Largely missing from accounts were

Largely missing from accounts were clear ‘champions’ or charismatic individuals attributed with the success of the project. Although some interviewees did name specific people as crucial to the project getting off the ground, or for generating enthusiasm, many interviewees could not remember, or did not know, whose idea a project was originally, and across the same project, different individuals were named by different partners as instigators. More common were accounts
which stressed the positive nature of the team work involved:‘the team were lovely, just lovely’ (Academic, Natural Experiment),‘we were singing off the same hymn sheet’ (Local authority employee, RCT).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่หายไปจากบัญชีที่ได้รับความชัดเจน 'แชมป์' หรือบุคคลมีความสามารถพิเศษประกอบกับความสำเร็จของโครงการ แม้ว่าสัมภาษณ์บางคนก็ชื่อคนที่ระบุเป็นสิ่งสำคัญในการโครงการรับออกจากพื้นดินหรือในการสร้างความกระตือรือร้นให้สัมภาษณ์หลายคนจำไม่ได้หรือไม่ทราบว่ามีความคิดในโครงการเดิมและข้ามโครงการเดียวกันบุคคลที่แตกต่างกันถูกตั้งชื่อ โดยพันธมิตรที่แตกต่างกัน instigators บัญชีทั่วไปอื่น ๆ ได้
ซึ่งเน้นธรรมชาติในเชิงบวกของการทำงานเป็นทีมที่เกี่ยวข้อง: 'ทีมงานเป็นที่น่ารัก, น่ารักเพียง' (นักวิชาการ, การทดลองธรรมชาติ) 'เรากำลังร้องเพลงออกจากแผ่นสวดเดียวกัน' (พนักงานผู้มีอำนาจในท้องถิ่น RCT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่หายไปจากบัญชีเป็นแชมป์ ' ชัดเจน ' หรือที่บุคคลประกอบกับความสําเร็จของโครงการ แม้ว่าบางคนทำคนชื่อเฉพาะเป็นสำคัญในโครงการได้รับออกจากพื้นดิน หรือการสร้างความกระตือรือร้น หลายๆคนอาจจะจำไม่ได้ หรือไม่รู้ ความคิดที่เป็นโครงการเดิม และในโครงการเดียวกันบุคคลอื่นที่ชื่อ โดยคู่ค้าที่แตกต่างกันเป็นนักเลง . ทั่วไปเป็นบัญชี
ซึ่งเน้นบวกลักษณะของทีมงานที่เกี่ยวข้อง ทีมเดอะ น่ารักก็น่ารัก ' ( ทดลองธรรมชาติวิชาการ ) , เรากำลังร้องเพลง ออกแผ่นเพลงสวดเดียวกัน ' ( Razorflame พนักงานส่วนท้องถิ่น )