. In fact the current of influence

. In fact the current of influence has for a hundred years run in the opposite direction. The French intellectual in our time is not a direct descendent of the Revolutionaries of 1789, for all his proximity to them in outlook. He is a product of the French Communist Party, itself an import from Russia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ในความเป็นจริงปัจจุบันมีอิทธิพลมีมาหลายร้อยปีงานในทิศทางตรงข้าม ทรัพย์สินทางปัญญาฝรั่งเศสในเวลาของเราไม่ตรงโหนดสืบทอดของปฏิวัติของ 1789 สำหรับทั้งหมดของเขาใกล้ชิดกับพวกเขาใน outlook เขาเป็นผลิตภัณฑ์ของพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส การนำเข้าจากประเทศรัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ในความเป็นจริงในปัจจุบันของอิทธิพลที่มีมาเป็นร้อยปีทำงานในทิศทางที่ตรงข้าม ทางปัญญาของฝรั่งเศสในเวลาของเราไม่ได้เป็นผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจากการปฎิวัติ 1789 สำหรับความใกล้ชิดของเขากับพวกเขาใน Outlook เขาเป็นผลิตภัณฑ์ของพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสเองนำเข้าจากรัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ในความเป็นจริงในปัจจุบันอิทธิพลได้เป็นร้อยปี วิ่งไปในทิศทางตรงกันข้าม ทรัพย์สินทางปัญญาฝรั่งเศสในเวลาของเราไม่ได้เป็นทายาทโดยตรงของการปฎิวัติของ 1789 ทั้งหมดของเขา ความใกล้ชิดกับพวกเขาใน Outlook เขาเป็นผลิตภัณฑ์ของพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส , ตัวเองนำเข้าจากรัสเซีย