After 1931, the political economy o

After 1931, the political economy of the island changed irrevocably as the political power base shifted
from urban residents to the majority rural population. The impact of democracy on health was accentuated by the emergence of competitive politics along a left-right dimension with two-party competition
well embedded by the late 1950s, a rural bias in the delimitation of electorates where each national
legislator typically represented fewer than 10,000 voters in the 1930s, and a single-member constituency system that encouraged politicians to engage in parish-pump politics to maximize the government
infrastructure built in their districts.
The introduction of democratic politics forced successive governments to continuously expand free public health services into rural areas where voters wanted the same
standards established earlier for the urban population

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจาก 1931 เศรษฐกิจการเมืองของการเปลี่ยนแปลงอย่างถาวรเป็นฐานอำนาจทางการเมืองเปลี่ยน จากคนเมืองให้ประชากรชนบทส่วนใหญ่ ผลกระทบของประชาธิปไตยสุขภาพถูกตาร์เกิดเมืองแข่งขันตามมิติซ้ายขวามีการแข่งขันระหว่างสองฝ่าย ฝังตัวดี โดยมินิปลาย ความโน้มเอียงที่ชนบทในกำหนดเขตของ electorates ซึ่งแต่ละชาติ legislator โดยทั่วไปแทนผู้ลงคะแนนน้อยกว่า 10000 ในช่วงทศวรรษ 1930 และระบบซึ่งตนหนึ่งเดียวที่สนับสนุนให้นักการเมืองมีส่วนร่วมในเมือง parish-pump เพื่อให้รัฐบาล โครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นในเขตของตน แนะนำเมืองประชาธิปไตยบังคับรัฐบาลต่อ ๆ มาอย่างต่อเนื่องขยายบริการฟรีสาธารณสุขในชนบทซึ่งผู้ลงคะแนนต้องเหมือนกัน มาตรฐานที่กำหนดก่อนหน้านี้สำหรับประชากรเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ปี 1931
เศรษฐกิจการเมืองของเกาะการเปลี่ยนแปลงอย่างถาวรเป็นฐานอำนาจทางการเมืองเปลี่ยนจากชาวเมืองส่วนใหญ่ของประชากรในชนบท ผลกระทบของการปกครองระบอบประชาธิปไตยที่มีต่อสุขภาพได้โดยเน้นการเกิดขึ้นของการเมืองแข่งขันพร้อมมิติซ้ายขวาที่มีการแข่งขันทั้งสองฝ่ายฝังอย่างดีจากปลายปี 1950 ที่มีอคติในชนบทในการปักปันเขตของ electorates ที่แต่ละชาติสมาชิกสภานิติบัญญัติเป็นตัวแทนมักจะน้อยกว่า10,000 ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และระบบเขตเลือกตั้งเดียวของสมาชิกที่ได้รับการสนับสนุนนักการเมืองที่จะมีส่วนร่วมในทางการเมืองตำบลปั๊มเพื่อเพิ่มรัฐบาลโครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นในเขตของพวกเขา. การแนะนำของการเมืองในระบอบประชาธิปไตยที่ถูกบังคับรัฐบาลต่อเนื่องอย่างต่อเนื่องเพื่อขยายการให้บริการสุขภาพของประชาชนฟรีในพื้นที่ชนบทที่ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอยากเดียวกันมาตรฐานที่จัดตั้งขึ้นก่อนหน้านี้สำหรับประชากรในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจาก 1931 การเมืองเศรษฐกิจของเกาะเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง เป็นฐานอำนาจทางการเมืองเปลี่ยน
จากประชาชนเมืองส่วนใหญ่ ประชากรในชนบท . ผลกระทบของประชาธิปไตยในด้านเสริมสร้างโดยการเกิดขึ้นของการเมืองที่แข่งขันพร้อม มิติซ้ายขวามีการแข่งขันสองพรรค
ดีฝังตัวโดยปลายปี 1950 ,อคติในชนบทจำนวนของเขตเลือกตั้งที่แต่ละชาติ
สภานิติบัญญัติมักจะแสดงน้อยกว่า 10 , 000 คน ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และเดียวสมาชิกเขตเลือกตั้งระบบที่สนับสนุนนักการเมือง มีส่วนร่วมใน เป็น ปั๊มการเมืองเพื่อเพิ่มรัฐบาล
โครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นในเขตของพวกเขา
การแนะนำของการเมืองประชาธิปไตยบังคับรัฐบาลอย่างต่อเนื่องเพื่อขยายการบริการสาธารณสุขในชนบทที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งฟรีต้องการเหมือนกัน
มาตรฐานที่จัดตั้งขึ้นก่อนหน้านี้สำหรับประชากรเมือง