Sausages of various kinds are quite

Sausages of various kinds are quite common at Norwegian din-
ner tables and as fast foods sold at various fast food outlets. In the
most recent Norwegian dietary surveys (Dahl, Johansson, Jul-
shamn, & Meltzer, 2004; Øverby, Lillegaard, Johansson, & Ander-
sen, 2004), the average intakes of sausages were 18 and 11 g per
day for adult men and women, respectively, while the average dai-
ly intakes among children at 4, 9 and 13 years of age were 18, 22
and 21 g, respectively. Sausages and mashed potatoes are a popular
combination. So far, the mashed potatoes have been assumed the
only source of vitamin C in this dish, since the content of vitamin
C in sausages is listed as zero in the most recent version of the Nor-
wegian Food Composition Table MVT-06 (Norwegian Food Safety
Authority, Directorate of Health and Social Affairs & University of
Oslo, 2006) as well as in several other food composition tables in
Europe. The main ingredients in Norwegian sausages are typically
a mixture of beef and pork (or turkey and chicken), starch, often
milk, salt and spices. The table values for sausages in MVT-06 are
derived from recipe calculations based on information from the
meat industry and from analyses performed in 1991.
In the present study, a selection of meat products from the main
manufacturers on the Norwegian market was analysed for relevant

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไส้กรอกชนิดต่าง ๆ เป็นปกติที่นอร์เวย์ดิน-เนอร์ตาราง และเป็นอาหารขายในร้านอาหารจานด่วนต่าง ๆ ใน สำรวจนอร์เวย์อาหารล่าสุด (เล็นดาห์ล Johansson กรกฎาคม-shamn, & Meltzer, 2004 Øverby, Lillegaard, Johansson และ Ander-เซน 2004), ภาคเฉลี่ยของไส้กรอก 11 และ 18 กรัมต่อ วันสำหรับผู้ใหญ่ชายและหญิง ตามลำดับ ในขณะค่าเฉลี่ยได -ภาคลีระหว่างเด็กที่ 4, 9 และ 13 ปีถูกราคา 18, 22 และ 21 g ตามลำดับ มันฝรั่งบดและไส้กรอกเป็นนิยม รวมกัน เพื่อห่างไกล ได้รับการสมมติมันบด แหล่งของวิตามินซีในอาหารจานนี้ เนื่องจากเนื้อหาของวิตามิน C ในไส้กรอกอยู่เป็นศูนย์ในรุ่นล่าสุดของ Nor-wegian อาหารประกอบตาราง MVT-06 (นอร์เวย์ความปลอดภัยของอาหาร หน่วยงาน คณะกรรมการด้านสุขภาพ และสังคมและมหาวิทยาลัย ออสโล 2006) เช่นกันกับในตารางส่วนประกอบอาหารอื่น ๆ หลายใน ยุโรป มีส่วนผสมหลักในไส้กรอกนอร์เวย์โดยทั่วไป ส่วนผสมเนื้อหมู (หรือไก่งวง และไก่), แป้ง มักจะ นม เกลือ และเครื่องเทศ ค่าตารางสำหรับไส้กรอก MVT-06 มาจากสูตรคำนวณตามข้อมูลจากการ อุตสาหกรรมเนื้อสัตว์และ จากการวิเคราะห์ดำเนินการในปีพ.ศ. 2534ในการศึกษาปัจจุบัน การเลือกเนื้อสัตว์ผลิตภัณฑ์จากหลัก ผู้ผลิตในตลาดนอร์เวย์ถูก analysed สำหรับที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไส้กรอกชนิดต่าง ๆ ค่อนข้างบ่อยในนอร์เวย์ din-
ตาราง ner และเป็นอาหารจานด่วนที่ร้านขายอาหารจานด่วนต่างๆ ใน
ล่าสุดการสำรวจการบริโภคอาหารนอร์เวย์ (ดาห์ล Johansson, ก.ค.
shamn และเมลท์ 2004; Øverby, Lillegaard, Johansson และ Ander-
เซ็น, 2004), การบริโภคเฉลี่ยของไส้กรอกอายุ 18 และ 11 กรัมต่อ
วันสำหรับผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ และหญิงตามลำดับในขณะที่ค่าเฉลี่ยของ dai-
บริโภค Ly ในหมู่เด็กที่ 4, 9 และ 13 ปีเป็น 18, 22
และ 21 กรัมตามลำดับ ไส้กรอกและมันฝรั่งบดเป็นที่นิยม
รวมกัน เพื่อให้ห่างไกล, มันฝรั่งบดที่ได้รับการสันนิษฐานว่าเป็น
เพียงแหล่งของวิตามินซีในอาหารจานนี้เนื่องจากเนื้อหาของวิตามิน
ซีในไส้กรอกระบุว่าเป็นศูนย์ในรุ่นล่าสุดของแบบ NOR
wegian ส่วนประกอบอาหารโต๊ะ MVT-06 (อาหารนอร์เวย์ ความปลอดภัยของ
ผู้มีอำนาจผู้อำนวยการของสุขภาพและกิจการสังคมและมหาวิทยาลัย
ออสโล, 2006) เช่นเดียวกับในตารางองค์ประกอบอาหารอื่น ๆ หลายแห่งใน
ยุโรป ส่วนผสมหลักในไส้กรอกนอร์เวย์มักจะมี
ส่วนผสมของเนื้อวัวและเนื้อหมู (หรือไก่งวงและไก่), แป้ง, มัก
นม, เกลือและเครื่องเทศ ค่าตารางสำหรับไส้กรอกใน MVT-06 จะ
ได้มาจากการคำนวณสูตรขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ได้จาก
อุตสาหกรรมเนื้อสัตว์และจากการวิเคราะห์การดำเนินการในปี 1991.
ในการศึกษาปัจจุบันการเลือกผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์จากหลัก
ผู้ผลิตในตลาดนอร์เวย์ได้รับการวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไส้กรอกชนิดต่าง ๆ ที่ค่อนข้างทั่วไปในดินเนอร์นอร์เวย์ -
ตารางและรวดเร็วอาหารอย่างรวดเร็วอาหารต่าง ๆขายในร้าน ในล่าสุดที่มีการสำรวจ ( นอร์เวย์
-
เพื่อสัน ดาห์ล , , shamn & Meltzer , 2004 ; Ø verby lillegaard Johansson , , , -
&แอนเดอร์เซ็น , 2004 ) , การบริโภคเฉลี่ยของไส้กรอก 18 และ 11 กรัมต่อวันสำหรับผู้ชายและผู้หญิง
ตามลำดับ ขณะที่ค่าได -
และเหมือนของเด็ก 4 , 9 และ 13 ปีอายุ 18 , 22
21 กรัม ตามลำดับ ไส้กรอกและมันฝรั่งบดเป็นชุดที่นิยม

ดังนั้นไกล , มันฝรั่งบดมีการสันนิษฐาน
เพียงแหล่งที่มาของวิตามินในอาหารจานนี้ เพราะเนื้อหาของวิตามิน
c ในไส้กรอกอยู่เป็นศูนย์ในรุ่นล่าสุดของ -
หรือส่วนประกอบของอาหาร wegian โต๊ะ mvt-06 ( นอร์เวย์อาหารปลอดภัย
เจ้าหน้าที่กรมสุขภาพและสังคม&มหาวิทยาลัย
ออสโล , 2006 ) รวมทั้งในหลายตารางส่วนประกอบของอาหารอื่น ๆใน
ยุโรป ส่วนผสมหลักในนอร์เวย์ไส้กรอกมักจะ
ผสมเนื้อและหมู ( หรือไก่งวงและไก่ ) , แป้ง , มักจะ
นมเกลือและเครื่องเทศตารางค่าสำหรับไส้กรอกใน mvt-06
ได้มาจากการคำนวณเป็นสูตรตามข้อมูลจากอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์และจากการวิเคราะห์
( ค.ศ.
ในการศึกษาการเลือกเนื้อสัตว์ผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตในตลาดหลัก
นอร์เวย์ที่เกี่ยวข้อง


?