When agribusiness giant Monsanto ca

When agribusiness giant Monsanto came up with its Roundup Ready system, it seemed like a superhero to farmers looking for an effective, relatively non-toxic way to fight weeds.

Alas, this was a superhero with a fatal weakness. And before farmers knew what hit them, that weakness had transformed their weed problems into a national superweed crisis.

Monsanto and its agribusiness peers say they have a solution—but it looks an awful lot like the one that failed the first time.

There's a real solution available. We call it healthy farms. It's grounded in science, it's sustainable and cost-effective, and more and more farmers are putting it into practice.

But the transition isn't easy, and farmers need new policies and more research to help them make it happen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อธุรกิจการเกษตรยักษ์ Monsanto ขึ้นมาด้วยระบบ Roundup Ready มันดูเหมือนจะเป็นซูเปอร์ฮีโร่ให้กับเกษตรกรที่กำลังมองหาวิธีที่มีประสิทธิภาพค่อนข้างปลอดสารพิษที่จะต่อสู้กับวัชพืช. อนิจจานี้เป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่มีจุดอ่อนร้ายแรง และก่อนที่เกษตรกรรู้ว่าสิ่งที่ตีพวกเขาอ่อนแอที่ได้เปลี่ยนปัญหาวัชพืชของพวกเขาในระดับชาติวิกฤต superweed. Monsanto และเพื่อนร่วมธุรกิจการเกษตรของตนกล่าวว่าพวกเขามีวิธีการแก้ปัญหา แต่มันก็ดูแย่มากอย่างหนึ่งที่ล้มเหลวเป็นครั้งแรก. มีจริงเป็น วิธีการแก้ปัญหาที่มีอยู่ เราเรียกมันว่าฟาร์มที่ดีต่อสุขภาพ มันมีเหตุผลในทางวิทยาศาสตร์ก็อย่างยั่งยืนและค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพและเกษตรกรมากขึ้นมีการวางไว้ในการปฏิบัติ. แต่การเปลี่ยนแปลงไม่ใช่เรื่องง่ายและเกษตรกรต้องนโยบายใหม่และการวิจัยมากขึ้นเพื่อช่วยให้พวกเขาทำให้มันเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อธุรกิจยักษ์ Monsanto Roundup พร้อมระบบขึ้นมาด้วย มันเหมือนยอดมนุษย์ เกษตรกรที่กำลังมองหาที่มีประสิทธิภาพ วิธีที่ค่อนข้างปลอดสารพิษเพื่อต่อสู้กับวัชพืช

" นี่เป็นยอดมนุษย์ที่มีจุดอ่อนร้ายแรง และก่อนที่เกษตรกรรู้ว่าโดนอะไรที่อ่อนมีการเปลี่ยนแปลงปัญหาวัชพืชของพวกเขาเข้าสู่วิกฤต superweed แห่งชาติ .

Monsanto และธุรกิจเกษตร เพื่อนบอกว่ามีวิธีแก้ปัญหา แต่มันก็ดูน่าเกลียดเหมือนคนที่ล้มเหลวครั้งแรก

มีจริงโซลูชั่นที่สามารถใช้ได้ เราเรียกมันว่าฟาร์มที่มีสุขภาพดี มันเป็นสายดินในวิทยาศาสตร์มันยั่งยืน และประหยัดต้นทุน เกษตรกรและมากขึ้นจะใส่ลงในการปฏิบัติ

แต่การเปลี่ยนแปลงไม่ใช่เรื่องง่ายและเกษตรกรต้องการนโยบายใหม่และการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้พวกเขาทำให้มันเกิดขึ้น