I have wished a bird would fly away

I have wished a bird would fly away,
And not sing by my house all day;

Have clapped my hands at him from the door
When it seemed as if I could bear no more.

The fault must partly have been in me.
The bird was not to blame for his key.

And of course there must be something wrong
In wanting to silence any song.

Source: A Minor Bird by Robert Frost, Famous Nature Poems http://www.familyfriendpoems.com/famous/poem/a-minor-bird-by-robert-frost#ixzz2lo8M9fM2
Family Friend Poems

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีปรารถนานกจะบินหนีและไม่ร้อง โดยบ้านผมทุกวันมีการปรบมือเพื่อเรียกมือของฉันที่เขาจากประตูเมื่อมันดูเหมือนว่า ฉันสามารถทนไม่ได้ข้อบกพร่องบางส่วนต้องได้รับในฉันนกไม่ให้โทษสำหรับคีย์ของเขาและแน่นอนว่าต้องมีบางอย่างผิดปกติในอยากเงียบเพลงใด ๆที่มา: รองนก โดยโรเบิร์ต Frost, http://www.familyfriendpoems.com/famous/poem/a-minor-bird-by-robert-frost#ixzz2lo8M9fM2 ธรรมชาติบทกวีที่มีชื่อเสียงบทกวีของครอบครัวเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้อยากเป็นนกจะบินหนีไป
และได้ร้องเพลงจากบ้านของฉันทุกวันมีตบมือของฉันที่เขาออกมาจากประตู. เมื่อมันดูเหมือนว่าฉันจะทนไม่มาก. ความผิดจะต้องได้รับส่วนหนึ่งในตัวผมเป็นนก ไม่ไปโทษสำหรับความสำคัญของเขา. และแน่นอนต้องมีบางอย่างผิดปกติในความต้องการที่จะปิดเสียงเพลงใด ๆ . ที่มา: ไมเนอร์นกโดยโรเบิร์ตฟรอสต์ที่มีชื่อเสียงบทกวีธรรมชาติ http://www.familyfriendpoems.com/famous/poem/a- รองลงมานกโดยโรเบิร์ตน้ำค้างแข็ง # ixzz2lo8M9fM2 ครอบครัวบทกวีเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่านกจะบินหนีไป และไม่ร้อง
ที่บ้านทั้งวัน ;

มีปรบมือที่เขาจากประตู
เมื่อมันดูเหมือนว่าฉันจะทนอีกต่อไป

ผิดต้องมีส่วนได้รับในฉัน .
นกไม่โทษสำหรับกุญแจ

และแน่นอนว่าต้องมีบางสิ่งผิดปกติ
ที่ต้องการความเงียบ เพลงใด ๆ .

ที่มา : นกรองโดยโรเบิร์ตฟรอสต์ , http : / / www . บทกวีธรรมชาติที่มีชื่อเสียงfamilyfriendpoems . com / ชื่อเสียง / บทกลอน / บทกวี a-minor-bird-by-robert-frost # ixzz2lo8m9fm2

เพื่อนครอบครัว