In 2013, President Obama launched t

In 2013, President Obama launched the Young Southeast Asian Leaders Initiative (YSEALI) to enhance the United States’ relations with future leaders of Southeast Asia and foster an ASEAN community. To this end, the YSEALI Fellowship will bring 500 exceptional young leaders from ASEAN countries to the United States to further develop their professional and leadership skills. The YSEALI Academic Fellowship will bring 250 current or recently graduated students from ASEAN member countries to the U.S. for five week Institutes at pre-eminent U.S. universities and colleges. The Institutes will include an academic residency, leadership development, an educational study tour, local community service activities, and opportunities to engage with American peers. The programs will be held at various times throughout the summer, fall, and winter of 2015-2016; all programs will conclude in Washington, D.C. to allow for networking with policy makers, government representatives, businesses, and think tanks. The fall YSEALI Academic Fellowship Institutes will be five of twelve Institutes to be offered in 2015 and 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานาธิบดี Obama เปิดตัวหนุ่มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผู้นำความคิดริเริ่ม (YSEALI) เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกากับผู้นำในอนาคตของเอเชียตะวันออกเฉียง และสร้างประชาคมอาเซียนในปี 2013 เพื่อการนี้ สมาชิก YSEALI จะนำ 500 ยกเว้นหนุ่มผู้นำจากประเทศสหรัฐอเมริกาการ พัฒนาทักษะของพวกเขามืออาชีพและเป็นผู้นำ สมาชิกศึกษา YSEALI จะนำ 250 ปัจจุบัน หรือเพิ่ง จบศึกษานักเรียนจากประเทศสมาชิกอาเซียนกับสหรัฐฯ ในสัปดาห์ที่ห้าสถาบันวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาก่อนอีก สถาบันจะรวมซี่การศึกษาพัฒนาความเป็นผู้นำ การศึกษา กิจกรรมบริการชุมชนท้องถิ่น, ทัศนศึกษา และโอกาสในการมีส่วนร่วมกับเพื่อนชาวอเมริกัน โปรแกรมจะจัดขึ้นในครั้งต่าง ๆ ตลอดฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และหนาว 2015-2016 โปรแกรมทั้งหมดจะสรุปใน Washington, dc เพื่อให้ระบบเครือข่าย กับผู้กำหนดนโยบาย รัฐบาลผู้แทน ธุรกิจ ถังคิดว่า การตก YSEALI ศึกษาสามัคคีธรรมสถาบันจะห้าสิบสองสถาบันเพื่อนำเสนอใน 2015 และ 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2013 ประธานาธิบดีโอบามาเปิดตัวความคิดริเริ่มของผู้นำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยัง (YSEALI) เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ของสหรัฐฯกับผู้นำในอนาคตของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และส่งเสริมให้เกิดประชาคมอาเซียน ด้วยเหตุนี้สมาคมจะนำ YSEALI 500 ผู้บริหารหนุ่มที่โดดเด่นจากประเทศอาเซียนไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อพัฒนามืออาชีพและทักษะความเป็นผู้นำของพวกเขา สมาคมวิชาการ YSEALI จะนำ 250 คนปัจจุบันหรือจบการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้จากประเทศสมาชิกอาเซียนที่สหรัฐอเมริกาเป็นเวลาห้าสัปดาห์สถาบันที่มหาวิทยาลัยสหรัฐก่อนที่ประสบความสำเร็จและวิทยาลัย สถาบันจะรวมถึงที่อยู่อาศัยทางวิชาการพัฒนาความเป็นผู้นำทัวร์การศึกษาการศึกษากิจกรรมด้านการบริการชุมชนและโอกาสที่จะมีส่วนร่วมกับเพื่อนชาวอเมริกัน โปรแกรมจะจัดขึ้นในช่วงเวลาต่างๆตลอดฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว 2015-2016; โปรแกรมทั้งหมดจะสรุปในวอชิงตันดีซีเพื่อให้เครือข่ายกับผู้กำหนดนโยบายตัวแทนรัฐบาลธุรกิจและคิดว่ารถถัง ฤดูใบไม้ร่วง YSEALI สมาคมสถาบันการศึกษาจะห้าสิบสองสถาบันที่จะให้บริการในปี 2015 และ 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2013 , ประธานาธิบดีโอบามาเปิดตัวหนุ่มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผู้นำ Initiative ( yseali ) เพื่อเพิ่มสหรัฐอเมริกาความสัมพันธ์กับผู้นำของเอเชียในอนาคต และสร้างประชาคมอาเซียน . จบนี้ yseali สามัคคีธรรมจะเอา 500 พิเศษหนุ่มผู้นำจากประเทศในกลุ่มอาเซียนไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อพัฒนาทักษะอาชีพ และผู้นำของพวกเขาการ yseali วิชาการสมาคมจะเอา 250 ปัจจุบันหรือจบการศึกษาเมื่อเร็ว ๆนี้นักเรียนจากประเทศสมาชิกอาเซียนกับสหรัฐ สถาบันห้าสัปดาห์ก่อน ที่มีสหรัฐอเมริกามหาวิทยาลัยและวิทยาลัย สถาบันจะรวมถึงที่อยู่ วิชาการพัฒนาภาวะผู้นำ การ ศึกษา ท่องเที่ยว กิจกรรมบริการชุมชน ท้องถิ่น และโอกาสในการต่อสู้กับเพื่อนอเมริกันโปรแกรมจะจัดขึ้นในหลาย ๆครั้งตลอดฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาวของ 2015-2016 ; โปรแกรมจะสรุปในวอชิงตัน ดีซี เพื่อให้เครือข่ายกับนโยบายตัวแทนรัฐบาล , ธุรกิจ , และคิดว่าถัง ฤดูใบไม้ร่วง yseali วิชาการสมาคมสถาบันจะห้าสถาบัน 12 ได้รับการเสนอในปี 2015 และ 2016 .