Elder Abuse Victims Act of 2009 (H.

Elder Abuse Victims Act of 2009 (H.R. 448, S. 1821)

would authorize federal grant funding for training state and local prosecutors, courts, and law enforcement personnel handling elder justice-related matters.

It also would establish the Elder Serve Victim grant program to facilitate and coordinate emergency services to victims of elder abuse. These provisions were removed from the Elder Justice Act of 2009, enacted in March 2010.

The Elder Abuse Victims Act of 2009 has been pending in the Senate Judiciary Committee since February 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พี่ละเมิดบัญญัติผู้ประสบภัยปี 2552 (H.R. 448, S. ประสบ)

จะอนุมัติทุนให้รัฐบาลกลางรัฐฝึกอบรมเฉพาะพนักงานอัยการ ศาล และเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจัดการเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความยุติธรรมพี่

มันยังจะสร้างโปรแกรมเงินช่วยเหลือเหยื่อให้พี่เพื่ออำนวยความสะดวก และประสานงานฉุกเฉินแก่เหยื่อการละเมิดพี่ บทบัญญัติเหล่านี้ถูกเอาออกจากการกระทำความยุติธรรมพี่ปี 2552 ปี 2553

พี่ผิดเหยื่อบัญญัติปี 2552 ได้พิจารณาในคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภาตั้งแต่ 2552 กุมภาพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อการทารุณกรรมผู้สูงอายุ พ.ศ. 2009 (HR 448, S. 1821) จะอนุญาตให้เงินทุนของรัฐบาลกลางของรัฐและท้องถิ่นการฝึกอบรมอัยการศาลและบุคลากรการบังคับใช้กฎหมายการจัดการเรื่องความยุติธรรมที่เกี่ยวข้องกับผู้สูงอายุนอกจากนี้ยังจะสร้างให้บริการผู้ประสบภัยโครงการมอบทุนเพื่อผู้สูงอายุ อำนวยความสะดวกและประสานงานการบริการฉุกเฉินที่จะตกเป็นเหยื่อของการละเมิดผู้สูงอายุ บทบัญญัติเหล่านี้จะถูกลบออกจากความยุติธรรมของผู้สูงอายุตามพระราชบัญญัติ 2009, ตรามีนาคม 2010 ผู้สูงอายุที่ตกเป็นเหยื่อการทารุณกรรมตามพระราชบัญญัติของปี 2009 ได้รับการค้างอยู่ในคณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำร้ายผู้สูงอายุเหยื่อของพระราชบัญญัติ 2009 ( H.R . 448 , S . 1821 )

จะอนุมัติเงินทุนให้อัยการของรัฐบาลกลางรัฐและท้องถิ่นการศาลและการบังคับใช้กฎหมายบุคลากรการจัดการความยุติธรรมผู้อาวุโสที่เกี่ยวข้องที่สำคัญ

มันก็จะสร้างให้ผู้เฒ่าเหยื่อให้โปรแกรมที่จะอำนวยความสะดวกและประสานงานบริการฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย ของพี่ในทางที่ผิดบทบัญญัติเหล่านี้จะถูกเอาออกจากความยุติธรรมผู้อาวุโสพระราชบัญญัติ 2009 ประกาศในเดือนมีนาคม 2553

พี่เหยื่อการละเมิดพระราชบัญญัติ 2009 ได้รับการพิจารณาในวุฒิสภาคณะกรรมการตุลาการตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2009