update to you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาดูแนบสำหรับอ้างอิงประเภทของคุณเป็นการสื่อสารระหว่างบรอดเบนท์ ดังนั้นขออภัยที่ did't แจ้ง Mr.Bob Capewell แต่เราได้แล้วติดต่อ Mr.Gannawee/Broadbent ไทยแทนเกี่ยวกับการจัดส่งนี้เราจะจัดส่งสินค้านี้ไทยบรอดเบนท์เมื่อว่าง ครบกำหนดยังไม่ได้เดินทางมาถึงและเราจะปรับปรุงให้คุณอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาดูเอกสารแนบสำหรับการอ้างอิงชนิดของคุณเป็นสื่อสารระหว่างบรอดเบนท์.
เราจึงเสียใจที่เรา did't แจ้งคุณ Bob Capewell แต่เราได้รับการติดต่อแล้ว Mr.Gannawee / บรอดเบนท์ประเทศไทยแทนเกี่ยวกับการจัดส่งนี้.
เราจะจัดส่งสินค้านี้ให้กับบรอดเบนท์ประเทศไทย สามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียว เนื่องจากการมาถึงยังไม่ได้และเราจะปรับปรุงให้คุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาดูที่แนบมาสำหรับ ref ของคุณชนิดเช่นการสื่อสารระหว่างบรอดเบนต์ .
เราเสียใจที่เราไม่ได้แจ้งให้คุณบ๊อบ capewell แต่เราได้ติดต่อ mr.gannawee/broadbent ประเทศไทยแทน เกี่ยวกับสินค้า .
เราจะจัดส่งสินค้านี้บรอดเบนต์เมืองไทยครั้งเดียวใช้ได้ เนื่องจากเดินทางมาถึงยังไม่ได้และเราจะปรับปรุงให้คุณอีกครั้ง