Following high school graduation in

Following high school graduation in 1972, Jobs enrolled at Reed College in Portland, Oregon. Reed was an expensive college which Paul and Clara could ill afford. They were spending much of their life savings on their son's higher education. Jobs dropped out of college after six months and spent the next 18 months dropping in on creative classes, including a course on calligraphy. He continued auditing classes at Reed while sleeping on the floor in friends' dorm rooms, returning Coke bottles for food money, and getting weekly free meals at the local Hare Krishna temple

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อโรงเรียนมัธยมศึกษาในปี 1972 งานลงทะเบียนเรียนที่ Reed College ในพอร์ทแลนด์ โอเรกอน สหรัฐ กกเป็นวิทยาลัยมีราคาแพงซึ่ง Paul และคลาร่าไม่ดีสามารถ พวกเขาได้ใช้ของประหยัดชีวิตของลูกชายของอุดมศึกษา งานลาออกจากวิทยาลัย 6 เดือน และใช้เวลา 18 เดือนถัดไปปล่อยในบนเรียนสร้างสรรค์ รวมถึงหลักสูตรการประดิษฐ์ตัวอักษร เขายังคงเรียนที่กกการตรวจสอบในขณะที่บนชั้นในห้องพักของเพื่อน กลับขวดโค้กเงินอาหาร และรับอาหารฟรีรายสัปดาห์ที่วัด Hare Krishna

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี 1972 เป็นงานที่ลงทะเบียนเรียนที่ Reed College ในพอร์ตแลนด์โอเรกอน อ้อเป็นวิทยาลัยที่มีราคาแพงซึ่งพอลและคลาราป่วยสามารถจ่าย พวกเขาได้รับการใช้จ่ายมากของการออมที่ชีวิตของพวกเขาเกี่ยวกับการศึกษาที่สูงขึ้นของลูกชายของพวกเขา งานลดลงออกจากวิทยาลัยหลังจากหกเดือนและใช้เวลา 18 เดือนข้างหน้าลดลงในชั้นเรียนมีความคิดสร้างสรรค์รวมทั้งหลักสูตรเกี่ยวกับการประดิษฐ์ตัวอักษร เขายังคงเรียนที่ตรวจสอบกกขณะนอนหลับอยู่บนพื้นในห้องพักหอพักของเพื่อนกลับขวดโค้กกับราคาอาหารและได้รับอาหารฟรีรายสัปดาห์ที่ท้องถิ่นวัดกฤษณะ