Alarm about the threat started to s

Alarm about the threat started to spread to the public. Then, on December 26, 2004, a real catastrophe struck : the Indian Ocean tsunami, which claimed hundreds of thousands of lives. The public forgot about Apophis. Meanwhile, astronomers had found earlier images of the asteroid. The extra data enabled the scientists to calculate its orbit, and they discovered that it would actually fly safely by Earth in 2029. However, this alarming scenario started a race among scientists to find solutions to the threat of large objects striking Earth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลุกเกี่ยวกับภัยคุกคามที่เริ่มเผยแพร่สู่สาธารณะ แล้ว บน 26 ธันวาคม 2004 แผ่นดินไหวจริงหลง: สึนามิมหาสมุทรอินเดีย ซึ่งอ้างหลายร้อยหลายพันชีวิต ประชาชนลืมเกี่ยวกับ Apophis ในขณะเดียวกัน นักดาราศาสตร์ได้พบภาพก่อนหน้านี้ของดาวเคราะห์น้อย นักวิทยาศาสตร์คำนวณวงโคจรของการเปิดใช้งานข้อมูลเพิ่มเติม และพวกเขาพบว่า มันจะจริงบินได้อย่างปลอดภัย โดยโลกใน 2029 อย่างไรก็ตาม สถานการณ์น่าเป็นห่วงนี้เริ่มต้นการแข่งขันระหว่างนักวิทยาศาสตร์หาวิธีแก้ไขปัญหาภัยคุกคามจากวัตถุขนาดใหญ่ที่โดดเด่นธรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลุกเกี่ยวกับภัยคุกคามเริ่มที่จะแพร่กระจายไปยังประชาชน จากนั้นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2004, ภัยพิบัติจริงหลง: สึนามิในมหาสมุทรอินเดียซึ่งอ้างว่าหลายร้อยหลายพันชีวิต ประชาชนลืมเกี่ยวกับ Apophis ในขณะที่นักดาราศาสตร์ได้พบภาพก่อนหน้าของดาวเคราะห์น้อย ข้อมูลพิเศษที่เปิดใช้งานนักวิทยาศาสตร์ในการคำนวณวงโคจรของมันและพวกเขาก็ค้นพบว่าจริง ๆ แล้วมันจะบินได้อย่างปลอดภัยโดยโลก 2029 อย่างไรก็ตามสถานการณ์ที่น่ากลัวนี้เริ่มการแข่งขันในหมู่นักวิทยาศาสตร์ที่จะหาวิธีการแก้ไขการคุกคามของวัตถุขนาดใหญ่ที่โดดเด่นของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เตือนภัยเริ่มกระจายสู่สาธารณะ จากนั้น เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 ภัยพิบัติจริง หลง : สึนามิในมหาสมุทรอินเดีย ซึ่งอ้างว่านับร้อยนับพันชีวิต ประชาชนลืม อโพฟิส ทั้งนี้ นักดาราศาสตร์ได้พบภาพที่ก่อนหน้านี้ของดาวเคราะห์น้อย ข้อมูลเพิ่มเติม ทำให้นักวิทยาศาสตร์สามารถคำนวณวงโคจรของ ,และพวกเขาพบว่ามันบินได้จริงอย่างปลอดภัยโดยโลกในปี 2029 . อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้น่ากลัวเริ่มการแข่งขันในหมู่นักวิทยาศาสตร์เพื่อค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาการคุกคามของวัตถุขนาดใหญ่กระแทกโลก