my friend and I promised each other

my friend and I promised each other that we are going to splashing water on Songkran together again in the following years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนของฉันและสัญญาอื่น ๆ ที่เราจะไปสาดน้ำสงกรานต์กันอีกครั้งในปีต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนของฉันและฉันสัญญาว่าแต่ละอื่น ๆ ที่เราจะไปสาดน้ำสงกรานต์กันอีกครั้งในปีต่อ ๆ ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนของฉันและฉันสัญญากันไว้ว่าเราจะไปสาดน้ำสงกรานต์กันอีกครั้งในปีต่อไปนี้