Sartre (1976) used the metaphor of

Sartre (1976) used the metaphor of a bus queue: though the passengers have a common interest in travelling on the bus nothing binds them together; where they alight from the bus is evidence of their individual agendas. The MNCs operating in Germany have to consider and respect the importance of EWC by integrating the voice of its employees in the corporate decisions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลซาร์ตร์ (1976) ใช้อุปมาของคิวรถบัส: แม้ว่าผู้โดยสารมีความสนใจทั่วไปใน การเดินทางบนรถบัสอะไรผูกพวกเขากัน พวกเขาลงจาก รถบัสเป็นหลักฐานของพวกเขาแต่ละวาระ MNCs ในประเทศเยอรมันนีได้พิจารณา และเคารพถึงความสำคัญของ EWC โดยรวมเสียงของพนักงานในการตัดสินใจขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาร์ตร์ (1976) ที่ใช้คำอุปมาของคิวรถบัสถึงแม้ผู้โดยสารมีความสนใจร่วมกันในการเดินทางที่ไม่มีรถบัสผูกพวกเขาร่วมกัน; ที่พวกเขาลงจากรถบัสเป็นหลักฐานของวาระการประชุมของแต่ละคน บรรษัทข้ามชาติในการดำเนินงานในประเทศเยอรมนีจะต้องพิจารณาและเคารพความสำคัญของ EWC โดยรวมเสียงของพนักงานในการตัดสินใจขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาร์ตร์ ( 1976 ) ใช้คำอุปมาของรถเมล์คิว : แม้ว่าผู้โดยสารมีความสนใจร่วมกันในการเดินทางบนรถบัส ไม่มีอะไรผูกไว้ด้วยกัน ; ที่พวกเขาลงจากรถคือหลักฐานของวาระของแต่ละคน บริษัทข้ามชาติปฏิบัติการในเยอรมัน ต้องคำนึงถึงและเคารพความสำคัญของ EWC โดยรวมเสียงของพนักงานของ บริษัท ในการตัดสินใจขององค์กร