The best knows street in town - Thalang road and soi rommanee Phuket T การแปล - The best knows street in town - Thalang road and soi rommanee Phuket T ไทย วิธีการพูด

The best knows street in town - Tha

The best knows street in town - Thalang road and soi rommanee



Phuket Town fairly shines with personality and nowhere more so than its Old Town. In this historically rich part of town you will find shrines, temples (Buddhist and Chinese), ornate and beautifully preserved 'shophouses', quaint cafés, tiny printing shops, impromptu private and public museums and even a mini ex-red light district.

A walk along soi rommanee, the street that connects to Thalang Road evokes Phuket’s interesting history. Like many streets in Phuket’s old quarter, there are lots of attractive Sino-Portuguese style shop-houses. Some of the vintage buildings have been converted into bars, guesthouses and cafés. This area is truly a hidden gem – full of colourful renovated buildings. The mix of colours and uniform design along with the eclectic blend of commerce makes for an impressive combination. This area plays host to a wonderful mix of nationalities who have chosen to live here: it has Thais, Chinese, Malays, Indians and Nepalese. Some local families have been living along this street for generations. Most of them have Chinese backgrounds hence along this street will have alot of feeling mix between Thai- chinese culture on the street that attractive by sino- portuguese style shop-house on both side.

Nowadays it is known as one of the most attractive and romantic lanes on the island as it was the first in the area to be renovated. It’s common to see young Phuket lovers, especially those who are getting married, dressed in full wedding regalia for their pre-wedding photo shoot around These streets.

In this area also have many interesting shops such as Baba Yaya's dress shop, well knows for peranakan or “mixed” in the fullest cultural sense of the term. Great local foods such as Hokkien noodle and Rice noodle with yellow curry crab or small cafes and restaurants all along the street like China Inn. Once or twice a year, a town festival will pack the streets with thousands of tourists and each shop will open up to the street, mostly selling all kinds of foods and sweets. It's always fun to blend with the locals, but it can get seriously crowded.

Thalang road and soi rommanee are the historical heart of Old Phuket Town, has saved most of its old Sino Portuguese houses, beautiful place to go out and are now the best known street in town. A hidden gem – full of colourful renovated buildings make for an impressive combination.

( IN short )

Thalang road and soi rommanee are the best know streets that you must go visit. Travelers find Thalang road and Soi Romanee real nice, but you'll find many little gems hidden here and there in the streets around. It is another a must-do in Phuket. If you do like something speacial and learn more about Thai-Chinese culture.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ส่วนรู้ว่าถนนในเมือง - ถลางถนนและซอยรมณีย์ เมืองค่อนข้างส่องกับบุคลิกภาพและไหนดังกว่าของเมืองเก่า ในส่วนนี้อุดมไปด้วยประวัติของเมือง คุณจะพบศาลเจ้า วัด (พุทธและจีน), หรูหรา และสวยงามรักษา "ห้องแถว" คาเฟ่บริการ ร้านพิมพ์เล็ก พิพิธภัณฑ์ส่วนตัว และสาธารณะอะไรบ้าง และแม้มีมินิอดีต - ย่านแสงสีแดงเดินตามซอยรมณีย์ ถนนที่เชื่อมต่อกับถนนถลาง evokes ประวัติน่าสนใจของภูเก็ต เหมือนถนนในภูเก็ตของเก่าไตรมาส มีมากมายน่าสนใจโปรตุสไตล์ร้านบ้าน บางส่วนของอาคารโบราณได้ถูกแปลงเป็นบาร์ เกสท์เฮาส์ และคาเฟ่ บริเวณนี้มียาก – เต็มไปด้วยอาคารที่ตกแต่งสีสันอย่างแท้จริง ผสมของสีและการออกแบบชุดยูนิฟอร์มพร้อมกับผสมผสาน eclectic กระทรวงพาณิชย์ทำให้การผสมผสานระหว่างการ นี่เล่นให้ผสมมหัศจรรย์ของชาติที่อยู่ที่นี่: มีคนไทย จีน เชื้อสายมลายู อินเดีย และนั่งเอนหลัง บางครอบครัวท้องถิ่นที่เคยอาศัยอยู่ตามแนวถนนนี้สำหรับรุ่น ส่วนใหญ่จะมีจีนพื้นหลังดังนั้นตามถนนจะมีความรู้สึกผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมไทย-จีนที่น่าสนใจ โดยบ้านร้านสไตล์ชิโนโปรตุเกสทั้งสองฝั่งถนนปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันเป็นหนึ่งในถนนหนทางน่าสนใจ และโรแมนติกที่สุดบนเกาะเพราะเป็นคนแรกในพื้นที่สามารถปรับปรุง ทั่วไปดูภูเก็ตคู่รักหนุ่มสาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีการแต่งงาน แต่งตัวในราชกกุธภัณฑ์แต่งงานสำหรับถ่ายภาพแต่งงานก่อนการยิงรอบถนนเหล่านี้บริเวณนี้ยังมีร้านน่าสนใจมากมายเช่น Baba Yaya แต่งร้าน รู้ดีสำหรับเปอรานากัน หรือ "ผสม" ความ fullest วัฒนธรรมคำ ดีอาหารฮกเกี้ยนก๋วยเตี๋ยวและก๋วยเตี๋ยวกับเหลืองแกงปู หรือคาเฟ่ขนาดเล็ก และร้านอาหารรับถนนเช่นจีนอินน์ ครั้งหรือสองปี เทศกาลเมืองจะแพ็คถนนกับหลักพันของนักท่องเที่ยว และแต่ละร้านจะเปิดออกสู่ถนน ส่วนใหญ่ขายอาหารและขนมทุกชนิด มันมีความสนุกสนานผสมกับชาวบ้านเสมอ แต่ได้แออัดอย่างจริงจังถลางถนนและซอยรมณีย์อยู่ใจกลางเมืองภูเก็ตเก่าประวัติศาสตร์ มีบันทึกของรตุเก่าของบ้าน บรรยากาศออกไป และมีถนนรู้จักกันดีในเมือง ยาก – เต็มไปด้วยอาคารที่ตกแต่งสีสันให้สำหรับชุดที่น่าประทับใจ(ในระยะสั้น)ถลางถนนและซอยรมณีย์เป็นดีสุดรู้ว่าถนนที่คุณต้องไปเยี่ยม นักท่องเที่ยวค้นหาถนนถลางและซอยนีย์ดีจริง แต่คุณจะพบอัญมณีน้อยมากที่ซ่อนมาในรอบ มันจะต้องทำในภูเก็ตอีกด้วย ถ้าคุณชอบสิ่ง speacial และเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมไทย-จีน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่ดีที่สุดรู้ว่าถนนในเมือง - ถนนถลางและซอยรมณีย์เมืองภูเก็ตอย่างเป็นธรรมส่องกับบุคลิกภาพและไม่มีที่ไหนเลยได้มากไปกว่าเมืองเก่าของตน ในส่วนนี้ที่อุดมไปด้วยประวัติศาสตร์ของเมืองที่คุณจะได้พบกับศาลเจ้าวัด (พุทธและจีน), หรูหราและเก็บรักษาไว้อย่างสวยงาม 'ตึกแถว' คาเฟ่แปลกตา, ร้านค้าพิมพ์เล็กพิพิธภัณฑ์เอกชนและประชาชนอย่างกะทันหันและแม้แต่มินิย่านแสงอดีตสีแดง. เดินไปตามซอยรมณีย์ถนนที่เชื่อมต่อกับถนนถลางกระตุ้นประวัติที่น่าสนใจของจังหวัดภูเก็ต เช่นเดียวกับถนนหลายสายในย่านเมืองเก่าของภูเก็ตมีจำนวนมากที่น่าสนใจสไตล์ชิโนโปรตุร้านบ้าน บางส่วนของอาคารโบราณที่ได้รับการดัดแปลงเป็นบาร์เกสต์เฮ้าส์และคาเฟ่ บริเวณนี้เป็นที่แท้จริงอัญมณีที่ซ่อนอยู่ - เต็มรูปแบบของอาคารที่ได้รับการปรับปรุงที่มีสีสัน การผสมผสานของสีและการออกแบบเครื่องแบบพร้อมกับผสมผสานของการค้าทำให้การรวมกันที่น่าประทับใจ พื้นที่บริเวณนี้จะเล่นเป็นเจ้าภาพการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมของชาติที่ได้เลือกที่จะอาศัยอยู่ที่นี่: ก็มีคนไทย, จีน, มาเลเซีย, อินเดียและเนปาล บางครอบครัวในท้องถิ่นได้รับการอาศัยอยู่ตามแนวถนนสำหรับคนรุ่นนี้ ส่วนใหญ่ของพวกเขามีภูมิหลังจีนจึงไปตามถนนนี้จะมีจำนวนมากของความรู้สึกที่ผสมระหว่างไทยวัฒนธรรมจีนบนถนนที่มีเสน่ห์ตามสไตล์ sino- โปรตุเกสร้านบ้านทั้งสองด้าน. ปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันมากที่สุดแห่งหนึ่งที่น่าสนใจและโรแมนติก เลนบนเกาะที่มันเป็นครั้งแรกในพื้นที่ที่จะได้รับการปรับปรุงใหม่ มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเห็นคู่รักหนุ่มสาวภูเก็ตโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่กำลังจะแต่งงานในชุดเครื่องราชกกุธภัณฑ์แต่งงานเต็มรูปแบบสำหรับภาพก่อนแต่งงานของพวกเขายิงไปรอบ ๆ ถนนเหล่านี้. ในบริเวณนี้ยังมีร้านค้าที่น่าสนใจมากมายเช่นบาบายาย่าของร้านขายชุดดีรู้ Peranakan หรือ "ผสม" ในความหมายทางวัฒนธรรมอย่างเต็มที่ของคำว่า อาหารท้องถิ่นที่ดีเช่นบะหมี่ฮกเกี้ยนและก๋วยเตี๋ยวข้าวปูแกงเหลืองหรือร้านกาแฟขนาดเล็กและร้านอาหารทั้งหมดไปตามถนนเช่นจีน Inn ครั้งหรือสองครั้งต่อปีเทศกาลเมืองที่จะแพ็คถนนที่มีหลายพันของนักท่องเที่ยวและแต่ละร้านจะเปิดขึ้นไปที่ถนนส่วนใหญ่ขายทุกชนิดของอาหารและขนมหวาน มันสนุกเสมอที่จะผสมผสานกับชาวบ้าน แต่ก็สามารถได้รับแออัดอย่างจริงจัง. ถนนถลางและรมณีย์ซอยหัวใจทางประวัติศาสตร์ของเมืองเก่าภูเก็ตได้บันทึกส่วนใหญ่ของบ้านมันเก่าชิโนโปรตุเกส, สถานที่ที่สวยงามที่จะออกไปและตอนนี้ที่ดีที่สุด ถนนเป็นที่รู้จักกันในเมือง อัญมณีที่ซ่อนอยู่ -. เต็มรูปแบบของอาคารที่ได้รับการปรับปรุงที่มีสีสันทำให้การรวมกันที่น่าประทับใจ(ในระยะสั้น) ถนนถลางและซอยรมณีย์ที่ดีที่สุดรู้ว่าถนนที่คุณจะต้องไปเยี่ยมชม นักท่องเที่ยวพบว่าถนนถลางและซอยรมณีย์จริงดี แต่คุณจะหาอัญมณีเล็ก ๆ น้อย ๆ อีกมากมายที่ซ่อนอยู่ที่นี่และมีในถนนรอบ มันเป็นอีกหนึ่งต้องทำในจังหวัดภูเก็ต ถ้าคุณทำเช่นบางสิ่งบางอย่างสุดพิเศษและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยจีน















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ดีที่สุดที่รู้จักในเมือง - ถนนถลางถนนและซอยรมณีย์



ภูเก็ตค่อนข้างส่องกับบุคลิกภาพและไม่มีเพิ่มเติมดังนั้นกว่าเก่าเมือง ในส่วนที่อุดมไปด้วยประวัติศาสตร์ของเมืองนี้คุณจะพบศาลเจ้า วัด ( พุทธ และจีน ) , หรูหราและสวยงาม เก็บรักษา ' ตึกแถว ' อันคาเฟ่ , ร้านพิมพ์เล็ก , พิพิธภัณฑ์ ภาครัฐและเอกชนทันควันและแม้แต่มิอดีตไฟแดงอำเภอ

เดินตามซอยรมณีย์ ถนนที่เชื่อมต่อกับถนนกลางที่มีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของภูเก็ต เช่น ถนนหลายสายในไตรมาสที่เก่าของภูเก็ต มีจํานวนมากมีเสน่ห์ชิโนโปรตุเกสร้านสไตล์บ้าน บางส่วนของอาคารโบราณที่ถูกแปลงเป็นบาร์เกสต์เฮ้าส์และคาเฟ่ S . พื้นที่นี้อย่างแท้จริงเป็นอัญมณีที่ซ่อนอยู่และเต็มไปด้วยสีสันตกแต่งอาคารการผสมสีและเครื่องแบบออกแบบพร้อมกับผสม eclectic ของพาณิชย์จะทำให้การรวมกันที่น่าประทับใจ พื้นที่นี้เล่นโฮสต์ไปยังส่วนผสมที่ยอดเยี่ยมของประเทศที่ได้เลือกที่จะอาศัยอยู่ที่นี่มีคนไทย จีน มาเลเซีย อินเดีย และ เนปาล . บางท้องถิ่นครัวเรือนอาศัยอยู่ตามถนนนี้สำหรับรุ่นส่วนใหญ่ของพวกเขามีพื้นหลังจีนจึงไปตามถนนนี้จะมีมากในความรู้สึกของผสมระหว่างไทย - วัฒนธรรมจีนบนถนนที่น่าสนใจ โดยรูปแบบ ชิโน - โปรตุเกส ร้านบ้านทั้งสองด้าน

ทุกวันนี้มันเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในที่น่าสนใจที่สุดและถนนโรแมนติกบนเกาะมันเป็นครั้งแรกในพื้นที่ ได้รับการปรับปรุงใหม่ มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเห็นหนุ่มภูเก็ตแฟนโดยเฉพาะผู้ที่กำลังจะแต่งงาน ชุดแต่งงานของพวกเขาในเครื่องราชกกุธภัณฑ์เต็มก่อนงานแต่งงานถ่ายภาพรอบ ๆถนนเหล่านี้

ในบริเวณนี้มีร้านค้าที่น่าสนใจมากมาย เช่น ร้านเสื้อผ้าบาบา ญาญ่า ดีรู้สำหรับเพอรานากัน หรือ " ผสม " ในความรู้สึกเต็มทางวัฒนธรรมของระยะสุดยอดอาหารท้องถิ่น เช่น หมี่ฮกเกี้ยน และก๋วยเตี๋ยว ข้าว กับ ปู แกงเหลือง หรือคาเฟ่และร้านอาหารเล็ก ๆตลอดแนวถนน เช่น ประเทศจีน อินน์ ครั้งหรือสองครั้งต่อปี , เทศกาลเมืองจะแพ็คถนนที่มีหลายพันของนักท่องเที่ยว และแต่ละร้านจะเปิดถนน ส่วนใหญ่ขายทุกชนิดของอาหารและขนม มันเสมอความสนุกสนานให้กลมกลืนกับชาวบ้าน แต่ก็จะได้รับแออัดอย่างจริงจัง

ถลางและซอยรมณีย์ถนนเป็นหัวใจทางประวัติศาสตร์ของเมืองเก่าภูเก็ต มีการบันทึกส่วนใหญ่ของเก่าชิโนโปรตุเกสบ้านสวยสถานที่ที่จะออกไปและขณะนี้รู้จักที่สุดบนถนนในเมือง เป็นอัญมณีที่ซ่อนอยู่ที่เต็มไปด้วยสีสันและตกแต่งอาคารให้สำหรับการรวมกันที่น่าประทับใจ

( สั้นๆ )

ถลางและซอยรมณีย์ถนนเป็นดีที่สุดรู้จักถนนที่คุณต้องไปเยือนถนนถลางและซอยรมณีย์ นักท่องเที่ยวพบจริงดี แต่คุณจะพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่มากน้อยที่นี่และมีในถนนรอบ ๆ มันเป็นอีกต้องทำในภูเก็ต ถ้าคุณต้องการสิ่งที่พิเศษและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมจีนไทย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: