To prepare methanol extracts,10 g o

To prepare methanol extracts,10 g of lyophilized S. varians WT
or Mut was homogenized in100mL of methanol,and the mixture was stirred at 4 C in are frigerator.After 48 h,the homogenate was centrifuged(20,000g) at 4 C for 20 min to remove the
residue. The supernatant wasf iltered through a 0.45-mm filter
(Millipore Corporation,Billerica,MA,USA)and concentrated by rotary evaporation(EYELA,modelN-1001s-W;Tokyo,Japan).The
resulting methanol extracts were stored in are frigerator at 4 C
until further use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเตรียมสารสกัดเมทานอล lyophilized S. varians WT 10 กรัมหรือ Mut เป็น in100mL homogenized เมทานอล และกวนส่วนผสมที่ 4 C ใน frigerator หลังจาก 48 ชม. homogenate ถูกเหวี่ยง (20,000 กรัม) 4 c เป็นเวลา 20 นาทีเพื่อเอาการสารตกค้าง Iltered supernatant wasf ผ่านตัวกรอง 0.45 มม.(บริษัทมิลลิพอร์ Billerica, MA สหรัฐอเมริกา) และเข้มข้น โดยการระเหยโรตารี่ (EYELA, modelN-1001s-W โตเกียว ญี่ปุ่น) การสารสกัดเมทานอลได้ถูกเก็บไว้ใน frigerator ที่ 4 Cจนถึงการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเตรียมความพร้อมสารสกัดจากเมทานอล 10 กรัมแห้งเอส varians WT
หรือมุดทำให้เป็นเนื้อเดียวกัน in100mL เมทานอลและส่วนผสมที่ถูกกวนที่ 4 ซีในมี frigerator.After 48 ชั่วโมง, homogenate ถูกหมุนเหวี่ยง (20,000? g) วันที่ 4 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 20 นาทีเพื่อเอา
​​สารตกค้าง wasf ใส iltered ผ่านตัวกรอง 0.45 มม
(อร์คคอร์ปอเรชั่นบิลเลริกา, MA, USA) และเข้มข้นโดยการระเหยแบบหมุน (EYELA, modelN-1001s-W; กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น) ได้โดยง่าย
ส่งผลให้สารสกัดเมทานอลที่ถูกเก็บไว้ในที่มี frigerator ที่ 4 C
จนใช้งานต่อไป