The Middle English word candy began

The Middle English word candy began to be used in the late 13th century, coming into English from the Old French çucre candi, derived in turn from Persian Qand (=قند) and Qandi (=قندی), "cane sugar", probably derived from Sanskrit word khanda (खण्ड) "piece (of sugar)", perhaps from Dravidian (cf. Tamil kantu for candy, or kattu "to harden, condense").

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนมคำภาษาอังกฤษกลางเริ่มที่จะถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่ 13 ที่เข้ามาในภาษาอังกฤษจาก Candi เก่าฝรั่งเศสçucreมาในทางกลับกันจาก qand เปอร์เซีย (= قند) และ qandi (= قندی), "อ้อย" อาจจะมาจาก khanda คำสันสกฤต (खण्ड) "ชิ้น (น้ำตาล)" อาจจากมิลักขะ (cf Kantu ทมิฬขนมหรือ kattu "เพื่อแข็งรวมตัว")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนมคำภาษาอังกฤษกลางเริ่มมีใช้ในปลายศตวรรษที่ 13 มาเป็นภาษาอังกฤษจากแคนดิ çucre ฝรั่งเศสเก่าจะมาจากภาษาเปอร์เซีย Qand (=قند) และ Qandi (=قندی), "น้ำตาลทราย" อาจมาจากคำสันสกฤต khanda (खण्ड) "ชิ้น (น้ำตาล)" ทีดราวิเดียน (มัทธิวทมิฬ kantu ขนม หรือ kattu "การเริ่ม บีบ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนมหวานกลาง ภาษาอังกฤษ คำว่าเริ่มจะใช้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ที่ผ่านมาเป็น ภาษาอังกฤษ จาก Candi çucre ฝรั่งเศสเก่าที่ได้มาจากในเปอร์เซีย qand (=قند)และ qandi (=قندی)"อ้อย"อาจจะได้มาจากคำสันสกฤต khanda (खण्ड)"ชิ้น(ของน้ำตาลทราย)"อาจจะจากชาวทมิฬผิว(ให้ kantu ทมิฬสำหรับ kattu หรือลูกอม"เพื่อสร้างความแข็งแกร่งให้ทำให้กลายเป็นของเหลว")