Predictors of Sleep OutcomesGiven t

Predictors of Sleep Outcomes
Given that previous research found that parental presence appears to moderate the
relationship between breastfeeding and sleep, hierarchical linear regressions were
BREASTFEEDING AND SLEEP 197
used to investigate the relative importance of breastfeeding and parental presence
at sleep onset for various sleep outcomes. For all regressions, parental presence at
sleep onset was entered at Step 1 followed by breastfeeding at Step 2, to assess
the independent contribution of breastfeeding beyond parental presence at sleep
onset. Regression results at each time point are presented in Table 3. At base-line, breastfeeding was relatively more important in explaining increased night
wakings (R
2
change=0.09, Total R
2 =.10), daytime naps (R
2
change=0.09,
Total R
2=.09) and decreased likelihood of waking in own bed (R
2
change=0.14,
Total R
2 =.16) than parental presence. In contrast, parental presence explained
more variance in longest continuous sleep period (R2
change =0.05, Total
R
2=.06) and sleep onset latency (R
2
change=0.06, Total R
2=.07). Regressions
for sleep onset latency and perception of sleep problems were not statistically
significant. Taken together, breastfeeding and parental presence accounted for
between 1% and 16% of the variance in sleep outcomes at baseline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Predictors ของผลป
วิจัยก่อนหน้านี้พบว่าผู้ปกครองที่ สถานะปรากฏบรรเทา
ถูก regressions ลำดับเชิงเส้นความสัมพันธ์ระหว่างนมแม่และนอน
นมและนอนหลับ 197
ใช้ตรวจสอบความสำคัญของนมแม่และผู้ปกครองแสดง
ที่เริ่มมีอาการนอนหลับผลต่าง ๆ สำหรับทั้งหมด regressions สถานะโดยผู้ปกครองที่
เริ่มมีอาการนอนหลับถูกป้อนในขั้นตอนที่ 1 ตาม ด้วยนมแม่ใน 2 ขั้นตอน การประเมิน
สัดส่วนอิสระของนมนอกเหนือจากสถานะผู้ปกครองที่ป
เริ่มมีอาการ ผลการถดถอยแต่ละจุดเวลาจะแสดงในตาราง 3 ที่ฐานสาย เลี้ยงลูกด้วยนมค่อนข้างสำคัญในการอธิบายเพิ่มคืน
wakings (R
2
เปลี่ยน = 0.09 รวม R
2 =. 10), naps เวลากลางวัน (R
2
เปลี่ยน = 0.09,
รวม R
2 =. 09) และลดโอกาสของการปลุกเองเตียง (R
2
เปลี่ยน = 0.14,
R รวม
2 =. 16) กว่าสถานะผู้ปกครอง ในทางตรงกันข้าม สถานะผู้ปกครองอธิบาย
ต่างเพิ่มมากขึ้นในรอบระยะเวลาการนอนหลับอย่างต่อเนื่องยาวนานที่สุด (R2
เปลี่ยน = 0.05 รวม
R
2 =. 06) นอนเริ่มแฝง (R
2
เปลี่ยน = 0.06, R รวม
2 =. 07) Regressions
แฝงเริ่มมีอาการนอนหลับและการรับรู้ของ ปัญหาไม่ทางสถิติ
อย่างมีนัยสำคัญ เอากัน นมและสถานะโดยผู้ปกครองที่คิด
ระหว่าง 1% และ 16% ของความแปรปรวนในผลปที่พื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพยากรณ์ของการนอนหลับผล
การวิจัยระบุว่าพบว่าการปรากฏตัวของพ่อแม่จะปรากฏขึ้นถึงปานกลาง
ความสัมพันธ์ระหว่างเลี้ยงลูกด้วยนมและนอนหลับวิเคราะห์เชิงลำดับชั้นได้รับการ
เลี้ยงลูกด้วยนมและนอน 197
ที่ใช้ในการตรวจสอบความสำคัญของการให้นมแม่และการปรากฏตัวของพ่อแม่
ที่เริ่มมีอาการนอนหลับสำหรับผลการนอนหลับต่างๆ สำหรับวิเคราะห์ทุกที่ที่มีผู้ปกครองที่
เริ่มมีอาการนอนหลับได้รับการป้อนที่ขั้นตอนที่ 1 ตามมาด้วยการเลี้ยงลูกด้วยนมที่ 2 ขั้นตอนในการประเมิน
ผลงานที่เป็นอิสระจากการเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ ที่มีผู้ปกครองที่การนอนหลับ
การโจมตี ผลการถดถอยที่จุดแต่ละครั้งจะแสดงในตารางที่ 3 ที่ฐานบรรทัดเลี้ยงลูกด้วยนมค่อนข้างสำคัญมากขึ้นในการอธิบายคืนเพิ่มขึ้น
wakings (R
2
= 0.09 การเปลี่ยนแปลงรวม R
2 = 0.10) naps เวลากลางวัน (R
2
= 0.09 เปลี่ยนแปลง,
รวม R
2 = 0.09) และลดโอกาสในการ ตื่นนอนอยู่บนเตียงของตัวเอง (R
2
= 0.14 เปลี่ยนแปลง,
รวม R
2 = 0.16) เมื่อเทียบกับการปรากฏตัวของผู้ปกครอง ในทางตรงกันข้ามมีผู้ปกครองอธิบาย
ความแปรปรวนมากขึ้นในช่วงเวลาการนอนหลับอย่างต่อเนื่องที่ยาวที่สุด (R2
เปลี่ยนแปลง = 0.05, รวม
R
2 = 0.06) และการนอนหลับแฝงการโจมตี (R
2
= 0.06 การเปลี่ยนแปลงรวม R
2 = 0.07) วิเคราะห์
เพื่อแฝงการโจมตีการนอนหลับและการรับรู้ของปัญหาการนอนหลับไม่ได้ทางสถิติ
อย่างมีนัยสำคัญ ที่ร่วมกันเลี้ยงลูกด้วยนมและการปรากฏตัวของพ่อแม่คิด
ระหว่าง 1% และ 16% ของความแปรปรวนในผลการนอนหลับที่ baseline

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำนายผลนอน
ระบุว่างานวิจัยก่อนหน้านี้พบว่า ผู้ปกครองตนปรากฏปานกลาง
ความสัมพันธ์ระหว่างการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และนอน ลดหลั่นเชิงเส้นสมการถดถอย คือการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และนอน 197

ใช้เพื่อศึกษาความสำคัญของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และญาติของตนที่เริ่มนอนหลับ
สำหรับผลลัพธ์ต่าง ๆ สำหรับสมการถดถอยของตนที่
นอนเริ่มเสด็จที่ขั้นตอนที่ 1 ตามด้วยการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ในขั้นที่ 2 เพื่อประเมิน
ผลงานอิสระของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ นอกจากผู้ปกครองตนนอน
การโจมตี การถดถอยที่แต่ละจุดเวลาจะแสดงในตารางที่ 3 ที่บรรทัดฐาน การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ค่อนข้างสำคัญในการอธิบายเพิ่ม wakings คืน
( r
2
เปลี่ยน = 0.09 , รวม R
2 = 10 ) กลางวัน naps ( R
2

เปลี่ยน = 0.09 ,ทั้งหมด R
2 = . 09 ) และลดลงในโอกาสของการตื่นเองเตียง ( R
2

เปลี่ยน = 0.14 , รวม R
2 = . 16 ) มากกว่าของตน ในทางตรงกันข้าม พ่อแม่ตนอธิบาย
แปรปรวนมากขึ้นในระยะยาวต่อเนื่องนอน ( R2
เปลี่ยน = 0.05 รวม
r
2 = . 06 ) และนอนเริ่มแฝง ( R
2
เปลี่ยน = 0.06 , รวม R
2 = . 07 ) สังกะสี
sleep onset ความล่าช้าและการรับรู้ปัญหานอนไม่แตกต่างกัน
ที่สําคัญ ถ่ายด้วยกัน การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และผู้ปกครองตนคิด
ระหว่าง 1% และ 5% ของความแปรปรวนในผล นอน ที่ พื้นฐาน