The first problem to be considered

The first problem to be considered is whether or not to continue construction in
winter when constructing concrete dams in cold regions. It is better to stop in winter
when constructing the RCCD in a wide valley because it is hard to insulate
when placing concrete due to the large placing area. It is feasible to place mass concrete in winter as constructing concrete arch dam or gravity dam in narrow valley
when effective measures, such as automatically rising movable tent, may be
taken because the placing area is smaller. If it is decided to place mass concrete in
winter, it is necessary to research carefully the technical measures for freeze protection
and crack prevention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นปัญหาแรกคือว่าการก่อสร้างในหรือไม่
หนาวเมื่อคอนกรีตสร้างเขื่อนในพื้นที่เย็น การหยุดในฤดูหนาว
เมื่อสร้าง RCCD ในหุบเขากว้างได้ยากช่วย
เมื่อวางคอนกรีตเนื่องจากการพื้นที่วางขนาดใหญ่ จึงสามารถทำคอนกรีตจำนวนมากในฤดูหนาวสร้างคอนกรีตซุ้มประตูเขื่อนหรือเขื่อนกราวิตี้ในหุบเขาแคบ
เมื่อมาตรการที่มีประสิทธิภาพ เช่นเต็นท์สามารถเพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติ อาจ
ถ่ายเนื่องจากพื้นที่วางมีขนาดเล็กได้ ถ้าจะตัดสินใจทำคอนกรีตจำนวนมากใน
ฤดูหนาว จำเป็นต้องวิจัยอย่างระมัดระวังมาตรการทางเทคนิคสำหรับตรึงป้องกัน
และแตกป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาแรกที่จะได้รับการพิจารณาเป็นหรือไม่ที่จะดำเนินการก่อสร้างใน
ฤดูหนาวเมื่อสร้างเขื่อนคอนกรีตในภูมิภาคเย็น มันจะดีกว่าที่จะหยุดในช่วงฤดูหนาว
เมื่อสร้าง RCCD ในหุบเขากว้างเพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะป้องกัน
เมื่อเทคอนกรีตเนื่องจากพื้นที่วางขนาดใหญ่ มันเป็นไปได้ที่จะวางคอนกรีตจำนวนมากในฤดูหนาวขณะที่การสร้างเขื่อนคอนกรีตโค้งหรือเขื่อนแรงโน้มถ่วงในหุบเขาแคบ
เมื่อมาตรการที่มีประสิทธิภาพเช่นการเพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติเต็นท์เคลื่อนย้ายอาจจะ
นำมาวางเพราะพื้นที่มีขนาดเล็ก หากมีการตัดสินใจที่จะวางคอนกรีตจำนวนมากใน
ฤดูหนาวก็เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อการวิจัยอย่างรอบคอบมาตรการทางเทคนิคเพื่อป้องกันการแช่แข็ง
และแตกป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาแรกที่จะต้องพิจารณาเป็นหรือไม่ที่จะดำเนินการก่อสร้างใน
ฤดูหนาวเมื่อสร้างเขื่อนคอนกรีตในภูมิภาคเย็น มันจะดีกว่าที่จะหยุดในฤดูหนาว
เมื่อสร้าง rccd ในหุบเขากว้าง เพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะปกป้อง
เมื่อวางคอนกรีตเนื่องจากการขนาดใหญ่การวางพื้นที่มันเป็นไปได้ที่จะวางคอนกรีตมวลในฤดูหนาวที่สร้างเขื่อนโค้งคอนกรีต หรือแรงโน้มถ่วงเขื่อนในหุบเขาแคบๆ
เมื่อมาตรการ เช่น เต็นท์เคลื่อนที่โดยอัตโนมัติเพิ่มขึ้น อาจเป็นเพราะการวาง
ถ่ายพื้นที่เล็กลง ถ้ามันตัดสินใจที่จะวางคอนกรีตมวลใน
ฤดูหนาว มันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อการวิจัยอย่างระมัดระวังมาตรการทางเทคนิคสำหรับ
ตรึงป้องกันและป้องกันรอยแตกร้าว