3. Sampling design and data collect

3. Sampling design and data collection
To gather the necessary data to quantify the economic impacts
and benefits of roadside bear viewing in Yellowstone National Park,
a visitor survey was developed in the summer of 2008. Regarding
sampling sites, it was initially discussed with National Park Service
staff and U.S. Geological Survey scientists whether visitors would
be intercepted at entrance stations or at various locations within
the Park. Since the Park tracks the number of visitors coming into
each Park entrance, sampling at entrance stations has the considerable
advantage of allowing the analyst to weight survey responses
to represent the actual distribution of visitation across
entrances, as shown in Duffield et al. (2006). However, when
selecting sampling sites for a visitor survey conducted in neighboring
Grand Teton National Park, Loomis and Caughlan (2004a)
found that park personnel have had problems capturing active
park users with past entrance station intercept surveys. This is
partly due to the fact that Yellowstone and Grand Teton National
Parks share entrance stations. In selecting their sampling sites,
Loomis and Caughlan (2004a) selected intercept locations within
the Park in order to capture visitors who spend a considerable
amount of time in the Park, and avoid Yellowstone National Park
visitors who were just driving through Grand Teton on their way to
Yellowstone. Following this approach, we worked with Yellowstone
National Park staff to identify various types of visitor intercept locations
that would capture the variety of visitor types to Yellowstone.
These included visitor centers, restaurants, trailheads, and
road pullouts. Approximately 60% of surveys for this study were
distributed at visitor centers and restaurants, and 40% at trailheads
or road pullouts, in an attempt to obtain a sample proportional to
estimated visitor use in these locations. Specific intercept sites
included Canyon Visitor Center, the “old” Old Faithful Visitor Center,
Tower Fall restaurant, Albright Visitor Center at Mammoth, Hayden
Valley road pullouts and trailheads, Fishing Bridge road pullouts
and trailheads, and Lamar Valley road pullouts and trailheads.
Surveys were administered over a five month period, from May
through September of 2009, in order to capture the Park’s primary
bear viewing season. Sampling occurred over twenty days,
including twelve weekdays and eight weekend sampling days. The
twelve weekdays were balanced across the days of the week, and
the eight weekend days across Saturday and Sunday. At each survey
location, every third visitor, 18 years and older, was intercepted
while exiting. Visitors who agreed to participate were asked their
name, contact information, and a few simple questions to check for
non-response bias. A mail-back survey method was employed;
potential participants were handed a cover letter, the survey
packet, and a postage paid return envelope. Overall, 70 visitors
refused to take the survey, 978 visitors agreed to take the survey
and received a copy, and 663 visitors mailed the survey back, for an
overall response rate of 63.3% when taking the initial refusals into

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. สุ่มตัวอย่างออกแบบและข้อมูลที่เก็บรวบรวมการรวบรวมข้อมูลจำเป็นเพื่อกำหนดปริมาณผลกระทบทางเศรษฐกิจและประโยชน์ของผลไม้หมีดูในอุทธยานแห่งชาติแบบสำรวจผู้เข้าชมได้รับการพัฒนาในช่วงฤดูร้อน 2008 เกี่ยวกับสุ่มตัวอย่างเว็บไซต์ มันได้เริ่มหารือกับบริการอุทยานแห่งชาติพนักงานและนักวิทยาศาสตร์สำรวจธรณีวิทยาสหรัฐฯ ว่าจะชมถูกดักทางเข้าสถานี หรือสถานต่าง ๆ ภายในสวน ตั้งแต่ติดตามจำนวนของผู้เยี่ยมชมเข้ามาที่สวนทางแต่ละอุทยาน สุ่มตัวอย่างที่ทางเข้าสถานีมีมากประโยชน์ของการช่วยให้นักวิเคราะห์การตอบแบบสำรวจน้ำหนักถึงการเสด็จเยี่ยมทั่วกระจายจริงทางเข้า แสดงใน Duffield et al. (2006) อย่างไรก็ตาม เมื่อเลือกสุ่มตัวอย่างแบบสำรวจผู้เยี่ยมชมไซต์ดำเนินในเพื่อนบ้านอุทยานแห่งชาติแกรนด์ Teton, Loomis และ Caughlan (2004a)พบว่า บุคลากรพาร์คมีปัญหาจับใช้งานอยู่ผู้ใช้สวน ด้วยผ่านมาทางเข้าสถานีดักสำรวจ นี่คือบางส่วนเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเยลโลว์สโตนและแกรนด์ Teton ชาติสวนร่วมเข้าสถานี ในการเลือกการสุ่มตัวอย่างเว็บไซต์Loomis และ Caughlan (2004a) เลือกจุดตัดแกนตั้งภายในจอดเพื่อจับนักท่องเที่ยวที่ใช้จ่ายเป็นจำนวนมากระยะเวลาในสวนสาธารณะ และหลีกเลี่ยงการอุทธยานแห่งชาติผู้เข้าชมที่มีเพียงขับรถผ่าน Teton แกรนด์ในการเยลโลว์สโตน ต่อด้วยวิธีนี้ เราทำงานกับเยลโลว์สโตนสถานดักเจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติเพื่อระบุประเภทต่าง ๆ ของผู้เยี่ยมชมที่จะจับภาพหลากหลายชนิดชมเยลโลว์สโตนเหล่านี้รวมศูนย์ผู้เยี่ยมชม ร้านอาหาร trailheads และถนน pullouts ประมาณ 60% ของแบบสำรวจสำหรับการศึกษานี้ได้กระจายที่ผู้เยี่ยมชมศูนย์ และร้านอาหาร และ 40% ที่ trailheadsหรือถนน pullouts ในความพยายามที่จะขอรับตัวอย่างเป็นสัดส่วนกับใช้ประเมินการเยี่ยมชมในสถานเหล่านี้ จุดตัดแกนเฉพาะไซต์รวมศูนย์แคนยอนนัก "เก่า" เก่าซื่อสัตย์ผู้เยี่ยมชมศูนย์ทาวเวอร์ร้านอาหารน้ำตก อรีผู้เยี่ยมชมศูนย์แมมมอธ เฮย์เดนวัลเลย์ถนน pullouts และ trailheads, pullouts ถนนสะพานปลาและ trailheads, Lamar วัลถนน pullouts และ trailheads ด้วยสำรวจถูกจัดการผ่านระยะเวลา 5 เดือน พฤษภาคมถึง 2552 กันยายน การจับภาพสวนของหลักหมีดูฤดูกาล สุ่มเกิดกว่ายี่สิบวันรวมสิบสองวันและ 8 วันสุ่มตัวอย่างวันหยุดสุดสัปดาห์ ที่วันที่ 12 ได้สมดุลวันของสัปดาห์ และแปดวันหยุดวันเสาร์และวันอาทิตย์ ที่สำรวจแต่ละตำแหน่ง เยี่ยมชมทุกที่ 3, 18 ปี และ มากกว่า ไม่ดักขณะออกจากโปรแกรม ผู้เข้าชมที่จะเข้าร่วมได้ขอความชื่อ ติดต่อ และคำถามเรื่องการตรวจสอบความโน้มเอียงในการตอบสนองไม่ วิธีการสำรวจจดหมายกลับถูกจ้างผู้เรียนมีศักยภาพได้มอบจดหมายแนะนำตัว การสำรวจแพคเก็ต และการไปรษณีย์ชำระคืนซอง โดยรวม ผู้เข้าชม 70ปฏิเสธการใช้แบบสำรวจ ผู้เข้าชม 978 ตกลงใช้แบบสำรวจได้รับสำเนา และผู้เข้าชม 663 ส่งแบบสำรวจกลับ การอัตราการตอบสนองโดยรวม 63.3% เมื่อการ refusals เริ่มต้นเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. การออกแบบการชักตัวอย่างและการเก็บรวบรวมข้อมูล
เพื่อรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นที่จะหาจำนวนผลกระทบทางเศรษฐกิจ
และผลประโยชน์ของหมีริมถนนดูใน Yellowstone National Park,
การสำรวจผู้เข้าชมได้รับการพัฒนาในช่วงฤดูร้อนของปี 2008 เกี่ยวกับการ
เว็บไซต์สุ่มตัวอย่างมันถูกกล่าวถึงครั้งแรกกับอุทยานแห่งชาติ บริการ
พนักงานและการสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐนักวิทยาศาสตร์ไม่ว่าจะเป็นผู้เข้าชมจะ
ถูกดักที่สถานีทางเข้าหรือในสถานที่ต่าง ๆ ภายใน
สวนสาธารณะ ตั้งแต่สวนติดตามจำนวนผู้เข้าชมที่เข้ามาใน
แต่ละทางเข้าอุทยานการสุ่มตัวอย่างที่สถานีทางเข้ามีมาก
ประโยชน์จากการอนุญาตให้นักวิเคราะห์น้ำหนักตอบแบบสำรวจ
ที่จะเป็นตัวแทนจัดจำหน่ายที่แท้จริงของการสำรวจข้าม
ทางเข้าดังแสดงใน Duffield และคณะ (2006) แต่เมื่อ
เลือกสถานที่สำหรับการสุ่มตัวอย่างการสำรวจผู้เข้าชมการดำเนินการในประเทศเพื่อนบ้าน
Grand Teton National Park, ลูมิสและ Caughlan (2004a)
พบว่าบุคลากรที่จอดมีปัญหาการจับภาพการใช้งาน
ผู้ใช้สวนกับทางเข้าสถานีสำรวจที่ผ่านมาขัดขวาง นี่คือ
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความจริงที่ว่าเยลโลว์สโตนและ Grand Teton แห่งชาติ
สวนสาธารณะสถานีเข้าหุ้น ในการเลือกสถานที่สุ่มตัวอย่างของพวกเขา
และลูมิส Caughlan (2004a) เลือกสถานที่ขัดขวางภายใน
สวนสาธารณะเพื่อที่จะจับผู้เข้าชมที่จะใช้จ่ายมาก
เวลาที่ในสวนสาธารณะและหลีกเลี่ยงอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน
ผู้เข้าชมที่เป็นเพียงแค่ขับรถผ่าน Grand Teton ในทางของพวกเขา เพื่อ
เยลโลว์สโตน จากจุดนี้เราทำงานร่วมกับเยลโลว์สโตน
เจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติเพื่อระบุประเภทต่างๆของการสกัดกั้นผู้เข้าชมสถานที่
ที่จะจับความหลากหลายของประเภทผู้เข้าชมไปเยลโลว์ส.
เหล่านี้ผู้เข้าชมศูนย์รวมร้านอาหาร trailheads และ
pullouts ถนน ประมาณ 60% ของการสำรวจการศึกษาครั้งนี้ได้รับการ
กระจายที่ศูนย์ผู้เข้าชมและร้านอาหารและ 40% ที่ trailheads
หรือ pullouts ถนนในความพยายามที่จะได้รับสัดส่วนของกลุ่มตัวอย่างในการ
ใช้งานของผู้เข้าชมประมาณในสถานที่เหล่านี้ เว็บไซต์ขัดขวางโดยเฉพาะ
รวมถึงแคนยอนศูนย์บริการนักท่องเที่ยว, "เก่า" เก่าซื่อสัตย์ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว,
ทาวเวอร์ร้านอาหารฤดูใบไม้ร่วง, ไบรท์ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่แมมมอ ธ , เฮย์เดน
วัลเลย์ถนน pullouts และ trailheads, pullouts ถนนสะพานตกปลา
และ trailheads และลามาร์วัลเลย์ pullouts ถนนและ trailheads.
สำรวจ การบริหารงานในช่วงระยะเวลาห้าเดือนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม
ถึงเดือนกันยายนของปี 2009 เพื่อที่จะจับหลักของสวน
หมีฤดูการดู การเก็บตัวอย่างที่เกิดขึ้นกว่ายี่สิบวัน,
รวมทั้งสิบสองวันธรรมดาและวันแปดวันสุ่มตัวอย่างวันหยุดสุดสัปดาห์
สิบสองวันธรรมดาถูกปรับให้สมดุลข้ามวันของสัปดาห์และ
วันหยุดสุดสัปดาห์แปดวันทั่วเสาร์และวันอาทิตย์ ในแต่ละการสำรวจ
สถานที่ทุกผู้เข้าชมที่สามอายุ 18 ปีและผู้สูงอายุถูกขัดขวาง
ในขณะที่ออกจาก ผู้เข้าพักที่เห็นด้วยกับการมีส่วนร่วมของพวกเขาถูกถาม
ชื่อ, ข้อมูลการติดต่อและคำถามง่ายๆเพื่อตรวจสอบ
ความลำเอียงไม่ตอบสนอง วิธีการสำรวจจดหมายกลับถูกจ้าง;
ผู้เข้าร่วมที่มีศักยภาพถูกส่งจดหมายสำรวจ
แพ็คเก็ตและซองจดหมายไปรษณีย์ผลตอบแทนที่จ่าย โดยรวมแล้ว 70 ผู้เข้าชม
ปฏิเสธที่จะสำรวจผู้เข้าชม 978 ตกลงที่จะรับการสำรวจ
และได้รับการคัดลอกและ 663 ผู้เข้าชมส่งแบบสำรวจกลับสำหรับ
อัตราการตอบสนองโดยรวมของ 63.3% ในขณะที่ถ่ายครั้งแรกในสังกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . การออกแบบและเก็บข้อมูล
รวบรวมข้อมูลที่จำเป็นเพื่อวัดปริมาณผลกระทบ
และประโยชน์ของริมถนนหมีขั้วโลกในอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน )
ผู้เข้าชมการสำรวจที่ถูกพัฒนาขึ้นในฤดูร้อนของปี 2008 เว็บไซต์เกี่ยวกับ
) มันก็เริ่มปรึกษากับเจ้าหน้าที่บริการของอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยาและ

ชมนักวิทยาศาสตร์ว่าถูกดักทางเข้าสถานี หรือสถานที่ต่างๆภายใน
สวนสาธารณะ เนื่องจากอุทยานติดตามจำนวนของผู้เข้าชมที่เข้ามา
แต่ละทางเข้าสวน การสุ่มตัวอย่าง ทางเข้าสถานีที่มีประโยชน์มาก
ให้นักวิเคราะห์น้ำหนักสำรวจการตอบสนอง
เป็นตัวแทนจำหน่ายจริงของข้อมูลข้าม
ทางเข้า ตามที่แสดงใน Duffield et al . ( 2006 ) อย่างไรก็ตาม เมื่อ
การเลือกเว็บไซต์สำหรับผู้เข้าชมการสำรวจในอุทยานแห่งชาติแกรนด์เตตันเพื่อนบ้าน
ตัวอย่าง และ ลูมิส caughlan ( 2004a )
) พบว่า บุคลากร ปาร์ค มีปัญหาการจับปราดเปรียว
ปาร์คผู้ใช้ผ่านเข้าสถานีหยุดการสำรวจ นี้เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากความจริงที่ว่า

อุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน และแกรนด์เตตันแบ่งทางเข้าสถานี ในการเลือกของพวกเขาเว็บไซต์สุ่ม
ลูมิส และ caughlan ( 2004a ) เลือกสกัดกั้นสถานที่ภายใน
สวนสาธารณะเพื่อที่จะจับผู้ที่ใช้จ่ายเงินมาก
เวลาในสวนสาธารณะ และหลีกเลี่ยงอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน
ผู้เยี่ยมชมที่เพิ่งขับรถผ่านแกรนด์เตตันทางนี้
Yellowstone วิธีการนี้ต่อไป เราทำงานกับเยลโลว์สโตน
อุทยานแห่งชาติ เจ้าหน้าที่ระบุประเภทต่างๆของผู้เข้าชมสกัดกั้นสถานที่
ที่จะจับความหลากหลายชนิดของผู้เข้าชมไปยัง Yellowstone .
เหล่านี้รวมศูนย์ผู้เข้าชม , ร้านอาหาร , trailheads และ
pullouts ถนน ประมาณ 60% ของการสำรวจจำนวน
กระจายศูนย์ผู้เข้าชม และร้านอาหาร และ 40% ที่ trailheads
pullouts หรือถนน ,ในความพยายามที่จะได้รับตัวอย่างสัดส่วน

ประมาณเข้าชมใช้ในสถานที่เหล่านี้ รวมผู้เข้าชมเว็บไซต์สกัดกั้นเฉพาะ
Canyon ศูนย์ " เก่า " ซื่อสัตย์เก่ามาเยี่ยมศูนย์ , ร้านอาหาร
หอตกศูนย์ผู้มาเยือน อัลไบรท์ที่แมมมอท เฮย์เดน
ถนนในหุบเขาและ pullouts trailheads , ตกปลาสะพานและถนน pullouts
trailheads และลามาร์และถนนในหุบเขา pullouts
trailheads .การสำรวจศึกษาเป็นระยะเวลากว่า 5 เดือน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน 2552
เพื่อจับภาพของปาร์คหลัก
หมีดูฤดูกาล ตัวอย่างที่เกิดขึ้นกว่ายี่สิบวัน
12 วันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์ทั้งแปดคน
12 วันธรรมดาได้สมดุลวันของสัปดาห์และ
8 วันหยุดสุดสัปดาห์ในวันเสาร์และวันอาทิตย์ ในแต่ละการสำรวจ
ที่ตั้งทุก 3 ชม 18 ปีและผู้สูงอายุถูกดัก
ในขณะที่ออก ผู้เยี่ยมชมตกลงที่จะเข้าร่วมถูกขอให้พวกเขา
ชื่อ , ข้อมูลการติดต่อ และคําถามง่ายๆเพื่อตรวจสอบ
อคติการตอบสนองไม่ การสำรวจใช้วิธีเมล์กลับ ;
ผู้เข้าร่วมอาจถูกส่งเป็นจดหมาย , การสำรวจ
ซองไปรษณีย์ซองจดหมาย และจ่ายผลตอบแทน 70 ผู้เยี่ยมชม
โดยรวมปฏิเสธที่จะเดินสำรวจเข้าชม 978 , ตกลงที่จะใช้สำรวจ
และได้รับการคัดลอก และท่านผู้เยี่ยมชมส่งแบบสอบถามกลับ สำหรับ
อัตราการตอบสนองโดยรวมของ 63.3 % เมื่อใช้ครั้งแรกในคราว