As you know Mr. Wang Gang, the rece

As you know Mr. Wang Gang, the recently appointed operation director, has been back to China and been applying for his business visa at the Consulate General of Thailand Kingdom in Chengdu. Wang Gang was required by the consulate to provide more details and modify some documents. As part of it, he was required to add his passport No. to the document named Application which was issued by PJT as attached in this email. Could you please modify this document by adding his passport No. and send us the hard copies (2 originals) by courier to Chongqing?

Thank you very much for your great support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คุณรู้ว่านายวังแก๊งผู้อำนวยการการดำเนินงานที่ได้รับการแต่งตั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับกลับไปยังประเทศจีนและได้รับการยื่นขอวีซ่าธุรกิจของเขาที่สถานกงสุลไทยราชอาณาจักรในเฉิงตู วังแก๊งที่ถูกต้องจากสถานกงสุลที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมและแก้ไขเอกสารบางอย่าง ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของมันเขาจะต้องเพิ่มหมายเลขหนังสือเดินทางของเขาในเอกสารชื่อแอพลิเคชันซึ่งออกโดย PJT ที่แนบมาในอีเมลนี้ คุณช่วยกรุณาแก้ไขเอกสารนี้โดยการเพิ่มเลขที่หนังสือเดินทางของเขาและส่งเอกสารที่ (2 ฉบับ) โดยจัดส่งไปยังฉงชิ่ง? ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนที่ดีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่คุณรู้ คุณ วัง กัง ที่เพิ่งแต่งตั้งกรรมการดำเนินงานได้กลับไปจีน และได้ยื่นขอวีซ่าธุรกิจของเขาที่สถานกงสุลใหญ่ไทยอาณาจักรในเฉิงตู แก๊งวังถูกบังคับใช้โดยสถานกงสุลให้เพิ่มเติมรายละเอียดและแก้ไขเอกสาร เป็นส่วนหนึ่งของมัน เขาต้องเพิ่มของเขา เลขที่หนังสือเดินทางไปยังเอกสารที่ชื่อโปรแกรมซึ่งออกโดย pjt ตามที่แนบในอีเมลนี้ คุณช่วยกรุณาแก้ไขเอกสารนี้ได้โดยการเพิ่มของหนังสือเดินทาง และส่งเอกสาร ( 2 ฉบับ ) โดยจัดส่งฉงชิ่ง ?

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมของคุณ