“ Drop in anytime” and “come see me

“ Drop in anytime” and “come see me soon” are idioms often used in social settings but seldom meant to be taken literally.


It is wise to telephone before visiting someone at home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ปล่อยในตลอดเวลา" และ "มาดูฉันเร็วๆ" เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยในการตั้งค่าสังคม แต่หมายถึง ไม่ค่อยจะต้องดำเนินการอย่างแท้จริง ก็ควรโทรศัพท์ก่อนเยี่ยมชมคนที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"วางในทุกที่ทุกเวลา" และ "มาเห็นฉันในเร็ว ๆ นี้" มีการสำนวนที่ใช้บ่อยในการตั้งค่าทางสังคม แต่ไม่ค่อยมีความหมายที่จะดำเนินการอย่างแท้จริง. ก็ควรที่จะโทรศัพท์ก่อนจะไปมีคนที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ปล่อยได้ทุกเมื่อ " และ " มาเร็ว " เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยในการตั้งค่าทางสังคมแต่ไม่ค่อยตั้งใจไปถ่ายจริงๆมีปัญญา โทรศัพท์ ก่อนเยี่ยมชมคนที่บ้าน