After having received the payment on shares up to the number of all su การแปล - After having received the payment on shares up to the number of all su ไทย วิธีการพูด

After having received the payment o

After having received the payment on shares up to the number of all subscribed shares, the Board of Directors must apply to register the company within three months of the date of conclusion of the statutory meeting. The application must provide the following particulars:
(1) The paid-up capital, the total amount of which must be specified;
(2) The total number of shares sold;
(3) The names, dates of birth, nationalities, and addresses of the directors;
(4) The names and number of directors authorized to affix signatures on behalf of the company and any power limitations on directors that have been specified in the Articles of Association;
(5) The location of the head office and branch offices (if any).

The company cannot apply for and obtain the company’s tax ID card and register the Employer account under the Social Security Act with the MOC like a private limited company. Consequently, the company must apply for the company’s tax ID card with the Revenue Department and register the Employer account with the Social Security Office directly.

Note: If the registered company falls under the definition of “foreign” (as defined in the Foreign Business Act (FBA)), after registration of the company, it will normally be required to obtain Cabinet approval, a Foreign Business License, or a Foreign Business Certificate, as the case may be, prior to commencing operations.

1.1.3 Filings
For a private limited company, all documents associated with the company’s registration must be submitted to the Registrar of the Department of Business Development (DBD) of the MOC; or, if the company’s location is to be situated outside of Bangkok, it must be submitted to the Office of Provincial Business Development in the province in which the company’s business will be situated. For a public limited company, all documents associated with the company’s registration must be submitted to the Registrar of the Department of Business Development of the MOC at the Central Registration office, Bangkok only, regardless of company’s location.

All documents associated with the registration of the company’s tax ID card (in cases where the company does not apply for the company’s tax ID card with the MOC when registering the Company) and VAT certificate must be submitted to the Filing Office of the Revenue Department in Bangkok; or, if the company’s location is to be situated outside of Bangkok, to the Provincial Revenue Office where the company’s location will be situated. However, the Company either locates in Bangkok or outside of Bangkok can also apply for the company’s tax ID card and VAT certificate through the website of the Revenue Department.

All documents associated with the registration of the Employer account under the Social Security Act (in cases where the company does not apply for the Employer account under the Social Security Act when registering the Company) must be submitted to the Filing Office of the Social Security Office in Bangkok; or, if the company’s office is to be located outside of Bangkok, to the Provincial Social Security Office in the province in which the company’s business will be situated.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
After having received the payment on shares up to the number of all subscribed shares, the Board of Directors must apply to register the company within three months of the date of conclusion of the statutory meeting. The application must provide the following particulars:(1) The paid-up capital, the total amount of which must be specified;(2) The total number of shares sold;(3) The names, dates of birth, nationalities, and addresses of the directors;(4) The names and number of directors authorized to affix signatures on behalf of the company and any power limitations on directors that have been specified in the Articles of Association;(5) The location of the head office and branch offices (if any). The company cannot apply for and obtain the company’s tax ID card and register the Employer account under the Social Security Act with the MOC like a private limited company. Consequently, the company must apply for the company’s tax ID card with the Revenue Department and register the Employer account with the Social Security Office directly. Note: If the registered company falls under the definition of “foreign” (as defined in the Foreign Business Act (FBA)), after registration of the company, it will normally be required to obtain Cabinet approval, a Foreign Business License, or a Foreign Business Certificate, as the case may be, prior to commencing operations. 1.1.3 FilingsFor a private limited company, all documents associated with the company’s registration must be submitted to the Registrar of the Department of Business Development (DBD) of the MOC; or, if the company’s location is to be situated outside of Bangkok, it must be submitted to the Office of Provincial Business Development in the province in which the company’s business will be situated. For a public limited company, all documents associated with the company’s registration must be submitted to the Registrar of the Department of Business Development of the MOC at the Central Registration office, Bangkok only, regardless of company’s location. All documents associated with the registration of the company’s tax ID card (in cases where the company does not apply for the company’s tax ID card with the MOC when registering the Company) and VAT certificate must be submitted to the Filing Office of the Revenue Department in Bangkok; or, if the company’s location is to be situated outside of Bangkok, to the Provincial Revenue Office where the company’s location will be situated. However, the Company either locates in Bangkok or outside of Bangkok can also apply for the company’s tax ID card and VAT certificate through the website of the Revenue Department. All documents associated with the registration of the Employer account under the Social Security Act (in cases where the company does not apply for the Employer account under the Social Security Act when registering the Company) must be submitted to the Filing Office of the Social Security Office in Bangkok; or, if the company’s office is to be located outside of Bangkok, to the Provincial Social Security Office in the province in which the company’s business will be situated.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากที่ได้รับการชำระเงินในหุ้นที่ขึ้นอยู่กับจำนวนหุ้นที่จองซื้อทั้งหมดที่คณะกรรมการ บริษัท จะต้องนำไปใช้ในการลงทะเบียน บริษัท ภายในสามเดือนนับจากวันที่ข้อสรุปของการประชุมตามกฎหมาย ใบสมัครจะต้องให้รายละเอียดดังต่อไปนี้
(1) ทุนชำระแล้วจำนวนเงินทั้งหมดที่จะต้องระบุ;
(2) จำนวนรวมของหุ้นที่จำหน่ายได้;
(3) ชื่อวันเดือนปีเกิดสัญชาติและที่อยู่ กรรมการ;
(4) ชื่อและจำนวนกรรมการผู้มีอำนาจลงลายมือชื่อในนามของ บริษัท และข้อ จำกัด อำนาจกรรมการที่ได้รับการระบุไว้ในข้อบังคับของสมาคม
(5) สถานที่ตั้งของสำนักงานใหญ่และสำนักงานสาขา (ถ้ามี). บริษัท ฯ ไม่สามารถยื่นขอและได้รับบัตรประจำตัวผู้เสียภาษีของ บริษัท และการลงทะเบียนบัญชีนายจ้างตามพระราชบัญญัติประกันสังคมกับกระทรวงพาณิชย์เช่นบริษัทจำกัดเอกชน ดังนั้น บริษัท ต้องใช้ภาษีของ บริษัท บัตรประจำตัวประชาชนกับกรมสรรพากรและลงทะเบียนบัญชีนายจ้างกับสำนักงานประกันสังคมได้โดยตรง. หมายเหตุ: หาก บริษัท ที่จดทะเบียนตกอยู่ภายใต้ความหมายของ "ต่างชาติ" (ตามที่กำหนดไว้ในการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว (FBA)) หลังจากการลงทะเบียนของ บริษัท ที่ปกติจะต้องได้รับการอนุมัติคณะรัฐมนตรีมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจต่างประเทศหรือใบธุรกิจของคนต่างด้าวเป็นกรณีที่อาจจะเป็นก่อนที่จะมีการดำเนินงานเริ่ม. 1.1.3 ยื่นสำหรับส่วนตัวบริษัทจำกัดเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนของ บริษัท ฯ จะต้องถูกส่งไปยังนายทะเบียนของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) ของกระทรวงพาณิชย์; หรือหากสถานที่ตั้งของ บริษัท ฯ คือการจะตั้งอยู่ด้านนอกของกรุงเทพฯนั้นจะต้องถูกส่งไปยังสำนักงานพัฒนาธุรกิจการค้าจังหวัดในจังหวัดซึ่งในการดำเนินธุรกิจของ บริษัท ฯ จะตั้งอยู่ สำหรับ บริษัท มหาชนจํากัดเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนของ บริษัท ฯ จะต้องถูกส่งไปยังนายทะเบียนของกรมพัฒนาธุรกิจการค้าของกระทรวงพาณิชย์ที่สำนักงานทะเบียนกลางกรุงเทพฯเท่านั้นโดยไม่คำนึงถึงสถานที่ตั้งของ บริษัท . เอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนของ บัตรประจำตัวผู้เสียภาษีของ บริษัท ฯ (ในกรณีที่ บริษัท ไม่ได้สมัครบัตรประจำตัวผู้เสียภาษีของ บริษัท ฯ กับกระทรวงพาณิชย์เมื่อลงทะเบียน บริษัท ฯ ) และหนังสือรับรองภาษีมูลค่าเพิ่มจะต้องส่งไปยังสำนักงานการยื่นกรมสรรพากรในกรุงเทพฯ หรือหากสถานที่ตั้งของ บริษัท ที่จะตั้งอยู่ด้านนอกของกรุงเทพฯที่สำนักงานสรรพากรจังหวัดที่สถานที่ตั้งของ บริษัท ที่จะตั้งอยู่ อย่างไรก็ตาม บริษัท ฯ ทั้งที่ตั้งอยู่ในกรุงเทพฯหรือต่างจังหวัดยังสามารถใช้สำหรับภาษีของ บริษัท บัตรประจำตัวประชาชนและบัตรภาษีมูลค่าเพิ่มผ่านทางเว็บไซต์ของกรมสรรพากร. เอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนบัญชีนายจ้างตามพระราชบัญญัติประกันสังคม (ในกรณีที่ ที่ บริษัท ไม่ได้ใช้สำหรับบัญชีนายจ้างตามพระราชบัญญัติประกันสังคมเมื่อลงทะเบียน บริษัท ฯ ) จะต้องส่งไปยังสำนักงานการยื่นของสำนักงานประกันสังคมในกรุงเทพฯ หรือหากสำนักงานของ บริษัท ฯ คือการที่จะตั้งอยู่ด้านนอกของกรุงเทพฯที่สำนักงานประกันสังคมจังหวัดในจังหวัดที่ธุรกิจของ บริษัท ฯ จะตั้งอยู่










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากได้รับเงินในหุ้นได้ถึงจำนวนหุ้นทั้งหมดที่สมัครเป็นสมาชิก คณะกรรมการบริษัทจะต้องยื่นจดทะเบียนบริษัทภายในสามเดือนนับจากวันที่ของการสรุปผลการประชุมตามกฎหมาย . โปรแกรมจะต้องให้รายละเอียดต่อไปนี้ :
( 1 ) จ่ายทุน ปริมาณที่ต้องกำหนด ;
( 2 ) จํานวนหุ้นขาย ;
( 3 ) ชื่อวันเดือนปีเกิด สัญชาติ และที่อยู่ของกรรมการ ;
( 4 ) ชื่อและหมายเลขของ บริษัท ได้รับอนุญาตให้แปะลายเซ็นในนามของ บริษัท และข้อจำกัดอำนาจใด ๆในบริษัทที่ได้รับการระบุในบทความของสมาคม ;
( 5 ) ที่ตั้งของสำนักงานใหญ่และสำนักงานสาขา ( ถ้ามี )

ที่ บริษัท ไม่สามารถสมัครและได้รับบัตรของ บริษัท ภาษีและทะเบียนนายจ้าง บัญชี ภายใต้พระราชบัญญัติประกันสังคม กับ มอค เช่น บริษัทเอกชน ดังนั้น บริษัท จะต้องใช้บัตรของ บริษัท ภาษีกับกรมสรรพากร และลงทะเบียนบัญชีนายจ้าง กับสำนักงานประกันสังคมโดยตรง ทราบ

:
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: