For a thousand years or so, Hungary

For a thousand years or so, Hungary's food, like its culture, has had an intriguing double identity, cleverly blending eastern mystique with the traditions of the west. Recipes were adapted to suit their own tastes, which also gave the dishes a nationalflavour.
Authentic Hungarian dishes are definitely not for people on a diet. You may find our dishes a bit too heavy and fatty; however their rich flavour, aroma and texture compensate you for the slightly excessive calorie intake.
But don't think that everything is soaking in pork fat and paprika. These ingredients are essential for authentic Hungarian dishes, but properly portioning them and using modern cooking methods we can make healthy as well as delicious dishes.
The ingredients we cook with are simple. The fertile Hungarian plain and the favourable climate provide excellent conditions for growing tasty vegetables, fruits, and to raise domestic animals whose meat is savoury.
Several special ingredients are account for the distinctive flavour of Hungarian meals.
-Hungarian paprika
-lard
-onion and garlic
-sour cream
-cottage cheese, walnut and poppy seed in sweet courses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับพันปีหรือมากกว่านั้น อาหารของฮังการี เช่นวัฒนธรรมของ ได้มีเอกลักษณ์คู่น่า คำนึงผสมพร้อมติดตะวันออก มีประเพณีของตะวันตก สูตรถูกดัดแปลงให้เหมาะสมกับรสนิยมของตนเอง ซึ่งยัง ให้อาหาร nationalflavour จานแท้ฮังการีไม่แน่นอนสำหรับคนในอาหาร คุณอาจค้นหาอาหารของเราเล็กเกินไปหนัก และ ไขมัน แต่ความรวยรส กลิ่นและเนื้อสัมผัสชดเชยสำหรับการบริโภคแคลอรี่มากเกินไปเล็กน้อยแต่ไม่คิดว่า ทุกอย่างเป็นอย่างไขมันหมูและพริกขี้หนู ส่วนผสมเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับอาหารแท้ฮังการี ได้รับพวกเขา และใช้วิธีการปรุงอาหารที่ทันสมัยอย่างเราสามารถทำให้สุขภาพและอาหารเราปรุงอาหารด้วยวัตถุดิบเชื่อถือ ราบฮังการีที่อุดมสมบูรณ์และภูมิอากาศดีมีเงื่อนไขแห่งการเติบโตผักอร่อย ผลไม้ และ การเลี้ยงสัตว์ในประเทศที่มีเนื้อเป็นเช้าส่วนผสมพิเศษต่าง ๆ คือ บัญชีสำหรับรสชาติโดดเด่นของอาหารที่ฮังการี-พริกขี้หนูฮังการี-lard-หัวหอมและกระเทียม-ครีมเปรี้ยว-เมล็ดในสูตรหวานเนยแข็งคอทเทจ วอลนัท และป๊อปปี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับพันปีหรือเพื่อให้อาหารฮังการีเช่นวัฒนธรรมของตนได้มีเอกลักษณ์ที่น่าสนใจคู่อย่างชาญฉลาดผสมขลังตะวันออกกับขนบธรรมเนียมประเพณีของตะวันตก สูตรถูกดัดแปลงให้เหมาะกับรสนิยมของตัวเองซึ่งยังให้อาหาร nationalflavour ได้.
อาหารฮังการีแท้แน่นอนไม่ได้สำหรับคนในอาหาร คุณอาจพบว่าอาหารของเราเป็นบิตหนักเกินไปและไขมัน; แต่รสชาติที่หลากหลายของพวกเขากลิ่นและเนื้อชดเชยสำหรับการบริโภคแคลอรี่มากเกินไปเล็กน้อย.
แต่ไม่คิดว่าทุกอย่างที่แช่ในไขมันเนื้อหมูและพริกขี้หนู ส่วนผสมเหล่านี้มีความจำเป็นสำหรับอาหารฮังการีแท้ แต่ต้องแบ่งส่วนพวกเขาและใช้วิธีการปรุงอาหารที่ทันสมัยเราสามารถทำให้มีสุขภาพดีเช่นเดียวกับอาหารอร่อย.
ส่วนผสมที่เราปรุงอาหารด้วยมีความเรียบง่าย ฮังการีอุดมสมบูรณ์ธรรมดาและสภาพภูมิอากาศที่เอื้ออำนวยให้เงื่อนไขที่ดีสำหรับการปลูกผักอร่อย, ผลไม้และเลี้ยงสัตว์ในประเทศที่มีเนื้อสัตว์เป็นอาหารคาว.
ส่วนผสมพิเศษหลายบัญชีสำหรับรสชาติที่โดดเด่นของอาหารฮังการี.
-Hungarian พริกขี้หนู
-lard
-onion และกระเทียม
ครีม -sour
ชีส -cottage, วอลนัทและเมล็ดงาในหลักสูตรหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับหมื่นปีหรือดังนั้น , ฮังการี เป็นอาหาร เช่น วัฒนธรรม มีเอกลักษณ์ที่น่าสนใจคู่ชาญฉลาดผสมตะวันออก Mystique กับประเพณีของตะวันตก สูตรดัดแปลงเพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของตัวเอง ซึ่งได้มอบอาหาร nationalflavour .
ชาวฮังการีจานแท้แน่นอนไม่ได้สำหรับคนลดน้ำหนัก คุณอาจพบอาหารค่อนข้างหนักเกินไป และไขมันของเราแต่กลิ่นของพวกเขาที่อุดมไปด้วยกลิ่นหอมและเนื้อชดเชยคุณสำหรับการบริโภคแคลอรี่ลดลงมากเกินไป .
แต่ไม่คิดว่าทุกอย่างจะแช่ในไขมันหมู และปาปริก้า ส่วนผสมเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับอาหารฮังการีแท้ๆ แต่พวกเขา และใช้วิธีการปรุงอาหารอย่างถูกต้อง portioning สมัยใหม่เราสามารถทำให้สุขภาพเช่นเดียวกับอาหารอร่อย
ส่วนประกอบเราปรุงอาหารด้วยง่ายๆอุดมสมบูรณ์และภูมิอากาศที่ดีภาษาอังกฤษธรรมดาให้เงื่อนไขที่ดีเยี่ยมสำหรับการปลูกผัก ผลไม้อร่อย และเลี้ยงสัตว์ภายในประเทศที่มีเนื้อเป็นอาหารคาว .
ส่วนผสมพิเศษหลายบัญชีสำหรับรสชาติที่โดดเด่นของอาหารฮังการี ฮังการี
-
-
- หมูพริกหัวหอมและกระเทียม
-
- ครีมชีสกระท่อม , วอลนัท และเมล็ดป๊อปปี้ ในหลักสูตร
หวาน