NASA discovers Earth-like planet or

NASA discovers Earth-like planet orbiting 'cousin' of Sun
Astronomers hunting for another Earth have found possibly closest match yet, planet circling its star at same distance as Earth orbits the Sun, where life could exist because it is neither too hot nor too cold for liquid water.


A comparison of the planet earth (on left) with the newly discovered planet in another solar system, similar to earth, named Kepler 452b (on right) which is 60% larger. (SOURCE: AFP)
OUTER SPACE NASA discovers Earth-like planet orbiting 'cousin' of the Sun 23/07/2015
AFP News agency Astronomers hunting for another Earth have found what may be the closest match yet, a potentially rocky planet circling its star at the same distance as the Earth orbits the Sun, NASA said Thursday. Not only is this planet squarely in the so-called Goldilocks zone -- where life couldexist because it is neither too hot nor too cold to support liquid water -- its star looks like an older cousin of our Sun, the US space agency said. That means the planet, which is 1,400 light-years away, could offer a glimpse into the Earth's apocalyptic future, scientists said. Known as Kepler 452b, the planet was detected by the US space agency's Kepler Space Telescope, which has been hunting for other worlds like ours since 2009. "Kepler 452b is orbiting a close cousin of our Sun, but one that is 1.5 billion years older," NASA said in a statement. Its star is four percent more massive than the Sun and 10 percent brighter. If the planet is rocky, and scientists believe that it has a better than even chance of being just that, then it could be in the midst of a fearful scenario, as the heat from its dying star evaporates Kepler 452b's lakes and oceans.

The surface of the new plant Kepler 452b as created by an artist at the SETI institute, who have been working in conjunction with NASA. (Source: SETI Institute) "If Kepler 452b is indeed a rocky planet, its location vis-a-vis its star could mean that it is just entering a runaway greenhouse phase of its climate history," said Doug Caldwell, a Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) Institute scientist working on the Kepler mission. "The increasing energy from its ageing sun might be heating the surface [of the planet] and evaporating any oceans. The water vapor would be lost from the planetforever," he added. "Kepler 452b could be experiencing now what the Earth will undergo more than a billion years from now, as the Sun ages and grows brighter."

Planetary catalog of new planets discovered by the Kepler 452b mission. (Source: YouTube)
PLANETARY CATALOG The Kepler mission launched in 2009 to search for exoplanets, which are planetsoutside our solar system, particularly those about the size of Earth or smaller.
"Today, and thousands of discoveries later, astronomers are on the cusp of finding something people have dreamed about for thousands of years -- another Earth," NASA said in a statement.
On Thursday, NASA released the latest catalog of exoplanet candidates, adding more than 500 new possible planets to the 4,175 already found by the space-basedtelescope. "This catalog contains our first analysis of all Kepler data, as well as an automatedassessment of these results," said SETI Institute scientist Jeffrey Coughlin. The new catalog includes 12 candidates that are less than twice the diameter of Earth and which are orbiting in the habitable zones of their stars. Of those 12 new candidates, Kepler 452b "is the first to be confirmed as a planet," NASA said.

The new Kepler-452b and its solar system compared to earth and its solar system (Source: SETIInstitute and NASA) Kepler identifies possible planets by watching for dips in the brightness of stars, which could be caused by a planet passing between the star and the telescope. Other scientific tools are needed to judge whether the planet is gassy or rocky. The Kepler mission has cost NASA about $600 million, and the US space agency said in 2013 that two of its orientation wheels had lost function, leaving the spacetelescope beyond repair. But scientists have years to pore over the data it has returned in order to narrow the search for Earth-like worlds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาซ่าพบดาวเคราะห์คล้ายโลกโคจร 'ลูกพี่ลูกน้อง"ของดวงอาทิตย์นักดาราศาสตร์ในการล่าสัตว์ในโลกอื่นพบใกล้เคียงที่สุดอาจจะจับคู่ยัง ดาวเคราะห์ circling ของดาวที่ระยะทางเดียวกันเป็นวงโคจรของโลกดวงอาทิตย์ ซึ่งชีวิตไม่มีเพราะไม่ร้อนเกินไป หรือเย็นเกินไปสำหรับน้ำของเหลวการเปรียบเทียบดาวเคราะห์โลก (ซ้าย) กับเพิ่งพบดาวเคราะห์ในระบบสุริยะอื่น คล้ายกับโลก ชื่อกฎ 452b (บนขวา) ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า 60% (แหล่งที่มา: AFP)อวกาศนาซ่าพบดาวเคราะห์คล้ายโลกโคจร 'ลูกพี่ลูกน้อง' ของอาทิตย์ 23/07/2015 สำนักข่าว AFP ดาราล่าสัตว์สำหรับโลกอื่นพบว่าอาจเป็นการจับคู่ที่ใกล้เคียงที่สุด แต่ เป็นดาวเคราะห์หินอาจ circling ของดาวที่ระยะทางเดียวกันเป็นวงโคจรของโลกดวงอาทิตย์ นาซ่ากล่าวว่า วันพฤหัสบดีนี้ ไม่เพียงแต่ เป็นโลกนี้ในโซน Goldilocks เรียกว่าเริ่มที่ couldexist ชีวิตเพราะไม่ร้อนเกินไป หรือเย็นเกินไปเพื่อรองรับน้ำของเหลวของดาวเหมือนลูกพี่ลูกน้องเก่าของดวงอาทิตย์ของเรา องค์การอวกาศสหรัฐฯ กล่าวว่า นั่นหมายความว่า โลก ซึ่งเป็น light-years 1400 ไป อาจมีเหลือบในโลกพยากรณ์กล่าวว่า นักวิทยาศาสตร์ในอนาคต เรียกว่ากฎ 452b ดาวเคราะห์พบ โดยขององค์การอวกาศสหรัฐฯ กฎกล้องโทรทรรศน์อวกาศ ที่มีการล่าสัตว์ในโลกอื่นเช่นเราตั้งแต่ 2009 "กฎ 452b เป็นโคจรญาติใกล้ชิดของดวงอาทิตย์ของเรา แต่ที่ 1.5 พันล้านปี NASA กล่าวในคำแถลง ดาวเป็นสี่เปอร์เซ็นต์ขนาดใหญ่กว่าดวงอาทิตย์มากขึ้นและสว่างขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์ ถ้าดาวเคราะห์หิน และนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า มีดีกว่าโอกาสแม้เป็น เพียงที่ แล้วมันอาจจะอยู่ท่ามกลางสถานการณ์ที่น่ากลัว ตามกฎ 452b ระเหยความร้อนจากดาวกำลังตายของทะเลสาบและมหาสมุทร พื้นผิวของพืชใหม่กฎ 452b เป็นสร้างโดยศิลปินที่ SETI สถาบัน ที่ได้ทำงานร่วมกับนาซ่า (แหล่งที่มา: สถาบัน SETI) "ถ้ากฎ 452b เป็นดาวเคราะห์หิน ตั้ง vis-à-vis ของดาวอาจหมายถึง ว่า มันเป็นเพียงการป้อนระยะแพร่กระจายเรือนกระจกของประวัติสภาพภูมิอากาศ กล่าวว่า Doug คาลด์เวลล์ การค้นหานักวิทยาศาสตร์ต่างดาวปัญญา (SETI) สถาบันที่ทำงานในภารกิจกฎ "พลังงานเพิ่มขึ้นจากอาทิตย์ดีอาจทำความร้อนผิว [ดาวเคราะห์] และระเหยมหาสมุทรใด ๆ ไอน้ำจะหายไปจากการ planetforever ที่เขาเพิ่ม "กฎ 452b อาจพบขณะนี้ ที่โลกจะรับมากกว่าพันล้านปีนี้ ดวงอาทิตย์อายุ และเติบโตยิ่งขึ้น" แค็ตตาล็อกดาวเคราะห์ของดาวเคราะห์ดวงใหม่ที่ค้นพบ โดยภารกิจกฎ 452b (แหล่งที่มา: YouTube)แค็ตตาล็อกดาวเคราะห์ภารกิจกฎเปิดตัวในปี 2009 เพื่อค้นหา exoplanets ที่ planetsoutside ระบบสุริยะของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับขนาด ของโลก หรือขนาดเล็ก "วันนี้ และค้นพบในภายหลัง พันดาราอยู่ที่ cusp ของค้นหาบางสิ่งบางอย่างที่คนมีฝันพัน ๆ ปี - โลกอื่น, " นาซ่ากล่าวว่า ในคำสั่ง พฤหัสบดี NASA ออกแค็ตตาล็อกล่าสุดของผู้สมัคร exoplanet เพิ่มดาวเคราะห์สามารถใหม่มากกว่า 500 4,175 พบ basedtelescope พื้นที่แล้ว "นี้ประกอบด้วยวิเคราะห์ข้อมูลกฎทั้งหมดของเราแรก และ automatedassessment เป็นผลเหล่านี้ กล่าวว่า นักวิทยาศาสตร์ของ สถาบัน SETI Coughlin เจฟฟรีย์ แค็ตตาล็อกใหม่รวมถึงผู้สมัคร 12 ที่น้อยกว่าสองครั้งเส้นผ่าศูนย์กลางของโลก และที่กำลังโคจรในโซน habitable ดาวของพวกเขา บรรดา ผู้สมัครใหม่ 12 กฎ 452b "เป็นคนแรกที่ได้รับการยืนยันเป็นดาวเคราะห์ นาซากล่าว กฎใหม่-452b และระบบสุริยะการเปรียบเทียบกับโลกและระบบสุริยะของ (แหล่งที่มา: SETIInstitute และ NASA) กฎระบุดาวเคราะห์ได้ โดยดูในความสว่างของดาว ซึ่งอาจเกิดจากดาวเคราะห์ที่ผ่านระหว่างดาวและกล้องโทรทรรศน์หมัก เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์จะต้องตัดสินว่าดาวเคราะห์หิน หรือ gassy ภารกิจกฎทุน NASA ประมาณ 600 ล้านดอลลาร์ และองค์การอวกาศสหรัฐฯ กล่าวว่า ในปี 2013 ว่า สองล้อของแนวได้สูญเสียฟังก์ชัน ออก spacetelescope ซ่อมแซม แต่นักวิทยาศาสตร์ปีรูขุมขนมากกว่าข้อมูลที่มีการส่งคืนเพื่อจำกัดการค้นหาสำหรับโลกโลกเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาซาค้นพบดาวเคราะห์คล้ายโลกที่โคจรรอบ 'ลูกพี่ลูกน้องของดวงอาทิตย์
นักดาราศาสตร์ล่าสัตว์โลกอื่นได้พบการแข่งขันที่ใกล้เคียงที่สุดอาจยังดาวเคราะห์ที่โคจรรอบดาวฤกษ์ของมันในระยะไกลเช่นเดียวกับโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ที่มีชีวิตสามารถอยู่เพราะมันเป็นไม่ร้อนเกินไปหรือเย็นเกินไป สำหรับน้ำที่เป็นของเหลว. การเปรียบเทียบของโลก (บนซ้าย) กับดาวเคราะห์ที่เพิ่งค้นพบในระบบสุริยะอื่นที่คล้ายกับโลกชื่อเคปเลอร์ 452b (ขวา) ซึ่งเป็น 60% มีขนาดใหญ่ (ที่มา: เอเอฟพี) อวกาศนาซาค้นพบดาวเคราะห์คล้ายโลกที่โคจรรอบ 'ญาติ' ของดวงอาทิตย์ 23/07/2015 สำนักข่าวเอเอฟพีนักดาราศาสตร์ล่าสัตว์โลกอื่นได้พบสิ่งที่อาจจะใกล้เคียงที่สุดที่การแข่งขันยังดาวเคราะห์หินที่อาจเกิดขึ้นโคจรรอบดาวฤกษ์ของมัน ที่ระยะทางเช่นเดียวกับโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ของนาซากล่าวว่าวันพฤหัสบดี ไม่เพียง แต่เป็นโลกใบนี้อย่างเต็มที่ในสิ่งที่เรียกว่าโซน Goldilocks - ที่ couldexist ชีวิตเพราะมันเป็นไม่ร้อนเกินไปหรือเย็นเกินไปที่จะสนับสนุนน้ำ - ดาวฤกษ์ของมันมีลักษณะเหมือนญาติที่มีอายุมากกว่าดวงอาทิตย์ของเราหน่วยงานอวกาศของสหรัฐอเมริกากล่าวว่า นั่นหมายความว่าดาวเคราะห์ซึ่งเป็น 1,400 ปีแสงออกไปสามารถนำเสนอแวบเข้ามาในอนาคตอันเลวร้ายของโลกนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า รู้จักกันในชื่อเคปเลอร์ 452b ดาวเคราะห์ถูกตรวจพบโดยหน่วยงานอวกาศเคปเลอร์ของสหรัฐกล้องโทรทรรศน์อวกาศซึ่งได้รับการล่าสัตว์สำหรับโลกอื่น ๆ เช่นเดียวกับเรามาตั้งแต่ปี 2009 "เคปเลอร์ 452b โคจรญาติใกล้ชิดของดวงอาทิตย์ของเรา แต่อย่างหนึ่งที่ 1.5 พันล้านปีเก่า "นาซ่ากล่าวในการแถลง ดาวของมันคือร้อยละสี่มีมวลมากกว่าดวงอาทิตย์และสว่างกว่าร้อยละ 10 ถ้าดาวเคราะห์หินและนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่ามันมีดีกว่าแม้จะมีโอกาสของการเป็นเพียงแค่นั้นก็อาจจะอยู่ท่ามกลางสถานการณ์ที่น่ากลัวในขณะที่ความร้อนจากการตายของดาวระเหยทะเลสาบเคปเลอร์ 452b และมหาสมุทร. พื้นผิว ของโรงงานใหม่เคปเลอร์เป็น 452b สร้างขึ้นโดยศิลปินที่สถาบัน SETI ที่ได้รับการทำงานร่วมกับองค์การนาซ่า (ที่มา: สถาบัน SETI) "ถ้าเคปเลอร์ 452b ย่อมเป็นดาวเคราะห์หินทำเลที่ตั้ง Vis-พิพาทดาวฤกษ์ของมันอาจหมายถึงว่ามันเป็นเพียงการเข้าสู่ระยะเรือนกระจกหนีสภาพภูมิอากาศของประวัติศาสตร์ของ" ดั๊ก Caldwell ค้นหาเชาวน์กล่าวว่า หน่วยสืบราชการลับ (SETI) สถาบันนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานเกี่ยวกับภารกิจของเคปเลอร์ "พลังงานที่เพิ่มขึ้นจากดวงอาทิตย์ริ้วรอยที่อาจจะมีความร้อนพื้นผิว [ของดาวเคราะห์] และมหาสมุทรระเหยใด ๆ . ไอน้ำจะหายไปจาก planetforever" เขากล่าวเสริม "เคปเลอร์ 452b อาจจะประสบปัญหาในขณะนี้สิ่งที่โลกจะได้รับมากกว่าหนึ่งพันล้านปีนับจากนี้เป็นวัยอาทิตย์และเติบโตที่สดใส." แคตตาล็อกของดาวเคราะห์ดาวเคราะห์ใหม่ค้นพบโดยภารกิจ 452b เคปเลอร์ (ที่มา: YouTube) . แคตตาล็อกของดาวเคราะห์ภารกิจเคปเลอร์เปิดตัวในปี 2009 เพื่อค้นหาดาวเคราะห์นอกระบบซึ่งมีการ planetsoutside ระบบสุริยะของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับขนาดของโลกที่มีขนาดเล็กหรือ"วันนี้และหลายพันของการค้นพบต่อมานักดาราศาสตร์อยู่บนยอดของ หาคนที่มีความฝันบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับการเป็นพัน ๆ ปี - โลกอีก "นาซ่ากล่าวในงบ. ในวันพฤหัสบดีที่นาซ่าเปิดตัวรายการใหม่ล่าสุดของผู้สมัครดาวเคราะห์นอกระบบเพิ่มมากขึ้นกว่า 500 ดาวเคราะห์ที่เป็นไปได้ใหม่ใน 4175 พบแล้วโดย space- basedtelescope "รายการนี้มีการวิเคราะห์ครั้งแรกของเราของข้อมูลทั้งหมดที่เคปเลอร์เช่นเดียวกับ automatedassessment ของผลลัพธ์เหล่านี้" นักวิทยาศาสตร์สถาบัน SETI เจฟฟรีย์กล่าวว่า Coughlin แคตตาล็อกใหม่รวมถึง 12 ผู้สมัครที่น้อยกว่าสองเท่าของเส้นผ่าศูนย์กลางของโลกซึ่งมีวงโคจรรอบในเขตเอื้ออาศัยของดาวของพวกเขา ของคนเหล่านั้น 12 ผู้สมัครใหม่ 452b เคปเลอร์ "เป็นครั้งแรกที่จะได้รับการยืนยันว่าเป็นดาวเคราะห์" นาซ่ากล่าวว่า. ใหม่ Kepler-452b และระบบสุริยะเมื่อเทียบกับโลกและระบบสุริยะของมัน (ที่มา: SETIInstitute และ NASA) เคปเลอร์ระบุดาวเคราะห์ที่เป็นไปได้ โดยการเฝ้าดูสำหรับ dips ในความสว่างของดาวซึ่งอาจจะเกิดจากการผ่านระหว่างโลกและดาวกล้องโทรทรรศน์ เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์อื่น ๆ ที่มีความจำเป็นที่จะตัดสินว่าดาวเคราะห์ดวงนี้เป็นลักษณะเป็นอากาศธาตุเช่นหินหรือ ภารกิจของเคปเลอร์มีค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับนาซา $ 600,000,000 และองค์การอวกาศสหรัฐกล่าวว่าในปี 2013 ว่าทั้งสองล้อปฐมนิเทศได้สูญเสียการทำงานออกจาก spacetelescope เกินกว่าจะซ่อม แต่นักวิทยาศาสตร์มีปีเพื่อรูขุมขนมากกว่าข้อมูลที่ได้กลับมาเพื่อที่จะ จำกัด การค้นหาสำหรับโลกที่คล้ายโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาซาค้นพบดาวเคราะห์โคจรรอบโลกเป็น ' ญาติ ' ของดวงอาทิตย์
นักดาราศาสตร์ตามล่าโลกอีกใบหนึ่งได้พบอาจจะใกล้ราคายังดาวเคราะห์รอบดาวที่ระยะเดียวกันขณะที่โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ ที่ ชีวิตอยู่ เพราะมันไม่ร้อนเกินไป หรือหนาวเกินไปสำหรับของเหลวน้ำ


การเปรียบเทียบของโลก ( บนซ้าย ) กับที่เพิ่งค้นพบดาวเคราะห์ในระบบสุริยะอื่น ,คล้ายคลึงกับโลก ชื่อ เคปเลอร์ 452b ( บนขวา ) ซึ่งเป็น 60 % ขนาดใหญ่ ( ที่มา : AFP )
นาซ่าอวกาศค้นพบดาวเคราะห์โคจรรอบโลกเป็น ' ญาติ ' ของดวงอาทิตย์ 23 / 07 / 2015
ล่าเอเอฟพีสำนักข่าวนักดาราศาสตร์โลกอื่น ได้พบสิ่งที่อาจจะราคาใกล้ยังดาวเคราะห์อาจหินวงเป็นดาวที่ไกลเหมือนโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ นาซา กล่าวว่า วันพฤหัสบดี ที่ไม่เพียง แต่เป็นโลกใบนี้อย่างเต็มที่ ที่เรียกว่า Goldilocks โซน - ชีวิตที่ couldexist เพราะมันไม่ร้อนจัดหรือหนาวจัดเกินไปที่จะรองรับน้ำเหลว -- ดาวของมันเหมือนลูกพี่ลูกน้องของดวงอาทิตย์ของเรา หน่วยงานอวกาศของสหรัฐอเมริกากล่าวว่า นั่นหมายความว่า ดาวเคราะห์ ที่ 1400 ปีแสงออกไป ช่วยให้เหลือบลงในดินสันทรายในอนาคต นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า ที่รู้จักกันเป็น 452b เคปเลอร์ ,ดาวเคราะห์ที่ตรวจพบโดยหน่วยงานอวกาศของสหรัฐอเมริกาเป็นกล้องโทรทรรศน์อวกาศเคปเลอร์ ซึ่งได้รับการล่าสัตว์สำหรับโลกอื่น ๆ อย่างเรา ตั้งแต่ปี 2552 ” เคปเลอร์โคจร 452b เป็นญาติใกล้ชิดของดวงอาทิตย์ของเรา แต่สิ่งหนึ่งที่อายุมากกว่า 1.5 พันล้านปี " นาซ่ากล่าวในงบ ดาวของมันเป็นสี่เปอร์เซ็นต์ขนาดใหญ่กว่าดวงอาทิตย์ 10 เปอร์เซ็นต์จ้า ถ้าโลกเป็นหินและนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่ามันมีมากกว่าโอกาสแม้เป็นเพียงแค่นั้น แล้วมันอาจจะอยู่ในสถานการณ์ที่น่ากลัว เพราะความร้อนจากดาวตายของมันระเหยของเคปเลอร์ 452b ทะเลสาบ และมหาสมุทร

ผิวของพืชใหม่ เคปเลอร์ 452b ที่สร้างขึ้นโดยศิลปินที่สถาบัน SETI ที่ได้ทำงานร่วมกับนาซา ( ที่มา :สถาบัน SETI ) " ถ้าเคปเลอร์ 452b เป็นดาวเคราะห์หินแน่นอน สถานที่ทำดาวของมัน อาจจะหมายความว่ามันเป็นเพียงการป้อนระยะการหนีของประวัติศาสตร์ของสภาพภูมิอากาศ " ว่า ดั๊ก คาลด์เวลล์ , เซติ ( SETI ) สถาบันนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานอยู่ในภารกิจเคปเลอร์ ." เพิ่มพลังงานจากดวงอาทิตย์ของผู้สูงอายุอาจจะร้อนพื้นผิว [ โลก ] และระเหยมีมหาสมุทร ไอน้ำจะหายไปจาก planetforever , " เขาเพิ่ม " เคปเลอร์ 452b อาจพบแล้วโลกจะได้รับมากกว่าพันล้านปีต่อจากนี้ แสงแดด อายุ และเติบโตยิ่ง . "

ของแคตตาล็อกใหม่ของดาวเคราะห์ที่ค้นพบโดยเคปเลอร์ 452b ภารกิจ( ที่มา : YouTube )
ดาวเคราะห์เคปเลอร์ภารกิจแคตตาล็อกเปิดตัวในปี 2009 เพื่อค้นหา exoplanets ซึ่ง planetsoutside ระบบสุริยะของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับขนาดของโลก หรือเล็กกว่า
" วันนี้ และหลายพันของการค้นพบต่อมานักดาราศาสตร์อยู่ใน cusp ของการหาสิ่งที่ผู้คนใฝ่ฝันมานานหลายปี -- โลกอื่น " นาซากล่าวในงบ
ในวันพฤหัสบดี