KINDLY PROVIDE LEAD TIME FOR GOODS

KINDLY PROVIDE LEAD TIME FOR GOODS DELIVERY BY EMAIL REPLY. THANK YOU.

Good day to you,

Please find attached Halliburton PO 4512244029.

Kindly acknowledge receipt for this PO via return e-mail and estimate lead time for the order is appreciated.
For conveniences, indicate PO number in your invoice to avoid the delay of payment.

Please feel free to contact me via email for any clarifications or discrepancy in the order details.
We hope to have a long business relationship with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาให้เวลารอคอยสินค้าสำหรับการจัดส่งสินค้าโดยอีเมล์ตอบกลับ ขอบคุณ วันดีสำหรับคุณกรุณาค้นหาแนบ Halliburton PO 4512244029 กรุณาข้าพเจ้าสำหรับ PO นี้ผ่านทางอีเมล์กลับ และประเมินระยะเวลารอคอยการชื่นชมอย่างมากสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวก ระบุเลข PO ในใบแจ้งหนี้ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าของการชำระเงิน กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อฉันผ่านทางอีเมล์สำหรับการชี้แจงหรือความขัดแย้งในรายละเอียดของใบสั่งเราหวังว่าจะมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจระยะยาวกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาระบุระยะเวลาจัดส่งสินค้าโดยส่งอีเมล์ตอบกลับ ขอบคุณครับ

สวัสดีครับคุณ

โปรดพบแนบ : เรียบเรียง ปอ 4512244029

กรุณารับใบเสร็จนี้ ปอ ผ่านทาง e - mail กลับ และเวลานำประมาณการสั่งซื้อ ชื่นชม
เพื่อความสะดวก , แสดงเบอร์ในใบแจ้งหนี้ PO ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในการชำระเงิน .

กรุณารู้สึกฟรีติดต่อฉันผ่านทางอีเมลสำหรับการชี้แจงหรือความแตกต่างในรายละเอียดการสั่งซื้อ
เราหวังว่าจะมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจระยะยาวกับคุณ