In light of the renewed controversy

In light of the renewed controversy and public health
significance regarding optimal treatment for Gram-positive
HAP, we present the largest systematic review and
meta-analysis on the efficacy and safety of linezolid versus
vancomycin incorporating these new studies. Our study
has long-term implications for two reasons: (1) the cumulative
number of patients and events now available for analysis
(4026) allow close to 100% statistical power to detect a
difference in mortality outcome between these two treatments,
that is, it is unlikely that any future trial would add
clinically meaningful information, and (2) the manufacturer
(Pfizer) does not plan to perform any more randomised
trials with either drug

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อถกเถียงต่ออายุและสาธารณสุขความสำคัญเกี่ยวกับการรักษาที่เหมาะสมสำหรับแบคทีเรียแกรมบวกหาบ เรานำเสนอการทบทวนระบบที่ใหญ่ที่สุด และmeta-analysis ในประสิทธิภาพและความปลอดภัยของ linezolid เมื่อเทียบกับvancomycin เพจการศึกษาใหม่นี้ การศึกษาของเรามีผลระยะยาวด้วยเหตุผลสองประการ: (1) การสะสมจำนวนผู้ป่วยและตอนนี้ใช้สำหรับการวิเคราะห์เหตุการณ์(4026) ให้ใกล้กับพลังงานสถิติ 100% เพื่อตรวจสอบการความแตกต่างในผลการตายระหว่างการรักษาเหล่านี้สองกล่าวคือ มันไม่น่าทดลองใด ๆ ในอนาคตจะเพิ่มข้อมูลทางคลินิกที่มีความหมาย และ (2) ผู้ผลิต(ไฟเซอร์) วางแผนการดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติม randomisedทดลองกับยาใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของความขัดแย้งขึ้นมาใหม่และสุขภาพของประชาชน
อย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับการรักษาที่ดีที่สุดสำหรับแกรมบวก
HAP เรานำเสนอการตรวจสอบอย่างเป็นระบบที่ใหญ่ที่สุดและ
meta-analysis ในประสิทธิภาพและความปลอดภัยของ linezolid กับ
vancomycin ผสมผสานการศึกษาใหม่เหล่านี้ การศึกษาของเรา
มีผลกระทบในระยะยาวด้วยเหตุผลสองประการคือ (1) สะสม
จำนวนของผู้ป่วยและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตอนนี้ใช้ได้สำหรับการวิเคราะห์
(4026) อนุญาตให้ใกล้เคียงกับ 100% พลังงานทางสถิติในการตรวจสอบ
ความแตกต่างในผลการตายระหว่างทั้งสองการรักษา
ที่เป็น ก็ไม่น่าที่การพิจารณาคดีใด ๆ ในอนาคตจะเพิ่ม
ข้อมูลที่มีความหมายทางคลินิกและ (2) ผู้ผลิต
(Pfizer) ไม่ได้วางแผนที่จะดำเนินการใด ๆ ที่มากขึ้นแบบสุ่ม
ทดลองกับยาเสพติดอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของการถกเถียงและความสำคัญทางสาธารณสุข
เกี่ยวกับการรักษาที่ดีที่สุดสำหรับแกรมแฮปบวก
เราปัจจุบันที่ใหญ่ที่สุดในการทบทวนอย่างเป็นระบบและ
การสังเคราะห์งานวิจัยเกี่ยวกับประสิทธิผลและความปลอดภัยของไลนิโซลิดได้ผสมผสานกับ
การศึกษาใหม่เหล่านี้
การศึกษาของเรามีระยะยาวสำหรับสองเหตุผล : ( 1 ) จำนวนรวม
ของผู้ป่วยและเหตุการณ์ตอนนี้ใช้ได้สำหรับการวิเคราะห์
( Name ) ให้ใกล้เคียงกับ 100% พลังทางสถิติเพื่อตรวจสอบความแตกต่างของการตาย
ผลระหว่างทั้งสองรักษา
ที่ มันไม่น่าที่ศาลใด ๆในอนาคตจะเพิ่ม
ทางการแพทย์ข้อมูลที่มีความหมาย และ ( 2 ) ผู้ผลิต
( ร ) ไม่ได้วางแผนที่จะดำเนินการเพิ่มเติมใด ๆที่สามารถให้ยา
การทดลอง