Dear P’Opal,This shipment our agent

Dear P’Opal,

This shipment our agent can faster vessel ETD 25/11/2016 ETA 25/12/2016
I think the cargoes will be arrival to ACS on 27/12/2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P'Opal,

การจัดส่งนี้ตัวแทนของเราสามารถได้เร็วขึ้นเรือ ETD 25/11/2016 25/12/2016 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย
ผมคิดว่าสินค้าจะเดินทางมาถึงเพื่อ ACS บน 27/12/2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

p'opal ที่รัก ,นี้ส่งเจ้าหน้าที่ของเราสามารถขึ้นเรือ etd 25 / 11 / 2552 25 / 12 / 2552 และฉันคิดว่าเรือจะมาถึง ACS เมื่อวันที่ 27 / 12 / 2552