Linear PositioningFor the parallel

Linear Positioning
For the parallel orientation, the surface of the simulator was kept parallel to the surface of the transmission panel of the security system. (See Figure 62-8.) The distance from the surface of the security system transmission panel to the header of the pacemaker was set between 8.5 and 9.4 cm to keep the distance from the mid-point of the panel to the header of the pacemaker at about 11 cm, since the thickness of the panel of the security systems varied. Figure 62-6 shows the orientations and locations relative to the EAS panel. For the perpendicular orientation, the turntable holding the simulator was rotated 90 degrees perpendicular to the transmission panel. (See Figure 62-9.) The distance from the surface of the transmission panel to the header of the pacemaker was 12 cm. Both inhibition and reactivation tests were conducted at 5 cm intervals along the transmission panel, with the last interval varied because the width of each security system changed. Tests were repeated by rotating the turntable 90 degrees in the other direction perpendicular to the transmission panel. The distance from the surface of the transmission panel to the header of the pacemaker was changed to 23 cm. This was done to simulate a person with an implantable pacemaker at 12 cm and 23 cm from the transmission panel of the security system when the person walked through the system in opposite directions and touched the transmission panel while walking. The locus for the header of the pacemaker formed a parabolic curve with various distances from the transmission panel of the security system.
Rotation
Additional tests were carried out with the header of the pacemaker 122 cm from the ground, by rotating the torso simulator at 15-degree intervals until the simulator was perpendicular to the transmission panel. (Figure 62-9.) The simulator was kept at each position for 10 seconds. Inhibition and reactivation tests were performed for each position at three locations: at the middle and at both ends of the panel.
Hand-Held Metal Detectors
The HHMD was slowly swept up and down five times in front of the simulator to simulate a pacemaker patient being searched by security personnel. Three models of EAS systems from two manufacturers were tested. Six WTMDs from three manufacturers and 13 HHMDs from nine manufacturers were also tested

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นตรงการปฐมนิเทศการขนาน พื้นผิวของแบบจำลองถูกเก็บไว้ขนานกับพื้นผิวของแผงเกียร์ระบบความปลอดภัย (ดูรูปที่ 62-8) ระยะทางจากพื้นผิวของแผงส่งระบบรักษาความปลอดภัยส่วนหัวของ pacemaker ถูกกำหนดระหว่าง 8.5 และ 9.4 ซม.เพื่อให้ระยะห่างจากจุดกึ่งกลางของแผงในส่วนหัวของ pacemaker ที่ประมาณ 11 ซม. เนื่องจากความหนาของแผงของระบบรักษาความปลอดภัยที่แตกต่างกัน ภาพที่ 62-6 แสดงทิศทางและตำแหน่งที่ตั้งสัมพันธ์กับแผง EAS การปฐมนิเทศการตั้งฉาก จานเสียงถือจำลองถูกหมุน 90 องศาตั้งฉากกับแผงส่ง (ดูรูปที่ 62-9) ระยะทางจากพื้นผิวของแผงส่งส่วนหัวของ pacemaker ถูก 12 ซม. การทดสอบการยับยั้งและการเปิดปฏิบัติในช่วงเวลา 5 ซม.ตามแผงเกียร์ กับช่วงสุดท้ายที่แตกต่างกันเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงความกว้างของแต่ละระบบรักษาความปลอดภัย การทดสอบซ้ำกัน โดยการหมุน 90 องศาในทิศทางอื่น ๆ ที่ตั้งฉากกับแผงส่งจานเสียง ระยะทางจากพื้นผิวของแผงส่งส่วนหัวของ pacemaker ถูกเปลี่ยนเป็น 23 ซม. นี้ทำการจำลองผู้ pacemaker ปรุง 12 นิ้วและ 23 ซม.จากแผงเกียร์ระบบความปลอดภัยเมื่อคนเดินผ่านระบบในทิศทางตรงข้าม และสัมผัสแผงเกียร์ในขณะที่เดิน ทีสำหรับหัวข้อของ pacemaker ที่เกิดรูปโค้ง มีระยะห่างจากแผงเกียร์ระบบความปลอดภัยการหมุนทดสอบเพิ่มเติมได้ดำเนินการกับส่วนหัวของ pacemaker 122 ซม.จากพื้นดิน โดยการหมุนจำลองลำตัวในช่วงเวลาที่ 15 องศาจนจำลองที่ตั้งฉากกับแผงส่ง (รูปที่ 62-9.) จำลองที่ถูกเก็บไว้ที่ตำแหน่งละ 10 วินาที การทดสอบการยับยั้งและการเปิดดำเนินการสำหรับแต่ละตำแหน่งที่สามสถาน: กลาง และปลายทั้งสองของแผงมือถือเครื่องตรวจจับโลหะHHMD การแก้ไขช้ากวาดขึ้นลงห้าครั้งหน้าจำลองการจำลองผู้ป่วย pacemaker ที่ต้องการค้น โดยพนักงานรักษาความปลอดภัย สามรุ่นของระบบ EAS จากสองผู้ผลิตรับการทดสอบ หก WTMDs จากผู้ผลิตสามและ 13 HHMDs จากผู้ผลิตที่เก้ายังทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น Linear ตำแหน่ง
สำหรับการวางทิศทางขนานพื้นผิวของจำลองถูกเก็บไว้อย่างขนานไปกับพื้นผิวของแผงส่งของระบบรักษาความปลอดภัย (ดูรูปที่ 62-8.) ระยะทางจากพื้นผิวของแผงส่งระบบรักษาความปลอดภัยที่ส่วนหัวของเครื่องกระตุ้นหัวใจที่ถูกตั้งอยู่ระหว่าง 8.5 และ 9.4 ซม. เพื่อรักษาระยะห่างจากจุดกลางของแผงไปยังส่วนหัวของเครื่องกระตุ้นหัวใจ อยู่ที่ประมาณ 11 ซม. เนื่องจากความหนาของแผงของระบบรักษาความปลอดภัยที่แตกต่างกัน รูปที่ 62-6 แสดงให้เห็นถึงทิศทางและสถานที่เมื่อเทียบกับแผง EAS สำหรับการวางแนวตั้งฉากจานเสียงถือจำลองถูกหมุน 90 องศาตั้งฉากกับแผงส่ง (ดูรูปที่ 62-9.) ระยะห่างจากพื้นผิวของแผงส่งไปยังส่วนหัวของเครื่องกระตุ้นหัวใจคือ 12 ซม. ทั้งยับยั้งและการเปิดทดสอบได้ดำเนินการในช่วงเวลา 5 ซม. พร้อมแผงส่งกับช่วงเวลาที่ผ่านมาแตกต่างกันเพราะความกว้างของระบบรักษาความปลอดภัยในแต่ละที่มีการเปลี่ยนแปลง การทดสอบซ้ำโดยการหมุนจานเสียง 90 องศาในทิศทางอื่น ๆ ตั้งฉากกับแผงส่ง ระยะห่างจากพื้นผิวของแผงส่งไปยังส่วนหัวของเครื่องกระตุ้นหัวใจก็เปลี่ยนถึง 23 ซม. นี้ทำเพื่อจำลองคนที่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจที่ Implantable 12 ซม. และ 23 ซม. จากแผงการส่งผ่านของระบบรักษาความปลอดภัยเมื่อคนที่เดินผ่านระบบในทิศทางตรงข้ามและสัมผัสแผงส่งในขณะที่เดิน ทีส่วนหัวของเครื่องกระตุ้นหัวใจที่เกิดขึ้นเป็นเส้นโค้งพาราโบลาที่มีระยะทางต่างๆจากแผงส่งของระบบรักษาความปลอดภัย.
หมุน
ทดสอบเพิ่มเติมได้ดำเนินการกับส่วนหัวของเครื่องกระตุ้นหัวใจ 122 ซม. จากพื้นดินโดยการหมุนจำลองลำตัวที่ 15 ช่วงเวลาที่ศึกษาระดับปริญญาจนกว่าจำลองเป็นฉากกับแผงส่ง (รูปที่ 62-9). จำลองถูกเก็บไว้ในแต่ละตำแหน่งเป็นเวลา 10 วินาที ยับยั้งและการเปิดการทดสอบได้รับการดำเนินการสำหรับแต่ละตำแหน่งที่สามสถานที่: ที่กลางและที่ปลายทั้งสองของแผง.
มือถือเครื่องตรวจจับโลหะ
HHMD ถูกกวาดช้าขึ้นและลงห้าครั้งในด้านหน้าของจำลองเพื่อจำลองความเป็นอยู่ของผู้ป่วยเครื่องกระตุ้นหัวใจ ค้นหาโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย สามรูปแบบของระบบ EAS จากผู้ผลิตทั้งสองได้รับการทดสอบ หก WTMDs จากผู้ผลิตที่สามและ 13 HHMDs จากผู้ผลิตเก้ายังได้รับการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวางตำแหน่งเชิงเส้นสำหรับการวางแนวขนาน พื้นผิวของจำลองที่ถูกเก็บไว้ในแนวขนานกับพื้นผิวของแผงการส่งผ่านของระบบรักษาความปลอดภัย ( ดูรูปที่ 62-8 ) ระยะทางจากพื้นผิวของระบบรักษาความปลอดภัยการส่งแผงไปยังส่วนหัวของเครื่องถูกตั้งระหว่าง 8.5 และ 7.5 ซม. เพื่อรักษาระยะห่างจากจุดกลางของแผงส่วนหัวของเครื่องกระตุ้นหัวใจที่ประมาณ 11 เซนติเมตร เนื่องจากความหนาของแผงของระบบรักษาความปลอดภัยที่แตกต่างกัน รูป 62-6 แสดงทิศทางและตำแหน่งที่สัมพันธ์กับ EAS แผง สำหรับทิศทางตั้งฉาก , แผ่นเสียงถือจําลองหมุน 90 องศาตั้งฉากกับส่งแผง ( ดูรูปที่ 62-9 ) ระยะทางจากพื้นผิวของแผงส่งส่วนหัวของเครื่อง pacemaker คือ 12 ซม. ทั้งยับยั้งและการทดสอบสถานะจำนวน 5 ซม. ช่วงพร้อมส่งแผง กับช่วงช่วงหลากหลายเพราะความกว้างของแต่ละระบบรักษาความปลอดภัยเปลี่ยนไป ทดสอบโดยหมุนจานหมุน 90 องศาในทิศทางตั้งฉากกับเกียร์อื่น ๆแผง ระยะทางจากพื้นผิวของแผงส่งส่วนหัวของเครื่องเปลี่ยนเป็น 23 เซนติเมตร นี้ถูกทำเลียนแบบคนเป็นเครื่องปลูกฝังที่ 12 ซม. และ 23 ซม. จากการส่งแผงของระบบรักษาความปลอดภัย เมื่อคนที่เดินผ่านระบบในทิศทางตรงกันข้ามและสัมผัสส่งแผงในขณะที่เดิน สถานที่สำหรับส่วนหัวของเครื่องกระตุ้นหัวใจรูปแบบที่โค้งพาราโบลากับระยะทางต่าง ๆ จากการส่งแผงของระบบรักษาความปลอดภัยการหมุนการทดสอบเพิ่มเติมได้ทดลองกับส่วนหัวของเครื่องกระตุ้นหัวใจ 122 เซนติเมตร จากพื้นดิน โดยการหมุนลำตัวช่วยในช่วงเวลา 15 องศาจนตั้งฉากกับการจำลองเป็นแผง ( รูป 62-9 ) จำลองที่ถูกเก็บไว้ในแต่ละตำแหน่ง เป็นเวลา 10 วินาที ยับยั้งและการทดสอบสถานะแสดงสำหรับแต่ละตำแหน่งที่ 3 ที่ตั้ง : อยู่ตรงกลาง และที่ปลายทั้งสองของแผงเครื่องตรวจจับโลหะแบบมือถือการ hhmd ค่อยๆกวาดขึ้นและลงห้าครั้งในหน้าจำลองในการจำลองเครื่องผู้ป่วยที่มีการค้นหาโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย สามรุ่นของระบบ EAS จากสองผู้ผลิตที่ผลิตได้ 6 wtmds จากสามผู้ผลิตและ 13 hhmds จากเก้าผู้ผลิตยังทดสอบ