The Masai Mara Ecosystem in southwe

The Masai Mara Ecosystem in southwestern Kenya, comprising the Masai Mara National Reserve
and the adjoining group ranches holds a spectacular concentration of wildlife and is home to the iconic
Masai pastoralists and their livestock. The annual wildlife migration offers a great wildlife experience
to visiting tourists and was named in September 2007 by the international media as one of the new
Seventh Wonders of the World in a global popularity poll contest. The Masai Mara Ecosystem
however, embodies many of the current issues in biodiversity conservation. Despite being a vast area
incorporating a major protected area, its considerable large wildlife species require access to large,
unprotected dispersal ranges inhabited, and increasingly transformed, by agro-pastoral human
communities. Expanding commercial farming, tourism and other human activities on land within and
adjacent to the national reserve is threatening the sustainable coexistence of the region’s pastoral
people with the wildlife populations. The habitat loss and wildlife population decline in Masai Mara
has been attributed to population growth and spread of cultivation [14,15]. Although habitat
fragmentation is thought to be responsible for the decline of many wildlife species, the Masai Mara
Ecosystem has many confounding variables making trends analysis difficult because of the
unpredictable nature of various causes and factors [16]. The Masai Mara Ecosystem has different land
zones with different land uses. The national reserve, owned and controlled by two local governments is
exclusively for wildlife tourism and conservation. The adjacent group ranches on the other hand are
owned privately or communally and have multiple land uses, ranging from pastoralism, small-scale
farming, mechanized faming and wildlife tourism. This ecosystem also lies on the border with
Tanzania, where the socio-economic, political and land tenure systems are different [15]. Wildlife
movement across the borders from Tanzania is another important phenomenon. Animals migrating into
Masai Mara from Tanzania occupy the national reserve and the adjoining group ranches, while resident
wildlife species also migrate between the reserve and the adjoining dispersal areas within the
ecosystem [17]. These animal migrations show that the protected areas within the ecosystem are not adequate for the protection and viability of migratory wildlife species in the ecosystem and that what
happens in the adjoining group ranches have a direct influence on wildlife in the protected areas.
Although a few studies pertaining to wildlife population trends have been conducted in Masai
Mara [14,18,19], very little has been done to analyze land use/cover changes and the impact these
changes have on the Masai Mara Ecosystem. In addition, these studies have concentrated on wildlife
declines without considering the driving forces and thus do not provide sufficient insights into the
spatial temporal dynamics of these changes. Therefore, a comprehensive analysis of land use/cover
changes and wildlife population dynamics that also considers the primary driving forces behind these
changes is needed in order to help in formulating a sustainable development policy for the ecosystem.
How has land use/cover changed in Masai Mara and what are the primary drivers of land use and
land cover changes? Are these changes responsible for the declining wildlife population? This study
analyzes the long term land use/cover changes and wildlife population trends in the Masai Mara
Ecosystem. It summarizes the changes in land use/cover, wildlife and livestock population dynamics,
and examines the factors potentially driving these changes. We also present a conceptual model to help
explain the interactions of the various factors influencing changes in the Masai Mara Ecosystem. This
study was accomplished by integrating multispectral remote sensing data and in-depth field studies
together with socio economic, demographic, wildlife data sets and existing research knowledge on the
Masai community’s way of life in the ecosystem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไซรานิเวศในเคนยาตะวันตกเฉียงใต้ ประกอบด้วยอุทยานแห่งชาติมารมาไซและจานกลุ่มติดกันมีความเข้มข้นที่งดงามของสัตว์ป่า และเป็นบ้านที่โดดเด่นมาไซ pastoralists และปศุสัตว์ของพวกเขา การโยกย้ายสัตว์ป่าประจำปีมีประสบการณ์ดีสัตว์ป่าการเยี่ยมชมนักท่องเที่ยวตั้งชื่อว่าในเดือน 2550 กันยายน โดยสื่อนานาชาติเป็นหนึ่งใหม่เจ็ดมหัศจรรย์ของโลกในการประกวดแบบสำรวจความนิยมทั่วโลก ระบบนิเวศสิมาไซอย่างไรก็ตาม ประกอบด้วยจำนวนมากปัญหาปัจจุบันในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ แม้จะมีพื้นที่กว้างใหญ่ผสมผสานมีพื้นที่ป้องกันสำคัญ สายพันธุ์ของสัตว์ป่าขนาดใหญ่มากต้องการเข้าถึงขนาดใหญ่ช่วงป้องกันแพร่กระจายอาศัยอยู่ และขึ้น แปลง โดยมนุษย์เกษตรพระชุมชนและสังคม ขยายการเกษตรเชิงพาณิชย์ การท่องเที่ยว และกิจกรรมอื่น ๆ มนุษย์บนที่ดินภายใน และติดกับอุทยานแห่งชาติคุกคามการอยู่ร่วมกันอย่างยั่งยืนของภูมิภาคพระคน มีประชากรสัตว์ป่า ประชากรที่อยู่อาศัยสูญเสียและสัตว์ป่าลดลงในไซรามีการประกอบเพื่อการเติบโตของประชากรและการแพร่กระจายของการเพาะปลูก [14,15] แม้ว่าที่อยู่อาศัยกระจายตัวเป็นความคิดที่จะรับผิดชอบสำหรับการลดลงของสัตว์ป่าหลายชนิด รามาไซระบบนิเวศมีหลายตัวแปรรบกวนทำยากเนื่องจากการวิเคราะห์แนวโน้มการเดาสาเหตุและปัจจัย [16] ระบบนิเวศสิมาไซมีที่ดินแตกต่างกันโซนการใช้ที่ดินที่แตกต่างกัน เป็นอุทยานแห่งชาติ เป็นเจ้าของ และควบคุม โดยรัฐบาลท้องถิ่นสองสำหรับสัตว์ป่าการท่องเที่ยวและอนุรักษ์โดยเฉพาะ จานติดกลุ่มคงเป็นของเอกชน หรือ communally และมีการใช้ที่ดินหลาย ตั้งแต่ pastoralism เล็กเกษตร ยานยนต์ faming และสัตว์ป่า ระบบนิเวศนี้ยังตั้งอยู่บนชายแดนแทนซาเนีย ที่ที่เศรษฐกิจ-สังคม การเมืองและระบบการดำรงตำแหน่งของที่ดิน ต่าง ๆ [15] สัตว์ป่าเคลื่อนย้ายข้ามพรมแดนจากประเทศแทนซาเนียเป็นปรากฏการณ์สำคัญที่อื่น สัตว์ที่เข้าสู่มารมาไซจากประเทศแทนซาเนียครองอุทยานแห่งชาติและจานที่มีกลุ่มติดกัน ในขณะที่ถิ่นที่อยู่พันธุ์สัตว์ป่าโยกย้ายระหว่างสำรองและพื้นที่แพร่กระจายอยู่ภายในการระบบนิเวศ [17] แทนสัตว์แสดงพื้นที่ป้องกันภายในระบบนิเวศมีไม่เพียงพอสำหรับการป้องกันและชีวิตสัตว์ป่าอพยพพันธุ์ในระบบนิเวศ และสิ่งที่เกิดขึ้นในการติดจานของกลุ่มมีอิทธิพลโดยตรงสัตว์ป่าในพื้นที่ได้รับการป้องกันแม้ว่าการศึกษาไม่เกี่ยวข้องกับแนวโน้มของประชากรสัตว์ป่าเป็นผู้ดำเนินการในมาไซรา [14,18,19], มากมีการดำเนินการวิเคราะห์ที่ดินใช้/ครอบคลุมการเปลี่ยนแปลงและผลกระทบเหล่านี้เปลี่ยนแปลงที่มีในระบบนิเวศสิมาไซ นอกจากนี้ การศึกษาเหล่านี้มีความเข้มข้นในป่าปฏิเสธไม่พิจารณาแรงผลักดัน และทำ ให้ลึกเพียงพอแปลงขมับเชิงพื้นที่การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ดังนั้น การวิเคราะห์ครอบคลุมการใช้ที่ดิน/ปกการเปลี่ยนแปลงและพลศาสตร์ประชากรสัตว์ป่าที่พิจารณาแรงผลักดันหลักอยู่เบื้องหลังเหล่านี้จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อช่วยในการกำหนดนโยบายการพัฒนาที่ยั่งยืนสำหรับระบบนิเวศวิธีมีการใช้ที่ดิน/ฝาเปลี่ยนแปลงในมาไซรา และโปรแกรมควบคุมหลักการใช้ที่ดินคืออะไร และการเปลี่ยนแปลงครอบคลุมที่ดิน เปลี่ยนแปลงเหล่านี้รับผิดชอบประชากรสัตว์ป่าลดลงบ้าง การศึกษานี้วิเคราะห์ยาวระยะที่ดินใช้/ฝาเปลี่ยนแปลงและแนวโน้มประชากรสัตว์ป่าในรามาไซระบบนิเวศ สรุปการเปลี่ยนแปลงในที่ดินใช้/ปก สัตว์ป่า และสัตว์ประชากร dynamicsและปัจจัยผลักดันการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อาจตรวจสอบ นอกจากนี้เรายังนำเสนอแบบจำลองแนวคิดเพื่อช่วยอธิบายปฏิสัมพันธ์ของปัจจัยต่าง ๆ ที่มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงในระบบนิเวศสิมาไซ นี้ศึกษาสามารถทำได้ โดยการรวมข้อมูลการตรวจจับระยะไกล multispectral และศึกษาเชิงลึกฟิลด์ร่วมกับชุดสังคมสัตว์ป่าเศรษฐกิจ ประชากร ข้อมูลและความรู้งานวิจัยที่มีอยู่ในตัววิถีชีวิตในระบบนิเวศของชุมชนมาไซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาไซมาราระบบนิเวศในทิศตะวันตกเคนยาประกอบสำรองแห่งชาติมาไซมารา
และติดทุ่งกลุ่มถือเป็นความเข้มข้นที่งดงามของสัตว์ป่าและเป็นบ้านที่เป็นสัญลักษณ์
pastoralists มาไซมาและปศุสัตว์ของพวกเขา การอพยพสัตว์ป่าประจำปีมีประสบการณ์การสัตว์ป่าที่ดี
ให้กับนักท่องเที่ยวที่เข้ามาเยี่ยมชมและเป็นชื่อในเดือนกันยายนปี 2007 โดยสื่อต่างประเทศว่าเป็นหนึ่งในใหม่
มหัศจรรย์เจ็ดของโลกในการแข่งขันโพลสำรวจความนิยมทั่วโลก มาไซมาราระบบนิเวศ
อย่างไรก็ตามคาดเดาหลายประเด็นสำคัญในปัจจุบันในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ แม้จะเป็นพื้นที่กว้างใหญ่
มาตรการป้องกันพื้นที่สำคัญมากสัตว์ป่าขนาดใหญ่จำเป็นต้องเข้าถึงขนาดใหญ่
ช่วงที่ไม่มีการป้องกันการแพร่กระจายอาศัยและเปลี่ยนมากขึ้นโดยมนุษย์เกษตรอภิบาล
ชุมชน ขยายเลี้ยงในเชิงพาณิชย์, การท่องเที่ยวและกิจกรรมอื่น ๆ ของมนุษย์บนบกทั้งภายในและ
อยู่ติดกับสงวนแห่งชาติที่มีการคุกคามการอยู่ร่วมกันอย่างยั่งยืนอภิบาลของภูมิภาคนี้
คนที่มีประชากรสัตว์ป่า การสูญเสียที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าและการลดลงของประชากรในมาไซมารา
ได้รับการบันทึกให้การเติบโตของประชากรและการแพร่กระจายของการเพาะปลูก [14,15] แม้ว่าที่อยู่อาศัย
การกระจายตัวที่คิดว่าจะต้องรับผิดชอบต่อการลดลงของสัตว์ป่าหลายชนิดที่มาไซมารา
ระบบนิเวศมีตัวแปรมากมายทำให้รบกวนการวิเคราะห์แนวโน้มยากเพราะของ
ธรรมชาติที่ไม่อาจคาดเดาสาเหตุต่างๆและปัจจัย [16] มาไซมาราระบบนิเวศมีที่ดินที่แตกต่างกัน
โซนกับการใช้ประโยชน์ที่ดินที่แตกต่างกัน สำรองแห่งชาติที่เป็นเจ้าของและควบคุมโดยรัฐบาลทั้งสองท้องถิ่น
เฉพาะสำหรับการท่องเที่ยวและการอนุรักษ์สัตว์ป่า ทุ่งกลุ่มที่อยู่ติดกันบนมืออื่น ๆ ที่มี
เอกชนเป็นเจ้าของหรือ communally และมีการใช้ที่ดินหลายตั้งแต่ pastoralism ขนาดเล็ก
การเกษตร Faming ยานยนต์และการท่องเที่ยวสัตว์ป่า ระบบนิเวศแห่งนี้ตั้งอยู่บนชายแดนกับ
ประเทศแทนซาเนียที่ทางสังคมเศรษฐกิจการเมืองและที่ดินระบบการดำรงตำแหน่งที่แตกต่างกัน [15] สัตว์ป่า
เคลื่อนไหวข้ามพรมแดนจากแทนซาเนียเป็นอีกหนึ่งปรากฏการณ์สำคัญ สัตว์โยกย้ายถิ่นฐานเข้าไปใน
มาไซมาราจากแทนซาเนียครอบครองสงวนแห่งชาติและติดทุ่งกลุ่มในขณะที่มีถิ่นที่อยู่
สัตว์ป่ายังโยกย้ายระหว่างสำรองและพื้นที่ที่อยู่ติดกันกระจายภายใน
ระบบนิเวศ [17] เหล่านี้โยกย้ายสัตว์แสดงให้เห็นว่าการป้องกันพื้นที่ภายในระบบนิเวศจะไม่เพียงพอสำหรับการป้องกันและการมีชีวิตของสัตว์ป่าอพยพในระบบนิเวศและว่าสิ่งที่
เกิดขึ้นในที่อยู่ติดกันทุ่งกลุ่มมีอิทธิพลโดยตรงต่อสัตว์ป่าในพื้นที่ที่มีการป้องกัน.
แม้ว่าไม่กี่ศึกษา เกี่ยวกับแนวโน้มประชากรสัตว์ป่าที่ได้รับการดำเนินการใน Masai
Mara [14,18,19] น้อยมากได้รับการดำเนินการวิเคราะห์การใช้ที่ดิน / การเปลี่ยนแปลงปกและผลกระทบเหล่านี้
การเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่ในมาไซมาราระบบนิเวศ นอกจากนี้การศึกษาเหล่านี้ได้จดจ่ออยู่กับสัตว์ป่าที่
ลดลงโดยไม่คำนึงถึงแรงผลักดันและทำให้ไม่เพียงพอให้ข้อมูลเชิงลึกเข้าไปใน
การเปลี่ยนแปลงชั่วเชิงพื้นที่ของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ดังนั้นการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมการใช้ที่ดิน / ปก
เปลี่ยนแปลงและการเปลี่ยนแปลงประชากรสัตว์ป่าที่ยังพิจารณาถึงแรงผลักดันหลักที่อยู่เบื้องหลังเหล่านี้
มีการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะช่วยในการกำหนดนโยบายการพัฒนาที่ยั่งยืนสำหรับระบบนิเวศ.
มีวิธีการใช้ที่ดิน / ปกเปลี่ยนแปลงในมาไซมา มารและสิ่งที่เป็นไดรเวอร์หลักของการใช้ที่ดินและ
การเปลี่ยนแปลงสิ่งปกคลุมดิน? การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีความรับผิดชอบสำหรับประชากรสัตว์ป่าลดลง? การศึกษาครั้งนี้
วิเคราะห์การใช้ประโยชน์ที่ดินระยะยาว / ฝาครอบเปลี่ยนแปลงและแนวโน้มประชากรสัตว์ป่าในมาไซมารา
ระบบนิเวศ สรุปการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดิน / ปกสัตว์ป่าและประชากรปศุสัตว์การเปลี่ยนแปลง,
และตรวจสอบปัจจัยที่อาจขับรถการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ นอกจากนี้เรายังนำเสนอรูปแบบความคิดที่จะช่วย
อธิบายปฏิกิริยาของปัจจัยต่างๆที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงในมาไซมาราระบบนิเวศ นี้
การศึกษาได้สำเร็จโดยการบูรณาการข้อมูลการสำรวจข้อมูลระยะไกล multispectral และการศึกษาข้อมูลในเชิงลึก
ร่วมกับสังคมเศรษฐกิจประชากรสัตว์ป่าชุดข้อมูลที่มีอยู่และความรู้งานวิจัยเกี่ยวกับ
วิธีชุมชนมาไซมาของการใช้ชีวิตในระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาไซมาราระบบนิเวศทางทิศตะวันตกเฉียงใต้เคนยามาไซมาราสำรองแห่งชาติ ประกอบด้วยและ ตัวแทนกลุ่ม ที่อยู่ติดกัน มีความเข้มข้นที่งดงามของสัตว์ป่าและบ้านโดดเด่นมาไซ pastoralists และปศุสัตว์ของพวกเขา การโยกย้ายประจำปี ให้ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมของสัตว์ป่า สัตว์ป่าเพื่อไปเที่ยวและเป็นชื่อในเดือนกันยายน 2007 โดยสื่อระหว่างประเทศเป็นหนึ่งใหม่เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกในความนิยมทั่วโลกโหวตการประกวด ระบบนิเวศมาไซมาราอย่างไรก็ตาม , embodies หลายประเด็นปัจจุบันในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ แม้จะเป็นบริเวณกว้างใหญ่รวมหลักป้องกันพื้นที่ของสัตว์ป่าชนิดที่ต้องมีขนาดใหญ่มากเข้าไปใหญ่การป้องกันการแพร่กระจายช่วงที่อาศัยอยู่ และแปลงเกษตรของมนุษย์มากขึ้น โดยชุมชน การขยายฟาร์มการค้า การท่องเที่ยว และกิจกรรมของมนุษย์อื่น ๆบนที่ดินภายในและติดกับสงวนแห่งชาติ ขู่การยั่งยืนของภูมิภาคของพระคนกับสัตว์ป่า ประชากร และการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยและสัตว์ป่า ประชากรลดลงในมาไซมารามีการบันทึกการเจริญเติบโตของประชากรและการกระจายของการเพาะปลูก [ 14,15 ] ถึงถิ่นเป็นความคิดที่จะรับผิดชอบในการลดลงของสัตว์ป่ามากมาย มาไซมาราระบบนิเวศมีหลายตัวแปร confounding การวิเคราะห์แนวโน้มยากเพราะของไม่อาจคาดเดาธรรมชาติจากสาเหตุต่างๆ และปัจจัย [ 16 ] ระบบนิเวศ Masai Mara มีแตกต่างกันที่ดินโซนที่มีความแตกต่างของการใช้ที่ดิน . เขตสงวนแห่งชาติ เป็นเจ้าของและควบคุมโดยสององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นคือเฉพาะสำหรับการท่องเที่ยวสัตว์ป่าและการอนุรักษ์ กลุ่มที่อยู่บนมืออื่น ๆที่ดินเป็นเจ้าของสองต่อสอง หรือการร่วมและมีหลายการใช้ประโยชน์ที่ดิน ตั้งแต่ pastoralism ขนาดเล็กทำไร่ ทำนา mechanized และการท่องเที่ยวสัตว์ป่า ระบบนิเวศนี้ยังตั้งอยู่บนชายแดนกับแทนซาเนียที่เศรษฐกิจสังคม ระบบการเมือง และระบบการถือครองที่ดินแตกต่าง [ 15 ] สัตว์ป่าการเดินทางข้ามชายแดนจากแทนซาเนีย เป็นอีกหนึ่งที่สำคัญปรากฏการณ์ สัตว์ย้ายถิ่นเข้ามาไซมาราประเทศแทนซาเนียครอบครองจากสำรองแห่งชาติ และกลุ่มที่อยู่ติดกันที่ดินในขณะที่มีถิ่นที่อยู่ชนิดสัตว์ป่าโยกย้ายระหว่างสงวนและพื้นที่กระจายอยู่ภายในระบบนิเวศ [ 17 ] การย้ายถิ่นของสัตว์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ภายในระบบนิเวศไม่เพียงพอสำหรับการป้องกันและความอยู่รอดของสัตว์ป่าชนิดที่อพยพในระบบนิเวศและว่าเกิดขึ้นในกลุ่มติดกัน ranches มีอิทธิพลโดยตรงต่อสัตว์ป่าในป้องกันพื้นที่แม้ว่ามีการศึกษาเกี่ยวกับแนวโน้มประชากรสัตว์ป่าที่ได้รับการดำเนินการในมาไซมารา14,18,19 มาร [ ] , น้อยมากได้รับการทำเพื่อวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดิน / ปกและผลกระทบเหล่านี้การเปลี่ยนแปลงในระบบนิเวศมาไซมารา นอกจากนี้ การศึกษาเหล่านี้มีความเข้มข้นในสัตว์ป่าปฏิเสธโดยไม่พิจารณาบังคับขับขี่ จึงไม่ได้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่เพียงพอในพื้นที่ชั่วคราวพลวัตของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ดังนั้น การวิเคราะห์ที่ครอบคลุมของการใช้ที่ดิน / ปกความเปลี่ยนแปลงและพลวัตประชากรสัตว์ป่าที่ยังพิจารณาถึงหลักแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังเหล่านี้การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อช่วยในการกำหนดนโยบายการพัฒนาอย่างยั่งยืนในระบบนิเวศวิธีมีใช้ที่ดินครอบคลุมการเปลี่ยนแปลงในมาไซมาราและสิ่งที่เป็นไดรเวอร์หลักของการใช้ที่ดินและการเปลี่ยนแปลงสิ่งปกคลุมดิน ? การเปลี่ยนแปลงที่รับผิดชอบประชากรลดลง สัตว์ป่าเหล่านี้ การศึกษานี้วิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดิน / ครอบคลุมในระยะยาวและแนวโน้มประชากรสัตว์ป่าในมาไซมาราระบบนิเวศ มันสรุปการเปลี่ยนแปลงในการใช้ที่ดิน / ปก , สัตว์ป่าและพลวัตประชากรปศุสัตว์และการศึกษาปัจจัยที่อาจทำให้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ นอกจากนี้เรายังนำเสนอแบบจำลองช่วยอธิบายปฏิสัมพันธ์ของปัจจัยต่างๆ ที่มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงในระบบนิเวศในมาไซมารา นี้การศึกษาที่ประสบความสำเร็จโดยการบูรณาการหลายข้อมูลระยะไกลและการศึกษาข้อมูลเชิงลึกร่วมกับสังคม เศรษฐกิจ ประชากรสัตว์ป่าชุดข้อมูลและความรู้งานวิจัยที่มีอยู่บนวิธีมาไซชุมชนของชีวิตในระบบนิเวศ