Regarding to sample of Shrimp Paste

Regarding to sample of Shrimp Paste we would like inform you that we have to produce we cannot control heavy metal (As/Arsen and Pb/Timbal) and Rhodamin to less than 1.00 for BPOM request. So for your order PI571110004-KFD/03 we will send shrimp paste as same as previous order for L/C complete

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับตัวอย่างของกะปิเราจะต้องแจ้งให้ทราบว่า เราต้องผลิต เราไม่สามารถควบคุมโลหะหนัก (เป็น / Pb/Timbal และ Arsen) และ Rhodamin จะน้อยกว่า 1.00 คำขอ BPOM เพื่อการสั่งซื้อ PI571110004-KFD/03 เราจะส่งกะปิเป็นเดียวกันเป็นก่อนหน้านี้ สั่งใน l/c ให้เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับตัวอย่างของกะปิเราอยากแจ้งให้ทราบว่าเรามีการผลิตเราไม่สามารถควบคุมโลหะหนัก (ณ / Arsen และตะกั่ว / Timbal) และ Rhodamin น้อยกว่า 1.00 สำหรับคำขอ BPOM ดังนั้นสำหรับการสั่งซื้อของคุณ PI571110004-KFD / 03 เราจะส่งกะปิเช่นเดียวกับคำสั่งก่อนหน้านี้สำหรับ L / C ที่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับตัวอย่างของกะปิที่เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราต้องผลิต เราไม่สามารถควบคุมโลหะหนัก ( เช่น / สารหนูขาวและ PB / ทิมบอล ) และ rhodamin น้อยกว่า 1.00 สำหรับขอ bpom . ดังนั้น pi571110004-kfd การสั่งซื้อ / 03 เราจะส่งกะปิเหมือนสั่งก่อน
L / C ที่สมบูรณ์